What is the translation of " IF YOU CAN'T FIX " in Hebrew?

• אם אתה לא יכול לתקן
• אם לא ניתן לתקן

Examples of using If you can't fix in English and their translations into Hebrew

If you can't fix it….
אם תוכלו לתקן….

But what's the point if you can't fix it?
אבל מה הטעם אם את לא יכולה לפתור את הבעיה?

What if you can't fix it?
ואם לא תצליח לתקן את זה?

Yeah, well, what's the point of having a time machine if you can't fix your regrets?
כן, טוב, מה הטעם שיש מכונת זמן אם אתה לא יכול לתקן חרטות שלך?

See if you can't fix that and fire that up.
תראה אם אתה יכול לתקן ולירות איתו.

Meredith, if you can't make this right, if you can't fix this with George.
מרידית', אם את לא יכולה לעשותאתהדברהנכון, אם את לא יכולה לתקן 'את זה עם ג'ורג.

If you can't fix it, tell the truth.
כדי שאפשר יהיה לשנות את זה, תגיד את האמת.

The cancer made you feel like you lost control and by fixing this clock, even if you can't fix yourself, it gives you the sense that you're in control over something.
הסרטן גרם לך להרגיש כאילו שאתה מאבד שליטה, ובאמצעות תיקון השעון הזה גם אם אתה לא יכול לתקן את עצמך, זה נותן לך את התחושה שיש לך שליטה על משהו.

Now, if you can't fix me, what happens?
עכשיו, אם את לא יכולה לתקן אותי, מה יקרה?

If you can't fix it, you don't own it.
אם אתה לא מסוגל לתקן אותו אתה לא הבעלים שלו.

Tell you what, if you can't fix them, throw them overboard.
אגיד לה מה, אם אתה לא יכול לתקן אותם, זרוק אותם מהסיפון.

If you can't fix it, Jack, you gotta stand it.
אם אינך יכול לתקן את זה, ג'ק. אתה חייב לשאת את זה.

All right, listen. If you can't fix thing thing, I will give you half.
בסדר, תקשיב, אם לא תצליח לתקן את זה, אחזיר לך חצי.

If you can't fix that reactor, nobody's going home.
אם אתה לא יכול לתקן את כור זה, אף אחד לא של הולך הביתה.

Look, if you can't fix it… You know what?
תבין, אם אתה לא יכול לתקן את זה… יודעת מה?

If you can't fix what's broken, you'll… you will go insane.
אם לא תוכלי לתקן את מה שמקולקל, את… את תתחרפני.

If you can't fix it or won't save it, then let us try.
אם אתה לא יכול לתקן אותה, או לא מוכן להציל אותה, אז תן לנו לנסות.

If you can't fix that thing, I don't know what we're doin' here.
אם אתה לא יכול לתקן את זה אני לא יודע מה אנו עושים כאן.

If you can't fix it with duct tape, it probably can't be fixed..
אם אתם לא יכולים לתקן את זה עם סרט דביק, כנראה שאי אפשר לתקן את זה.

If you can't fix a coffee machine, then how are you supposed to be able to fix people?
אם אתם לא מתקנים מכונת קפה, אז איך אתם אמורים להצליח לתקן אנשים?

If you can't fix the ad's destination, update the ad with a new destination that complies with this policy.
אם לא ניתן לתקן את היעד של המודעה, עליך לעדכן את המודעה ולבחור לה יעד חדש שתואם למדיניות הזו.

If you can't fix the ad's destination, update the ad with a new destination that complies with this policy.
אם לא ניתן לתקן את היעד של המודעה, עליך לעדכן את המודעה ולבחור עבורה יעד חדש התואם למדיניות זו.

What if you cannot fix the situation?
ומה אם אי אפשר לשנות את המצב?

If you cannot fix stuttering with the following guide, likely your CPU is.
אם אתה לא יכול לתקן גמגום עם המדריך הבא, סביר המעבד שלך הוא.

If you cannot fix this crappy feed, then pick up your next check at the unemployment office.
אם לא תתקן את הנתונים במצג הדפוק, אני מציעה שתיקח את הצ'ק הבא שלך מלשכת התעסוקה.

(chuckles) What if it's something you can't fix?
(מצחקק) מה אם זה משהו אתה לא יכול לתקן?

There's nothing broken in this whole world that the two of you can't fix. If you work together.
אין דבר שבור בעולם הזה… שלא תוכלו לתקן, אם תעבדו ביחד.

You ever wondered if you made a mistake you couldn't fix?
האם אי פעם תהית אם עשית טעות שאת לא יכולה לתקן?

Call for help- use a cell phone to call the police or traffic authorities and a local automobile breakdown service if you cannot fix the problem yourself.
התקשרו לעזרה- השתמש בטלפון הסלולרי על מנת לבקש את עזרת המשטרה המקומית, או אגף התנועה המקומי אם אינכם יודעים כיצד לתקן את הבעיה בעצמכם.

And if there is something you cannot fix, there is still no use in worrying.
ואם יש משהו שאי אפשר לפתור, עדיין אין טעם לדאוג.