What is the translation of " IF WE COULD GET " in Hebrew?

• אם נוכל לקבל
• אם נוכל להשיג
• אם נוכל להביא
• אם נוכל להגיע
• אם נוכל לגרום
• אם נצליח להשיג
• אם נוכל לשכנע
• אם נשיג

Examples of using If we could get in English and their translations into Hebrew

If we could get fabio.
אם נוכל להשיג את פאביו.

It might be fun to see if we could get it running.".
יהיה כיף לראות אם נוכל להתגבר עליהם".

And if we could get him to flip.
ואם נוכל לגרום לו להעיף.

I just, uh… I would be shocked if we could get her.
אני פשוט… זה יפתיע אותי אם נצליח להשיג אותה.

What if we could get you there?
מה אם נוכל להביא אותך לשם?

He was called away on emergency, so if we could get a brief.
הוא נקרא למקרה חירום, אז אם נוכל לקבל קצת האר.

If we could get them all to align.
אם נוכל לגרום להם להתיישר.

We would be lucky if we could get one man in.
אנחנו נהיה ברי מזל אם נוכל לקבל אדם אחד.

If we could get"inside…"- A contained blast.
אם נוכל להכנס לתוך… הדף אויר.

I just wanted to see if we could get dinner together.
אני רק רציתי לשאול אם נוכל לצאת לארוחת ערב ביחד.

If we could get these long pieces of wood!
אם נצליח להגיע לחתיכת העץ הזו, עץ!

It would go a lot faster If we could get his mother in here.
זה יתקדם מהר יותר אם נוכל להביא לכאן את אמו.

What if we could get it back to the future?
מה אם יכולנו להביא אותו חזרה אל העתיד?

So we were wondering if we could get the 250 bucks back.
אז תהינו אם נוכל לקבל את 250 הדולר שלנו בחזרה.

What if we could get Rosie to drop out of homecoming altogether?
ואם נוכל לגרום לרוזי לפרוש מהנשף?

I didn't know if we could get the money together.
לא ידעתי אם נוכל להשיג את הכסף.

If we could get there, someone might pick us up.
אם נוכל להגיע לשם, מישהו יוכל לאסוף אותנו.

I would if we could get outside the box.
הייתי חושב אם היינו יכולים לצאת מחוץ לקופסא.

If we could get her here, maybe more memories would come back.
אם נוכל להביא אותה כאן, אולי יותר זכרונות יחזרו.

I-I was wondering if we could get a couple burgers, you know, maybe some nice cold beers.
תהיתי אם נוכל לקבל כמה המבורגרים, ואולי איזו בירה קרה.

If we could get our hands on it, we could defeat Rahl.
אם נוכל להשיג אותו, נוכל להביס את ראל.

And what if we could get exquisite control over the essence of energy, the electron?
של מספר אטומים? ומה אם נוכל לקבל שליטה מושלמת?

If we could get to the Cauldron first and destroy it--.
אם נוכל להשיג את הקדרה--ראשונים ולהרוס אותה הו, זה לא בסדר.

And what if we could get exquisite control over the essence of energy, the electron?
ומה אם נוכל לקבל שליטה מושלמת בתמצית האנרגיה, האלקטרון?

If we could get somebody really famous from the radio station.
וחשבתי שאם נוכל להביא מישהו מאוד מפורסם מהתחנת רדיו… אבא.

Even if we could get on that plane, who's gonna fly it?
אפילו אם נצליח לעלות על המטוס, מי יטיס אותו?

So if we could get behind the bulb… I see where you're headed!
אז אם נוכל לבוא מאחורי הנורה… אני רואה לאן אתה הולך!

But if we could get something on him…- Something big like murdering a guy.
אבל אם נשיג משהו עליו… משהו גדול כמו רצח של מישהו.

If we could get her to take a blood test, we might get some answers.
אם נגרום לה לתת בדיקת דם, אולי תהיינה לנו תשובות.

If we could get in to plant the surveillance equipment, we wouldn't be stuck here.
אם נוכל להכנס פנימה ולשתול ציוד האזנה, לא נהיה קבורים כאן.