Examples of using I didn't expect to find in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I didn't expect to find you here.
תמיד הייתה לי תקווה למצוא עגולשון, אבל לא דמיינתי שאמצא אותו שם.I didn't expect to find you here.
L לא ציפה למצוא אותך כאן.When I set out to look for fake IDs I didn't expect to find my real uncle.
כשהתחלתי לחפש תעודות מזויפות, לא ציפיתי למצוא את דודי האמיתי.I didn't expect to find you awake.
לא ציפיתי למצוא אותך ערה.Well, it's alwaysnice to be welcomed home after a trip, but i didn't expect to find you here.
ובכן, תמיד נחמד לקבלת פנים אחרי נסיעה, אבל לא ציפיתי למצוא אותך כאן.I didn't expect to find a white ninja.
לא ציפיתי למצוא נינג'ה לבן.Loretta, I didn't expect to find you here.
לורטה, לא ציפיתי למצוא אותך פה.I didn't expect to find you in one piece.
לא ציפיתי למצוא אותך בריאה ושלמה.B'Elanna, I didn't expect to find you here.
בהלנה, לא ציפיתי למצוא אותך כאן.I didn't expect to find some girl screaming.
לא ציפתי למצוא איזה ילדה צורחת.I didn't expect to find him here, Louise.
אני לא מצפה למצוא אותו כאן, לואיז.I didn't expect to find such a masterpiece.
לא ציפיתי למצוא כזה שחקן איכותי".I didn't expect to find such a fantastic city.
לא דמיינתי למצוא עיר כל כך יפה.I didn't expect to find someone so engaging.
לא ציפיתי למצוא מישהי כל-כך מסקרנת.I didn't expect to find you here staring at babies.
לא ציפיתי למצוא אותך בוהה בתינוקות.I didn't expect to find love this late in life, but there's just something about Marty.
אני לא ציפיתי למצוא אהבה בשלב כה מאוחר בחיים, אבל יש משהו במרטי.I didn't expect to find folks who were dishonorably discharged from the US Rangers(how cool would that be!), but at a minimum, I wanted people in the throes of a midlife crisis.
לא ציפיתי למצוא אנשים שהשתחררו מבלי הונאה מהריינג'רס האמריקני(כמה מגניב זה יהיה!), אבל לפחות רציתי שאנשים יהיו בעיצומה של משבר אמצע החיים.But I did not expect to find this.
אבל לא ציפיתי למצוא את זה.I don't expect to find Damien among the listeners.
אני לא מצפה למצוא את דאמיין בין המאזינים.I did not expect to find what I found. .
לא ציפיתי למצוא את מה שמצאתי.I don't expect to find him alive.
אני לא מצפה למצוא אותו חי.I did not expect to find it here.
אבל לא ציפיתי למצוא אותה פה.I did not expect to find such a beautiful country.
לא דמיינתי למצוא עיר כל כך יפה.But I did not expect to find you.
אבל לא ציפיתי למצוא אותך.I don't expect to find him at the International House of Posers.
אני לא מצפה למצוא אותו בבית הבינלאומי של פורסאס.I don't expect to find anything in this box but a dead man.
אני לא מצפה fiind דבר בתיבה זו אבל אדם מת.I did not expect to find myself on a couch in the Green Room at the White House, um… Having sex with President Selina Meyer.
לא ציפיתי למצוא את עצמי על ספה בחדר הירוק בבית הלבן… מקיים יחסי מין עם הנשיאה של היא סלינה מאייר.I did not expect to find my gift to you around the Comtesse's neck.
לא ציפיתי למצוא את המתנה שלי ל שלך סביב הצווארשל הרוזנת.
