What is the translation of " I HAVE BEEN TRYING TO GET " in Hebrew?

• אני מנסה להשיג
• אני כבר מנסה להשיג
• אני מנסה לשכנע
• אני מנסה להגיע
• אני מנסה לגרום
• אני מנסה לתפוס
• אני מנסה לקבל
• ניסיתי להיכנס ל
• אני ניסיתי להשיג
• אני מנסה למצוא
• אני מנסה לצאת
• ניסיתי להביא

Examples of using I have been trying to get in English and their translations into Hebrew

I have been trying to get a hold of you.
אני כבר מנסה להשיג אותך.

You don't know how long I have been trying to get the land.
אין לך מושג כמה זמן אני מנסה להשיג את האדמה הזאת.

I have been trying to get a hold of your boss.
אני מנסה להשיג את הבוס שלך.

Four years I have been trying to get you to watch.
ארבע שנים אני מנסה לשכנע אותך לראות את זה.

I have been trying to get you all morning.".
אני מנסה לתפוס אותך מהבוקר.".

Harry, I have been trying to get you down here.
הארי, ניסיתי להביא אותך לכאן.

I have been trying to get hold of you all day.
אני מנסה להשיג אותך כל היום.

Rodrigo, I have been trying to get hold of you for weeks.
רודריגו, אני מנסה להשיג אותך כבר שבועות.

I have been trying to get in here for weeks.
ניסיתי להיכנס לכאן כבר שבועות.

Hey, I have been trying to get you on the radio.
היי, אני מנסה להשיג אותך בקשר.

I have been trying to get a hold of you all week!
אני מנסה להשיג אותך כל השבוע!

I have been trying to get you all afternoon.
אני מנסה לתפוס אותך כל אחר הצהריים.

I have been trying to get that honey for years.
אני כבר מנסה להשיג דבש כי במשך שנים.

I have been trying to get hold of you for days.
היי אני מנסה לתפוס אתכם כבר מה ימים.

I have been trying to get outta here for three days!
אני מנסה לצאת מכאן כבר שלושה ימים!

Hey, I have been trying to get this book signed all day.
מה? אני מנסה לקבל חתימה כבר יום שלם.

I have been trying to get Ray to see San Miguel.
אני מנסה לשכנע את ריי לבקר בסן מיגל.

Yeah, I have been trying to get Jake down there forever.
כן, אני כבר מנסה להשיג את ג'ייק שם לנצח.

I have been trying to get information from them for months.
אני כבר מנסה להשיג מהם מידע במשך חודשים.

I have been trying to get with her for I don't know how long.
אני מנסה לצאת איתה זה זמן רב.

I have been trying to get in touch with you for quite some time.
אני כבר מנסה להשיג במגע איתך די הרבה זמן.

I have been trying to get hold of Detective Lenhart for two days.
אני מנסה להשיג את הבלש לנהרט כבר יומיים.

I have been trying to get the nerve to ask you all night.
אני מנסה להשיג את העצב לשאול אותך כל הלילה.

I have been trying to get on the roof, but the door's been jammed.
אני כבר מנסה להשיג על הגג, אבל של הדלת שובש.

I have been trying to get Moms, you know, to buy local for ages.
אני מנסה לשכנע את אימא, מזה זמן רב לקנות אוכל מקומי.

I have been trying to get my friends and family to go vegan as well.
אני מנסה לשכנע חברים ועמיתים לעבור לטבעונות גם כן.

I have been trying to get my appetite back to the way it was..
אני כבר מנסה להשיג את התיאבון שלי חזרה למה שהיה.

I have been trying to get him to go see that movie"australia" with me.
אני מנסה לשכנע אותו ללכת איתי לראות את הסרט"אוסטרליה".

I have been trying to get Oliver to work with a team for weeks now.
אני כבר מנסה להשיג לאוליבר עכשיו לעבוד עם צוות במשך שבועות.

Phil, I have been trying to get a hold of them, but I can't get through!
פיל, אני מנסה להשיג אותם, אבל אני לא מצליחה!