What is the translation of " I KEEP MAKING " in Hebrew?

• אני כל הזמן עושה
• להמשיך ליצור
• אני אמשיך לעשות

Examples of using I keep making in English and their translations into Hebrew

I keep making mistakes.
אני תמיד עושה טעויות.

I have made so many mistakes, and I keep making mistakes.
אוי, עשיתי כל כך הרבה טעויות ואני אמשיך לעשות טעויות.

I keep making changes.
אני כל הזמן עושה שינויים.

I was trying to get to the key bridge, um, Get back over the… I keep making this turn, and then I end up here.
אני מנסה לקבל אל הגשר המרכזי, אממ, יחזור על… אני ממשיך לעשות סיבוב, הזה ואז אני מגיע לכאן.

I keep making the same mistake.
אני שומר עושה את אותה טעות.

There's no way I can get the money to pay you, but instead of making you go through that whole, stupid charade where you keep calling me and I keep making lame excuses until you hunt me down.
אין אף דרך שאוכל להשיג כסף כדי לשלם לך, אבל במקום לגרום לך לעבור את המופע המטומטם הזה שאתה מתקשר אליי ואני ממשיך להמציא תירוצים עלובים עד שתשיג אותי.

And I keep making it every day.
ואני ממשיכה לבחור בזה כל יום.

I keep making the same mistake.
אני שומר את מה שהופך אותה הטעות.

You know, I keep making mistakes.
אתה יודע, אני כל הזמן עושה טעויות.

I keep making myself vulnerable.
אני ממשיך לגרום לעצמי להיות פגיע.

How can I keep making a drug that would kill another person?
איך אוכל להמשיך ליצור סם שיהרוג אדם אחר?

I keep making everything worse.
ואני ממשיך לעשות את הכול יותר גרוע.

I don't know why I keep making these recordings or who might ever find them and how they would even get'em to you.
אני לא יודע למה אני כל הזמן ביצוע הקלטות אלה או שאי אפשר למצוא אותם ואיך הם היינו אפילו לקבל אותם אליך.

I keep making a mockery of my exams.
אני כל הזמן עושה צחוק של בחינות שלי.

I keep making excuses for you, Ashe.
אני כל הזמן ממציא בשבילך תירוצים, אש.

If I keep making the movies I do.
אם אמשיך לעשות את הסרטים שאני עושה.

I keep making the same mistakes with men.
אני כל הזמן עושה טעויות ביחסיי עם גברים.

I keep making mistakes like that. I'm awful.
אני כל הזמן עושה טעויות כאלה, אני נוראית.

If I keep making this face, will it get stuck that way?
אם אני אמשיך לעשות את הפרצוף הזה, הםישארותקועיםככה?

I keep making the mistake of thinking he's family.
אני שומר את מה שהופך את טועה לחשוב שהוא משפחה.

But if I keep making it up to them, things will keep getting better with Billie and me.
אבל אם אמשיך לפצות אותן, דברים ימשיכו להשתפר ביני לבין בילי.

I kept making the phone calls.
המשכתי לערוך שיחות טלפון.

And if I kept making noise, no one would miss an immigrant.
ואם המשכתי לעשות רעש, אף אחד לא יתגעגע מגר.

I kept making comics, and at the Worcester Art Museum.
המשכתי לצייר קומיקס, ובמוזיאון ווסטר לאמנות.

And I kept making new ones.
ואני כל הזמן יצרתי חדשים.

I kept making typos… but he just treated me like a regular old secretary.
אני המשכתי לעשות שגיאות הקלדה… אבל הוא רק התייחס אלי כמו לכל מזכירה.

And I kept making silly faces.
תמיד אני עושה שם פרצופים מטופשים.

I kept making comics, and at the Worcester Art Museum, I was given the greatest piece of advice by any educator I was ever given.
המשכתי לצייר קומיקס, ובמוזיאון ווסטר לאמנות נתנו לי את העצה הטובה ביותר שקיבלתי אי פעם ממורה כלשהו.

When I was still at Berkeley I kept making weird electronic gadgets that were basically just jokes.
כשעוד הייתי בברקלי… הייתי בונה כל הזמן מכשירי אלקטרוניקה מוזרים… שלמעשה היו רק בדיחה.