What is the translation of " IF THEY CAUGHT " in Hebrew?

• אם הם תפסו

Examples of using If they caught in English and their translations into Hebrew

If they caught him….
אם היו תופסים אותו.

What would happen if they caught me?”.
אז מה יקרה אם יתפסו אנחנו?".

If they caught it from the PA.
אם יתפסו אותו מהרש"פ.

I wondered what would happen if they caught me.
ידעתי מה יקרה אם הם יתפסו אותי.

Wonder if they caught him?
מעניין אם הם תפסו אותו?

I was afraid of what would happen if they caught me.
ידעתי מה יקרה אם הם יתפסו אותי.

If they caught you, the game will be over.
אם הוא יתפוס אתכם ייגמר המשחק.

What would they have done if they caught you?
מה הם היו עושים אילו תפסו אותך?

You think, if they caught me, that I would talk?
אתה חושב שאם יתפסו אותי, אדבר?

Do you know what would happen if they caught us?
אתה מבין מה יקרה אם יתפסו אנחנו?

Just imagine if they caught me on a wild day.
אם תפסתם אותי ביום רוחני טוב.

Jesus appeared to them at dawn and ask them if they caught any fish.
ישוע הופיע שם לפתע ושאל אותם אם הם תפסו דגים.

I knew if they caught me… They would kill me.
ידעתי שאם הם תפסו אותי… הם יהרגו אותי.

You know what those brownshirts out there would do if they caught you?
אתה יודע מה פלוגות הסער שם בחוץ יעשו אם יתפסו אותך?

Pull them up, see if they caught anything the university cameras missed.
משוך אותם, לראות אם הם נתפסו דבר האוניברסיטה מצלמות החמיצו.

They threatened us with a 2000 shekel fine if they caught us there again.
הם איימו עלינו בקנס של 2000 שקל אם יתפסו אותנו שם שוב.

He knew if they caught him, they would impound the car.
הוא ידע שאם הם תפסו אותו, הם היינו לעקל את הרכב.

You must have been so afraid, knowing what they would do to you if they caught you.
ודאי כל כך פחדת, הידיעה על שמה הם יעשו לך אם יתפסו אותך.

What would they do if they caught one of us?
מה אתה חושב שהם היו עושים אם היו תופסים מישהו משלנו?

If they caught him alive, and even as a baseline I mean, even forensically.
אם הם יתפסו אותו בחיים, ואפילו בתור קו התחלתי, אפילו מבחינה משפטית.

Sean… Listen, I want to help, but… If they caught you staying here, it wouldn't be good for Jimmy.
שון… שמע… אני רוצה לעזור, אבל… אם יתפסו אותך כאן.

If they caught themselves complaining, they were supposed to take off the bracelet, switch it to the opposite wrist and start counting the days from scratch.
אם הם תופסים את עצמם מתלוננים, הם אמורים להוריד את הצמיד, להעביר אותו לפרק הנגדי ולהתחיל לספור את הימים מאפס.

Do you know what they would do if they caught you up there or found you down here?
אתה יודע מה יעשו לך אם יתפסו אותך למעלה? או ימצאו אותך כאן?

Even if they caught Pornstache stuffing drugs down her throat, they would do anything to avoid a scandal.
גם אם הם תפסו Pornstache מלית תרופות במורד גרונה, הם יעשו הכל כדי להימנע משערורייה.

The goblins said they would destroy Solace if they caught anyone harboring the staff.
הגובלינים אמרו שהם יהרסו את מרגוע אם הם יתפסו מישהו נותן מחסה למטה.

Cause if they caught you out there, well, I-- I couldn't be vince faraday.
כי אם היו תופסים אותנו, אני… לא הייתי יכול להיות וינס פאראדיי.

I was too afraid of what Clodius's thugs might do to us if they caught us re-entering the city.
פחדתי מדי ממה שהבריונים של קלודיוס עלולים לעשות לנו אם יתפסו אותנו בשובנו אל העיר.

I figured, if they caught me, they still would not have the evidence of what that monster… did to my sister and to the other girls.
אמרתי אם יתפסו אותי לפחות… תהיה לי חצי מההוכחה של מה שהן זונה, עשה לאחותי ולבחורה השנייה.

Everybody had asked me what I thought should happen to the sniper, and if they caught the sniper do I want them to kill him.
כולם שאלו אותי מה אני חושבת שצריך לעשות עם הצלף ואם יתפסו אותו, האם אני רוצה שיהרגו אותו.

Even though those documents are classified, and if they caught me, they would hang me by my thumbs in the town square.
למרות שהמסמכים אלה מסווגים, ואם הם תפסו אותי, הם יתלו אותי על ידי האגודלים שלי בכיכר העיר.