What is the translation of " I DIDN'T JOIN " in Hebrew?

• לא הצטרפתי

Examples of using I didn't join in English and their translations into Hebrew

I didn't join the cult, mother!
אני לא הצטרפתי לכת, אמא!

There is a reason I didn't join the Navy.
אתם גורמים לי להצטער שלא התגייסתי לחיל הים.

I didn't join the Army for that.
לא התגייסתי לצבא בשביל זה.

Drive anybody insane. But I didn't join the army to do homework, did I?.
יכולים לשגע כל אחד, אבל אני לא התגייסתי לצבא כדי להכין שיעורים, לא?.

I didn't join this fight willingly.
לא הצטרפתי למאבק הזה מרצוני.

I'm excited to be here to speak about vets, because I didn't join the Army because I wanted to go to war.
אני נרגש לעמוד כאן ולדבר על יוצאי צבא, בגלל שלא הצטרפתי לצבא בשל רצון לצאת להילחם.

I didn't join this club to get rich.
לא הצטרפתי למועדון בשביל להתעשר.

I mean, I don't know about everyone else, but I didn't join this team to stay safe.
אני מתכוון, אני לא יודע מה עם האחרים, אבל אני לא להצטרף לצוות הזה כדי להישאר בטוח.

If I didn't join the Army.
אם לא הייתי מצטרף צבא… לא היית מוצב כאן.

So the Army then went through this process and they trained me up, and when I say I didn't join the Army because I wanted to go to war, the truth is, I joined in 1996.
ואז בצבא עברתי את התהליך הזה והם אימנו אותי, וכשאמרתי שלא הצטרפתי לצבא בגלל שרציתי לצאת למלחמה, האמת היא, שהצטרפתי ב1996.

I didn't join them. I actually… scared.
לא הצטרפתי אליהם למעשה, פחדתי.

Yeah, but I didn't join the team.
כן, אבל לא הצטרפתי לנבחרת.

I didn't join a fraternity to be a water-boy.
לא הצטרפתי לאחווה כדי להיות נער המים.

But that time, I didn't join one of Ford's stories.
אבל בתקופה ההיא לא הצטרפתי לאחד הסיפורים של פורד.

I didn't join the program to sit behind a desk.
לא הצטרפתי לתוכנית כדי לשבת מאחורי שולחן.

You know, I didn't join the bureau to win awards.
את יודעת, לא הצטרפתי לסוכנות בשביל הפרסים.

So I didn't join the army, as you might have noticed.
אז לא הצטרפתי לצבא כמו שבטח הבחנתם.

But I didn't join the league for Donald Sterling.
אבל לא הצטרפתי לליגה בשביל דונלד סטרלינג.

I didn't join in, I tended to shun Japanese culture.
לא הצטרפתי. נהגתי להחרים את התרבות היפנית.

I didn't join in this because I want things to change.
יום קודם לא הצטרפתי כי אני רוצה שהמצב ישתנה.

I didn't join up so I could just run away when the going got tough.
לא הצטרפתי כדי לברוח ברגע שנהיה קצת קשה.

I didn't join the force to save world-class scumbags like you.
אני לא להצטרף לכוח כדי לשמור חלאות ברמה עולמית כמו שאתה.

I didn't join the gang again because I was afraid.
אני לא הצטרפתי לכנופיה שוב. לא בגלל שאני פחדתי.

I didn't join the Navy to commit felonies and hang with drug dealers.
אני לא הצטרפתי לצי לבצע עבירות ולתלות עם סוחרי סמים.

I mean, I didn't join the club because I was against sex.
אני מתכוון, הצטרפתי למועדון בגלל שאני נגד סקס.

So when I didn't join you on your helicopter, that was just the appearance of a rift.
אז כשלא הצטרפתי אליך במסוק, זה היה פשוט סדק.

I didn't join the police to be some constable out on the beat or to sit behind a desk.
לא הצטרפתי למשטרה כדי להיות איזה פחדן או להתחבא מאחורי שולחן.

I didn't join the Army because I had a lust or a need to go overseas and fight.
לא הצטרפתי לצבא בגלל שהייתה לי תשוקה או צורך להילחם מעבר לים.

I didn't join support groups; I didn't talk to a lot of parents with autistic children.
אף פעם לא השתתפתי בקבוצות תמיכה, לא הייתי בקשר עם הורים אחרים לילדים אוטיסטים.

I didn't join them because you're quite right, Captain. An officer should not fraternize with enlisted men.
לא הצטרפתי אליהם מפני שאתה צודק, סרן, על קצינים לא להתערבב עם שאר החיילים.