What is the translation of " I REALLY TRUST " in Hebrew?

• אני באמת סומך
• אני באמת מאמין
• אני באמת בוטח
• אני באמת סומכת
• אני ממש סומכת

Examples of using I really trust in English and their translations into Hebrew

I really trusted her.
באמת בטחתי בה.

I trusted you, I really trusted you.
בטחתי בך. באמת בטחתי בך.

I really trusted you.
ממש סמכתי עלייך.

I'm sure he's fine, but I really trust you.
אני בטוחה שהוא טוב, אבל אני באמת סומכת עליך.

I really trusted them.
באמת שבטחתי בהן.

I will be with you because I really trust you and believe you.
אני אהיה איתך. כי אני באמת סומכת עליך ואני מאמין לך.

I really trust Julie.
אני סומך לחלוטין על יולי.

I can't believe I told you that, but I really trust you.
אני לא מאמינה שסיפרתי לך את זה, אבל אני ממש בוטחת בך.

But I really trusted you.
אבל באמת בטחתי בך.

Most of the time, you drive me batshit, but you're the only woman I really trust.
רוב הזמן את משגעת אותי, אבל את האישה היחידה שבה אני באמת בוטח.

But I really trust Frank.
ברור שסמכתי על פרנק.

Most of the time, you drive me batshit, but you're the only woman I really trust.
רוב הזמן את יורדת עלי, אבל את האישה היחידה שאני באמת בוטח בה.

I really trust my eyes.".
אני באמת מאמינה בעין הרע".

Uh, he reached out through somebody that, um… that I'm very close to, somebody that I really trust.
אה, הוא הגיע אלי דרך מישהו אשר, אממ… אני די קרוב אליו, מישהו שאני באמת בוטח בו.

I really trust his ability.
אני באמת סומך על כישרונו.

But now, I really trust my instincts.
וכאן אני באמת סומכת על האינסטינקטים שלנו.

I really trust her taste.
אני מאוד סומכת על הטעם שלה.

Right now I really trust these lawyers.
כי כרגע אני באמת סומך על עורכי הדין שלי.

I really trust his ability.
אני באמת סומך על יכולותיו.

Trust you.- I really trust you. Really..
אני סומכת עליך, אני ממש סומכת עליך, באמת.

I really trust your opinion.
אני ממש סומכת על הדעה שלך.

I'm going to make big moves, but I really trust Rob, and I think making big moves along with him will be smart.
אני הולכת לעשות מהלך גדול, אבל אני ממש סומכת על רוב, ואני חושבת שעשיית מהלכים גדולים איתו יהיה צעד חכם.

I really trust her and I know she understands.
אני באמת מאמין לה, ויודע שהיא תהרוג אותי.

Can I really trust you?
האם באמת אוכל לבטוח בך?

I really trust her, and I know she has my back.
אני באמת מאמין לה, ויודע שהיא תהרוג אותי.

I ain't sure I really trust you in the deal department anymore, seeing as how I kept my side of ours, and you went and killed a man.
אני לא בטוח שאני באמת סומך עליך במחלקת עסקה יותר, כמו לראות איך המשכתי לצידי שלנו, ואתה הלכת והרג אדם.

I really trust that you would meet it better than anybody else I know, is there some way that we could find to get your work done and still meet my need for connection tonight?
אני באמת בוטח שאת תוכלי למלא את הצורך שלי יותר טוב מכל אדם שאני מכיר, האם יש איזו דרך שאנחנו נוכל למצוא לבצע את העבודה שלך ועדיין למלא את הצורך שלי בחיבור הלילה?

Like I really trust Uncle Sam to look out for my well-being.
כמו שאני באמת אמון הדוד סם כדי לדאוג לרווחתי.

But I really trust Natalie, and i think she's 100% on my side.
אבל אני באמת סומכת על נטלי, ויודעת ב-100% שהיא לצדי.

I really trust that everybody can profit and make their own internet shopping system rapidly and effectively with no venture and a touch of exertion, however it takes somewhat greater imagination and assurance to transform it into a full-time business.
אני באמת מאמין שכולם יכולים להרוויח כסף וליצור רשת קניות מקוונת משלהם במהירות ובקלות מבלי להשקיע קצת מאמץ, אבל זה דורש קצת יותר יצירתיות ונחישות להפוך אותו לעסק במשרה מלאה.