What is the translation of " I UNDERSTAND YOUR POSITION " in Hebrew?

• אני מבין את עמדתך
• אני מבין את העמדה שלך
• אני מבין את מצבך
• אני מבינה את עמדתך

Examples of using I understand your position in English and their translations into Hebrew

I understand your position.
אני מבין את עמדתך.

Let me see if I understand your position.
נראה אם הבנתי את תגובתך.

I understand your position.
אני מבינה את עמדתך.

Stephen- now I understand your position.
יהונתן- אני מבין את עמדתך.

I understand your position.
אני מבין את העמדה שלך.

Clears throat I understand your position, sir.
מנקה את הגרון אני מבין את העמדה שלך, אדוני.

I understand your position, son.
אני מבין את עמדתך, בן.

Paeter wrote: I think I understand your position.
Feinberg כתב: אני מאמין שהבנתי את כוונתך.

Yes, I understand your position.
כן, אני מבין את מצבך.

But to allow this all to go to waist. I understand your position.
אבל לאפשר לכל זה להתבזבז… אני מבין את מצבך.

I understand your position, Jack.
אני מבין את מצבך, ג'ק.

Glad we had this little sit down, because I feel I understand your position now.
אני שמח שסידרנו את זה, מפני שאני מרגיש שהבנתי את העמדה שלך עכשיו.

I understand your position, Beach.
אני מבין את עמדתך, ביץ.

You suffered a perforating wound from a bullet fragment, post ricochet. I understand your position, but I really need to leave, Doctor.
מכדור ומרסיסים אני מבין את מצבך, אבל אני באמת חייב ללכת, ד"ר.

OK, I understand your position.
אוקיי, הבנתי את העמדה שלך.

I heard your challenge to the creature you call Tars Tarkas, and I think I understand your position among these people, but what I cannot fathom is your statement that you are not of Barsoom.”.
שמעתי את אתגרך כלפי היצור שאתה מכנה טארס טארקאס, ואני חושבת שאני מבינה את עמדתך בין האנשים האלה, אבל מה שאיני יכולה להבין, הוא את טענתך שאינך מבארסום”.

I understand your position completely.
אני מבין את העמדה שלך לחלוטין.

I heard your challenge to the creature you call Tars Tarkas, and I think I understand your position among these people, but what I cannot fathom is your statement that you are not of Barsoom.”.
אני שמעתי על האתגר שלך ליצור שאתה מכנה טארס טארקאס, ואני חושבת שאני מבינה את עמדתך בין האנשים האלה, אבל מה שאיני יכולה להבין, הוא את הצהרתך שאינך בן בארסום".

I understand your position, and, uh, I will go quietly.
אני מבין את עמדתך, ואני אעזוב בצורה שקטה.

Roger that- I understand your position.
רויטל- אני מבינה את נקודתך.

I understand your position. But Adam Hassler's a hero.
אני מבין את עמדתך, אבל אדם האסלר הוא גיבור.

However, I understand your position.
עם זאת, אני מבין את העמדה שלכם.

I understand your position, Bess. But no talk of a cease-fire.
אני מבין את עמדתך, בס, אבל לא נדבר על הפסקת אש.

Dan, I understand your position.
דנה, אני מבין את המקום שלך.

I understand your position, Mrs. Florrick, but your sacrifice will not go unnoticed.
אני מבין את עמדתך, גברת פלורק, אבל ההקרבה שלך לא תהיה לשווא.

Okay, I understand your position more now.
אוקיי, אני מבין יותר טוב את העמדה שלך כעת.

I understand your position, but before you escalate this you should understand mine.
אני מבין את עמדתך, אדוני הנשיא, אך לפני שתסלים את המצב, כדאי שתבין את עמדתי.

Yes, well, I understand your position, of course, but that will depend on the issues involved.
כן, ובכן, אני מבין את עמדתך, כמובן, אבל זה תלוי בנושאים המעורבים.

I understand your position. The purpose of this call is to keep you current on our efforts to try to avoid a conflict.
אני מבין את עמדתך, אדוני הנשיא, המטרה של השיחה הזו היא לעדכן אותך לגבי מאמצינו.

Yes, I understand your position, but just think of all the good that money would do.
כן, אני מבינה את עמדתך, אבל תחשוב על כל הטוב שהכסף הזה יעשה.