What is the translation of " IF IT'S YOUR FIRST TIME " in Hebrew?

• אם זו הפעם הראשונה של אתה
• אם זו הפעם הראשונה של אתם
• אם זה בפעם הראשונה שלך

Examples of using If it's your first time in English and their translations into Hebrew

Especially if it's your first time.
בפרט אם זו הפעם הראשונה שלך.

If it's your first time.
כאשר זה מאוד בפעם הראשונה שלך.

Don't worry if it's your first time.
אל תדאגו אם זה הפעם הראשונה שלך.

If it's your first time in New York, you're in for a treat.
אם זו הפעם הראשונה שלך בניו יורק, הנה איך להכין את עצמך.

This is immensely helpful, especially if it's your first time.
זה הולך להיות מאוד מועיל עבורך במיוחד אם זה הפעם הראשונה שלך כדי….

And if it's your first time, then wonderful experiences await you.
אם זו הפעם הראשונה שלכם אנו רק רוצים לספר שמחכה לכם חוויה מדהימה.

Buying a car can be a confusing business, particularly if it's your first time doing so.
קניית מכונית עלול לסבך את חייכם, בעיקר אם זאת הפעם הראשונה בה אתם עושים זאת.

If it's your first time at Fight Club, you have to fight!”.
והחוק השביעי הוא שאם זאת הפעם הראשונה שלך במועדון קרב, אתה חייב להילחם.".

You know, I'm not one for babysitting, so if it's your first time, I'm recommending half an eighth.
אתה יודע, אני לא טיפוס של בייביסיטר, אם זו הפעם הראשונה שלך, אני ממליץ לך לאכול רבע.

I mean, if it's your first time in the slammer-- you call your mom.
אני מתכוונת, אם זו הפעם הראשונה שלך בכלא… תתקשרי לאימך.

Thank you for coming. If it's your first time, we hope it's an experience you never forget.
אם זו הפעם הראשונה שלכם, אנחנו מקווים שלא תשכחו את החוויה.

If it's your first time funding your account, you will have to verify your identity.
אם זה הפעם הראשונה שלך מימון החשבון שלך, תצטרך לאמת את זהותך.

Especially if it's your first time, these tips are bound to come in handy.
אם זו הפעם הראשונה שלכם, הטיפ הזה הוא בגדר חובה.

And if it's your first time applying cosmetics, things can get even more frightening.
ואם זה הפעם הראשונה שלך החלת קוסמטיקה, דברים יכולים לקבל אפילו יותר מפחיד.

Third rule: If it's your first time at DM Fight Club you must run a game.
והחוק השביעי הוא שאם זאת הפעם הראשונה שלך במועדון קרב, אתה חייב להיל….

If it's your first time to use the BetterNet VPN, we suggest that you try its free trial option.
אם זו הפעם הראשונה שלכם עם Betternet VPN, אנחנו מציעים לכם לנסות את אפשרות הניסיון החינמי שלו.

I think if it's your first time in New York, you have got to do it..
אם זו הפעם הראשונה שלך בניו יורק, הנה איך להכין את עצמך.

If it's your first time or you don't get massage often, Swedish massage is the best place to start.
ואם זו הפעם הראשונה שלך בספא או שאת/ה לא מורגל/ת בעיסויים לעתים קרובות, העיסוי השוודי הוא מקום טוב להתחיל בו.

If it's your first time at the clinic or you don't get massage often, Swedish is the best place to start.
ואם זו הפעם הראשונה שלך בספא או שאת/ה לא מורגל/ת בעיסויים לעתים קרובות, העיסוי השוודי הוא מקום טוב להתחיל בו.

If it's your first time at the spa or you don't get massage often, a swedish massage is the best place to start.
ואם זו הפעם הראשונה שלך בספא או שאת/ה לא מורגל/ת בעיסויים לעתים קרובות, העיסוי השוודי הוא מקום טוב להתחיל בו.

If it's your first time at the festival, be prepared for some jaw dropping all over the place as you take in all the hot guys.
אם זה בפעם הראשונה שלך בפסטיבל, להיות מוכנים קצת לסת להפיל בכל מקום כמו שאתה לוקח את כל החבר 'ה חם.

If it's your first time at the spa or you don't get massage very often, Swedish massage is the perfect place to start.
ואם זו הפעם הראשונה שלך בספא או שאת/ה לא מורגל/ת בעיסויים לעתים קרובות, העיסוי השוודי הוא מקום טוב להתחיל בו.

If it's your first time to order from the website, read the fine print so you don't get surprised by any additional fees.
אם זה בפעם הראשונה שלך להזמין מאתר האינטרנט, בדוק את האותיות הקטנות, כך שאתה לא מקבל מופתע על ידי כל סוג של חיובים הוסיפו.

If it is your first time to buy a vibrator.
אם זוהי הפעם הראשונה שבה אתה קונה מוצר Skype.

If it is your first time purchasing a Skype product.
אם זוהי הפעם הראשונה שבה אתה קונה מוצר Skype.

Going on holiday is very exciting especially if it is your first time.
חופשת סקי היא דבר מרגש לכל הדעות- בייחוד אם זו הפעם הראשונה שלכם.

There can be a lot to remember in connection with donor-assisted conception, especially if it is your first time.
יש הרבה מה לזכור כשמדובר בהפריה עם תמיכת תורם, בעיקר אם זו הפעם הראשונה שלכם.

If it is your first time purchasing a Skype product.
אם זו הפעם הראשונה בה ברכישת מוצר Skype.