What is the translation of " I STARTED WORKING HERE " in Hebrew?

• שהתחלתי לעבוד כאן
• התחלתי לעבוד כאן
• שהתחלתי לעבוד פה
• התחלתי לעבוד שם

Examples of using I started working here in English and their translations into Hebrew

I started working here.
אז התחלתי לעבוד כאן.

It's been the same since I started working here.
זה כך מאז שהתחלתי לעבוד פה.

So I started working here.
אז התחלתי לעבוד כאן.

Left town right before I started working here.
עזבה את העיר קצת לפני שהתחלתי לעבוד כאן.

And I started working here.
אז התחלתי לעבוד כאן.

Just a few months later I started working here.
זה קרה כמה חודשים אחרי שהתחלתי לעבוד כאן.

Then I started working here.
אז התחלתי לעבוד כאן.

That apartment's been empty ever since I started working here.
הדירה ריקה מאז שהתחלתי לעבוד כאן.

Since I started working here?
מאז שהתחלתי לעבוד פה?

I jobbed as a temp before I started working here.
אני הייתי משתמש כבד עד שהתחלתי לעבוד פה.

I started working here in 2009.
התחלתי לכתוב כאן ב-2009.

I mean… since I started working here.
אני מתכוון… מאז שהתחלתי לעבוד כאן.

I started working here in 1997.
התחלתי לעבוד שם בשנת 1997.

Has been since I started working here.
אני זוכר אותו מאז שהתחלתי לעבוד פה.

I started working here three weeks ago.
התחלתי לעבוד שם לפני שלושה שבועות.

After high school I started working here full time.".
אחרי התיכון התחלתי לעבוד כאן בצורה מסודרת".

Excuse me, beefcake has been on the menu since I started working here.
סלחי לי, עוגיית בקר הייתה בתפריט מאז שאני התחלתי לעבוד כאן.

Then I started working here for Chalkie… till he got scared of the bad element.
ואז התחלתי לעבוד פה אצל צ'אקי. עד שהוא התחיל לפחד מגורמים רעים שהגיעו לשכונה ומכר את המקום.

It has already been five months since I started working here.
עכשיו, עברו כמעט חמש שנים מאז התחלתי לעבוד שם.

Ever since I started working here, what I thought I knew about the world, it--it changes pretty much every day.
מאז שהתחלתי לעבוד כאן, מה שחשבתי שאני יודע לגבי העולם, זה… זה משתנה די הרבה כל יום.

I went to Joe's place the night before I started working here.
הלכתי למקום של ג'ו בלילה לפני שהתחלתי לעבוד כאן.

But I withdrew it. As soon as I started working here, I withdrew the complaint.
אבל ביטלתי את התלונה, ברגע שהתחלתי לעבוד פה ביטלתי את התלונה.

This is the third time this place has broken into since I started working here.
זו הפעם השלישית המקום הזה נפרץ מאז שהתחלתי לעבוד כאן.

And I find it odd that a month after I started working here she changes her name from Veronica to Ronni.
והבנתי שזה מוזר שחודש אחרי שהתחלתי לעבוד פה היא שינתה את השם מורוניקה לרוני.

It's really weird that I barely played three roles in Israel before I started working here.
נורא מוזר שבארץ עשיתי בקושי שלושה תפקידים לפני שהתחלתי לעבוד כאן.

I probably should have told you this before I started working here, but he used to be my boyfriend.
הייתי צריך להזכיר את זה לפני שהתחלתי לעבוד כאן, אבל היינו פעם אחת אוהבים.

For funzies, I'm gonna say two words I have always wanted to say ever since I started working here.
בשביל הכיף, אני הולך להגיד שתי מילים שתמיד רציתי לומר מאז ש התחלתי לעבוד כאן.

Check every last communication I have made since I started working here again.
תבדוק כל תקשורת אחרונה שעשיתי מאז שהתחלתי לעבוד כאן שוב.

That's not a time. I guess it could be a year. The year I started working here, actually.
אני מניח שאולי זו שנה, השנה שבה התחלתי לעבוד כאן, האמת.

I started work here after.
התחלתי לעבוד כאן לאחר מותה.