What is the translation of " I CAN'T REMEMBER IF IT " in Hebrew?

• היא שאני לא זוכר אם זה

Examples of using I can't remember if it in English and their translations into Hebrew

I can't remember if it's 6-7 or 7-6!
אני לא זוכרת אם זה 6-7 או 7-6!

I have a feeling of remembering although I can't remember if it really happened or not..
יש לי תחושה של היזכרות למרות שאינני יכול לזכור אם זה קרה או לא".

I can't remember if it was him.
אני לא זוכרת אם זה היה הוא..

Trouble is, I can't remember if it's the 13th or 14th.
הבעיה היא שאני לא זוכר אם זה המשקה ה-13 או ה-14”.

I can't remember if it was Adam or Alan.
אני לא זוכרת אם זה וילי או וולטר.".

It was daylight but I can't remember if it was the same day or the next.
אני חתמתי אצל המתווך אני לא זוכר אם זה היה באותו יום או יום אחר.".

I can't remember if it's been discussed already.
הי, לא זוכרת אם זה נדון כבר.

Trouble is, I can't remember if it's the thirteenth or fourteenth.".
הבעיה היא שאני לא זוכר אם זה המשקה ה-13 או ה-14”.

I can't remember if it was Eric or Chris.
אני לא זוכרת אם זה וילי או וולטר.".

Trouble is, I can't remember if it's the thirteenth or the fourteenth."- George Burns.
הבעיה היא שאיני זוכר אם זהו משקה מספר 14 או 15"- ג'ורג' ברנס.

I can't remember if it was a text or email.
אני לא זוכר אם זה היה נייר או סיגריה.

The trouble is, I can't remember if it's the thirteenth or the fourteenth.- George Burns.
הבעיה היא שאני לא זוכר אם זו הכוס ה- 13 או ה- 14- ג'ורג' ברנס.

I can't remember if it was 11 feet or 12 feet.
אני לא זוכר אם זה היה שמונה מטר או עשרה מטר.

And I can't remember if it was a year or two.
אני לא זוכרת מתי, אולי שנה או שנתיים.

I can't remember if it was the first or second.
לא זכור לי אם זה היה בפגישה הראשונה או בשנייה.

I can't remember if it was the same day or the next morning.
איני זוכר אם זה באותו יום או יום למחרת.

But I can't remember if it is early afternoon or later.
אך לפחות אני מסוגלת לזכור אם זה בוקר עכשיו או אחר הצהרים.

Anyway, I can't remember if it was before or after we changed our lock, but could you get the key?
בכל אופן, אני לא זוכר אם זה היה לפני או אחרי ששינינו את המנעול שלנו אבל אתה יכול להביא את המפתח?

I cannot remember if it was 4 weeks, 6 weeks, or 8 weeks for me.
אני לא זוכרת אם זה היה 4 שבועות או 8 שבועות.

I have the feeling of remembrance, although I cannot remember if it happened or not.".
יש לי תחושה של היזכרות למרות שאינני יכול לזכור אם זה קרה או לא".

That's not it, Didi. I was supposed to mail them yesterday, and I… I can't remember if I did it..
הייתי אמור לשלוח אותם אתמול, ואני… אני לא זוכר אם שלחתי אותם.

I cannot remember if it was just for Mac or.
(אני כבר לא זוכר אם זה היה לחשמנית או למישהו אחרת).

I can't remember if I locked it..
אני לא מצליחה לזכור אם נעלתי אותה.

I can't remember if I gave it to her.
אני לא זוכר אם מסרתי לו.