What is the translation of " I CAN'T GET OVER IT " in Hebrew?

• אני לא יכול להתגבר על זה
• אני לא מצליח להתגבר על זה
• איני יכול להתגבר על זה

Examples of using I can't get over it in English and their translations into Hebrew

I can't get over it.
אני לא מצליח להתגבר.

It is so high I can't get over it.
כל כך גבוה איני יכול להתגבר על זה.

I can't get over it.
עוד לא התגברתי על זה.

It's been two weeks now and I can't get over it.
עברו כבר חודשיים ואני לא מצליחה להתגבר על זה.

I can't get over it.
אני לא מצליחה לצאת מזה.

I don't know why I can't get over it.
אני לא יודע למה אני לא יכול להתגבר על זה.

I can't get over it.
אני לא יכול לעכל את זה.

Your kid's so much like you were. I can't get over it.
הבן שלך כל כך דומה לאיך שהיית, לא מצליח להתגבר על זה.

I can't get over it.
אינני יכול להתגבר על זה.

I don't know what's wrong with me that I can't get over it.
אני לא יודע מה לא בסדר איתי שאני לא יכול להתגבר על זה.

I can't get over it.
אני לא יכול להתגבר על זה.

What you tell yourself:“I'm devastated by what's happened to me and I can't get over it.”.
האם את אומרת לעצמך:"אני שבורה ממה שקרה לי בעבר ואני לא יכולה להתגבר על זה".

I can't get over it.
אני לא מצליח להתגבר על זה.

There is much more I want to say, but I can't do it now because I can't get over it.
יש לי עוד כל כך הרבה להגיד, אבל אני לא יכול לרשום עכשיו בגלל שאני לא מסוגל להתגבר על זה.

I can't get over it.
אני לא יכולה להתגבר על זה.

Sighs I can't get over it.
איני יכולה להתגבר על זה.

I can't get over it, Mohinder.
אני לא יכול להתגבר עליה, מוהינדר.

I mean, I can't get over it.
אני מתכוון, אני לא יכול להתגבר על זה.

I can't get over it. It don't make sense.
אני לא מצליח להתגבר על זה, זה לא הגיוני.

Man, I can't get over it.
לעזאזל, אני לא יכול לשכוח את זה.

I can't get over it, and you have to believe me, I have tried.
אני לא יכול לעבור את זה. את חייבת להאמין לי. ניסיתי.

April, I can't get over it, you look like the cat that ate the canary?
אפריל, קשה לי להחזיק את זה, את נראית כמו החתול שאכל את הכנרית(ציפור) יש לך משהו לספר לנו?

My wife and I couldn't get over it.
אשתי ואני לא יכולנו לעמוד בזה.

I couldn't get over it.
לא יכולתי להתגבר על זה.

I couldn't get over it for a week.
לא יכולתי להתגבר על כך תוך שבוע.

Angry that I couldn't get over it.
ומרגיז שלא הצלחנו להתגבר על כך.

I looked at him and I couldn't get over it,” Price told CBS News.
הסתכלתי עליו ולא הצלחתי להתגבר על זה” אמרה פרייס לחדשות CBS.

I still can't get over it.
אני עדיין לא יכול להתגבר על זה.