What is the translation of " I CAN'T HATE " in Hebrew?

• אני לא יכול לשנוא
• אני לא יכולה לשנוא

Examples of using I can't hate in English and their translations into Hebrew

I can't hate him.
אני לא יכול לשנוא_him_.

But most of all, I hate how I can't hate you.
אבל הכי אני שונאת את זה שאני לא שונאת אותך.

I can't hate you.
אני לא יכול לשנוא אותך.

I hate that I love him, but I can't hate him.
אני שונא את זה שאני אוהב אותו, אבל אני לא שונא אותו.

I can't hate him.
אני לא יכול לשנוא אותו.

Although I think he was a lazy and terrible President, I can't hate George.
את בוש לדוגמא, שהיה נשיא נוראי לדעתי, לא שנאתי.

I can't hate anymore.
אני לא יכול לשנוא יותר.

Um, as somebody who has lived their life jealously attacking the happiness of others, even I can't hate this engagement.
כולנו. כאחת שחיה את חייה בלתקוף מתוך קנאה את האושר של אחרים, אפילו אני לא יכולה לשנוא את האירוסין האלו.

I can't hate you anymore.
אני לא יכולה לשנוא אותך יותר.

But I can't hate you, Louis.
אבל אני לא יכולה לשנוא אותך, לואי..

I can't hate all Serbs.
אני לא יכול לשנוא את כל הסרבים.

On the other hand, I can't hate you for wanting to marry this brilliant and beautiful young lady.
מצד שני, לא אשנא אותך כי ברצונך להנשא לאישה צעירה, יפה ומבריקה.

M- I can't hate him, he's too handsome.
הרצוג- אי אפשר לשנוא אותו, הואחמוד".

And I can't hate a woman who died of cancer at 36.
אני לא יכולה לשנוא אישה שמתה מסרטן בגיל 36.

I can't hate Jews, because I lived with them.
אני לא יכול לשנוא יהודים כי חייתי ביניהם.

But I can not hate you.
אני לא יכול לשנוא אותך.

God, just when I thought I couldn't hate you any more.
וואו, כשחשבתי אני לא יכול לשנוא אותך עוד יותר.

I cannot hate her.
אני לא יכול לשנוא אותה.

I could not hate♪?
אני לא יכול לשנוא?

But I cannot hate her.
אני לא יכול לשנוא אותה.

I could not hate her.
אני לא יכול לשנוא אותה.

But I cannot hate women.
אני לא יכול להיות שונא נשים.

I can not hate.
אינני יכול לשנוא.

I can not hate!
אני לא מסוגל לשנוא!

I could not hate the man who could write such music.
לא יכולתי לשנוא את האדם שיכול לכתוב מוסיקה כזאת.

I could hate my dad but I couldn't hate her.
אני יכול לתעב אותה, אבל אני לא יכול לבוז לה.

But it's your home, so I cannot hate it.
אך זהו ביתכם, אז אינני יכולה לשנוא אותו.

Something else about this morning: the perception very strongly borne in, that despite all the suffering and injustice I cannot hate others.
עוד משהו מאותו הבוקר: ההכרה הברורה שלמרות כל הסבל והעוול שנעשה, אינני יכולה לשנוא….

People were nice to me,” her voice broke,“and after that I couldn't hate my sister any more, especially when I learned what her magic brought her in the end-”.
אנשים היו נחמדים אליי," קולה נשבר,"ואחרי זה כבר לא יכולתי לשנוא את אחותי, במיוחד אחרי שגיליתי מה הקסם שלה הביא עליה בסופו של דבר-".

I was beautiful, people were nice to me," her voice broke,"and after that I couldn't hate my sister any more, especially when I learned what her magic brought her in the end-".
אנשים היו נחמדים אליי," קולה נשבר,"ואחרי זה כבר לא יכולתי לשנוא את אחותי, במיוחד אחרי שגיליתי מה הקסם שלה הביא עליה בסופו של דבר-".