Examples of using If that doesn't help in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If that doesn't help.
Talk to your doctor if that doesn't help.
צרו קשר עם הרופא אם זה לא עוזר.If that doesn't help.
ואם זה לא יעזור.Drink a cup of coffee or green tea and see if that doesn't help.
And if that doesn't help, try.
ואם לא עזר, נסה את זה.Try moving your bedtime back by one-half hour and see if that doesn't help.
נסו לטפוח קלות על גבו במשך רבע שעה-חצי שעה ולראות אם זה עוזר.If that doesn't help, do it again.
אם זה לא עוזר, לחזור שוב.Set you up with that and see if we get you breathing better, see if that doesn't help.
If that doesn't help, take a headache medicine.
ואם זה לא עוזר- קחו משכח כאבים.There is only one way out of the impasse, and if that doesn't help, a great explosion will follow, like the detonation of nuclear weapons.
אפשר למצוא מוצא רק מתוך מבוי סתום, ואם זה לא יעזור, אז מתוך הפיצוץ הגדול שיגיע אחריו, למשל פיצוץ של נשק גרעיני.If that doesn't help, there are other options.
אם זה לא יסתייע, יש אפשרויות אחרות.The Holy One begins with small warnings and if this doesn't help- He strikes, and if that doesn't help- he erases that place from the world!
הקב"ה מתחיל בקטן ומזהיר, אם זה לא עוזר- מַכֶּה, אם זה לא עוזר- מוחק את אותו מקום מהעולם!And if that doesn't help, maybe this will.
ואם זה לא עזר, אולי In other words, we have to start arguing[in the High Court]that certain matters are non-justiciable, and if that doesn't help, there will be no choice but to change the law”.
כלומר, צריך להתחיל לטעון כי עניין מסוים And if that doesn't help, you're on your own.
אם זה לא עוזר- אתה תהיה אחראי לעצמך.In other words, we have to start arguing[in the High Court]that certain matters are non-justiciable, and if that doesn't help, there will be no choice but to change the law”.
כלומר, צריך להתחיל לטעון[בבג"ץ] כי עניין מסויים If that doesn't help, visit the Genius Bar.
ואם זה לא עוזר- היעזרו בגאדג'טים גאוניים.And if that doesn't help, change your life.
אם זה לא עוזר, ואז לשנות את אורח החיים שלך.And if that doesn't help, we will have to abandon the ship.”!
אם זה לא יעזור, יהיה עלינו לזרוק אותה לים!If that doesn't help, you can also look within to stay positive.
אם זה לא עוזר, אתה יכול גם להסתכל פנימה כדי להישאר חיובי.And if that doesn't help you, sugar, all the answers are in my book.
ואם זה לא עוזר לך, מתוקה, כל התשובות נמצאות בספר שלי.If that doesn't help, there are two things that you can do: .
אם זה לא עוזר, ישנם שני דברים שאתה יכול לעשות.If that doesn't help, get in touch with Bosch Home Appliances Service.
אם זה לא עוזר, צרו קשר עם מוקד השירות של בוש מכשירי חשמל ביתיים.If that doesn't help they move on to the next stage- changing the working environment.
אם זה לא עוזר אז מגיעים לשלב הבא- שינוי סביבת העבודה.And, if that doesn't help, they're asking that people stop adding tires to the fire.
ואם זה לא יעזור, הם מבקשים מאנשים להפסיק להוסיף צמיגים לשריפה.If that doesn't help, it could be that the coffee beans have a particularly strong flavour.
אם זה לא עזר, ייתכן שלפולי הקפה האלה יש טעם חזק במיוחד.If that doesn't help contact our technical support team and describe the issue in detail.
אם זה לא עוזר, צרו קשר עם צוות התמיכה הטכנית שלנו ותארו את הבעיה בפירוט.If that doesn't help, find one or more screws fastening the PCIs with the motherboard and unscrew them.
אם זה לא עוזר, למצוא אחד או יותר ברגים הידוק PCIs עם לוח האם ולפתוח אותם.And if that doesn't help- then it's possible to do various other tricks in order to do evil to the other.
ואם זה לא עוזר- אז אפשר לעשות כל מיני טריקים אחרים בכדי לעשות רע לשני.If that doesn't help, make an appointment with your practice nurse to get your ears syringed- but do soften the wax with drops first.
אם זה לא עוזר, לקבוע פגישה עם אחות התרגול לקבל syringed האוזניים- אבל לעשות לרכך את השעווה עם הטיפות הראשונות.
