What is the translation of " I ENTRUST " in Hebrew?

• אני מפקיד

Examples of using I entrust in English and their translations into Hebrew

I entrusted him to you.
הפקדתי אותו בידיך.

As head of production I entrust Bilig.
כראש הייצור אני מפקיד Bilig.

I entrust them to you.
אני מפקיד אותם אליכם.

Dedication("To you I entrust once…").
מסיר("כדי לך אני מפקיד פעם…").

I entrust our economy.
אני מפקיד הכלכלה שלנו.

Fattuh, whom I entrust to bury me.
פאטו, שבידו אני מפקידה את קבורתי…".

I entrust this book wind.
אני מפקיד רוח הספר הזה.

I need to speed me up. I entrust it to you.
אני חייב למהר, אני מפקיד זאת בידך, מומו.

I entrust this bread to you.
הנני ממטיר לכם לחם….

This, my written oath, I entrust to this Holy Church.
את הבטחתי הכתובה הזאת, אני מפקיד בידי הכנסיה הקדושה.

I entrust my mom to you.
אני מפקיד את אמא שלי אליך.

That inner man is the one whom I entrust my love… and my child.
האדם שבתוכך הוא זה שבידיו אני מפקיד את אהובתי ואת בני.

I entrusted my property to him.
הפקדתי בידיו את רכושי.

This is the task I entrust to you along with all my fortune.
זאת המשימה שהטלתי עליך יחד עם הוני.

I entrust my troops to you.
אני מפקיד החיילים שלי אליך.

Can I entrust the task to you?
אפשר להטיל את המשימה עליך?

I entrust his blood to the orphans.
אני מפקיד את דמו ליתומים.

A person I entrusted with the most heinous offenses of my life.
אדם שסמכתי עליו עם הפשעים הכי מזעזעים בחיי.

I entrust to the sadness of my words.
אני מפקיד את העצב של דבריי.

I entrust Kaiser Gardens to you.
אני מפקיד בפניך את גני הקיסר.

I entrust you to the safekeeping of Allah.
אני מפקיד אתכם למשמרתו של אללה.

I entrust Cybertron to you, Shockwave.
אני מפקיד בידיך את סייברטרון,"גל-הלם".

I entrusted HG Wells with the astrolabe.
הפקדתי את האצטרולב בידי ה. ג'י. וולס.

I entrust their fate to your gracious whim.
אני מפקיד את גורלם בגחמתכם רבת החסד.

I entrust all the preparations to these guys.
אני מפקיד את כל ההכנות בידיים של הבחורים האלה.

I entrust this security video to our young brother.
אני מפקיד וידאו אבטחה זה כדיאחיו הצעיר שלנו.

I entrusted you with a mission of great importance and you failed.
הטלתי עליכם משימה רבת חשיבות, ואתם נכשלתם.

I entrusted the construction our beautiful city the young architect Anglaigus.
אני הפקדתי את הבנייה העיר היפה שלנו האדריכל צעיר Anglaigus.

Now, brothers, I entrust you to God, and to the word of his grace, which is able to build up, and to give you the inheritance among all those who are sanctified.
ועתה אחי אני מסר אתכם לאלהים ולדבר חסדו אשר לו היכלת לבנות אתכם ולתת לכם נחלה בקרב כל המקדשים׃.

Pope Francis:“I entrust to the Lord those who are tragically deceased, and I pray for the wounded and all those who suffer due to this dramatic event.”.
עוד הוסיף האפיפיור כי''אני מפקיד בידי אלוהים את כל אלה שנהרגו בטרגדיה בסרי לנקה ומתפלל למען הפצועים ולמען כל מי שסובל כתוצאה מהאירוע הדרמטי הזה".