What is the translation of " IF SHE CANNOT " in Hebrew?

• אם היא לא יכולה
• אם אינה יכולה
• אם לא תוכל

Examples of using If she cannot in English and their translations into Hebrew

So what if she cannot cook?
אז מה אם הם לא יודעים לבשל?

If she cannot see her, she cannot be her.
אם הוא לא רואה אותה הוא לא יכול לבחור בה.

You neglect your duty, if she cannot fight.
את הזנחת את החובה שלך, אם היא לא יכולה להילחם.

If she cannot abate his threat, then I will be forced to do so myself… as I see fit.
אם היא לא תוכל להפיג את האיום שלו, איאלץ לעשות את זה בעצמי כפי שאראה לנכון.

She cannot teleport if she cannot see.
היא לא יכולה טלפורט אם היא לא יכולה לראות.

If she cannot tell you, you will know she is only figment of your imagination and will trouble you no longer.'.
אם לא תוכל הרוח לענות לך, תוכל לדעת שאינה אלא המצאה של דמיונך והיא לא תטריד אותך יותר”.

And a promise that she will use her little head to concentrate on the traffic if she cannot avoid driving.
והתחייבות שהיא תשתמש בראש הקטן שלה כדי להתרכז בזמן הנהיגה אם היא אינה יכולה להפסיק לנהוג.

It would be better if the mother not smoke, but if she cannot stop or cut down, then it is better she smoke and breastfeed than smoke and formula feed.”.
עדיף כמובן שהאם לא תעשן, אבל אם אינה יכולה להפסיק או להפחית, עדיף שתעשן ותיניק מאשר תעשן ותאכיל בתמ"ל.

The marriage can be perpetuated during widowhood so long as the widow does not remarry, even if she cannot physically live in the husband's home.
ייתכן שהאישות ממשיכה בזמן האלמנות כל זמן שהאלמנה מתעכבת מלהתחתן לכבוד בעלה, אפילו אם היא אינה יכולה לשבת בפועל בביתו.

It would be better if the mother did not smoke, but if she cannot stop or cut down, then it is better she smokes and breastfeeds than smokes and formula feeds.
עדיף כמובן שהאם לא תעשן, אבל אם אינה יכולה להפסיק או להפחית, עדיף שתעשן ותיניק מאשר תעשן ותאכיל בתמ"ל.

If she cannot afford a lamb, then she shall take two turtledoves, or two young pigeons; the one for a burnt offering, and the other for a sin offering: and the priest shall make atonement for her, and she shall be clean.'".
ואם לא תמצא ידה די שה ולקחה שתי תרים או שני בני יונה אחד לעלה ואחד לחטאת וכפר עליה הכהן וטהרה׃.

I will kill Octavia and Merula tends to me but if she cannot and I am taken alive, then you must kill me.
אני אהרוג את אוקטביה, ואז מרולה תהרוג אותי. אך אם היא לא תצליח, ואלקח בחיים, אז תהיה חייב להרוג אותי.

He threatens to kill her family and friends if she cannot prove to everyone in Panem that her act was not one of defiance, but that she was instead driven by an intense love for Peeta.
הוא מאיים להרוג את משפחתה וחבריה אם היא לא תצליח להוכיח לכל אזרחי פאנם שהמעשה שלה לא היה מעשה של התרסה אלא שהוא נעשה מתוך אהבה בלתי ניתנת לשליטה כלפי פיטה.

And if she can't see that, she doesn't deserve you.
ואם היא לא יכולה לראות את זה, היא לא מגיעה לך.

What if she can't?
מה אם היא לא יכולה?

So, what happens if she can't?
אז, מה יקרה אם היא לא יכולה?

And she's just a kid, what if she can't handle it?
והיא רק ילדה, מה אם היא לא תוכל להתמודד עם זה?

If she can't, nobody can..
אם היא לא תצליח, אף אחת לא תצליח..

Well, not if she can't pay to have him prosecuted, no.
ובכן, לא אם היא לא יכולה לשלם יש לו דין, לא.

If she can't beat this thing?
אם היא לא תוכל להביס את הדבר הזה?

And if she can't, she will help Elizabeth destroy my nation.
ואם היא לא יכולה, היא תעזור לאליזבת להרוס את המדינה שלי.

And if she can't… we get to keep her.
ואם היא לא יכולה… אנחנו מקבלים כדי לשמור עליה.

And if she can't, we will all suffocate.
ואם היא לא תוכל, ניחנק כולנו.

You want to know what happens if she can't make new memories?
את רוצה לדעת מה יקרה אם היא לא תוכל ליצור זכרונות חדשים?

Of course, if she couldn't handle a run-of-the mill headache, well then….
ברור שאם היא לא יכולה להתמודד עם כאב ראש פשוט, אז….

If she can't use her brain, why do they need her?
אם היא לא יכולה להשתמש במוח שלה, למה הם צריכים אותה?

I'm sure if she can't get'em through Cal-- Yeah.
אני בטוח שאם היא לא תוכל להשיג אותם דרך קאל כן.

If she can't find the answer, you can arrest her, and me.
אם היא לא תוכל למצוא תשובה, תוכל לעצור אותה ואותי.

If she can't, I can't.
אם היא לא יכולה, אני לא יכול..