What is the translation of " IF YOU CAN ACCEPT " in Hebrew?

• אם אתה יכול לקבל
• אם תוכלי לקבל

Examples of using If you can accept in English and their translations into Hebrew

And if you can accept it every morning.
על מנת שכל בוקר יוכלו לקבל.

And it's worked that way for over 200 years.' now, uh, if you can accept that challenge there's nothing you can't achieve.
וזה עבד בצורה כזו במשך 200 שנים." עכשיו, אה, אם אתה יכול לקבל את האתגר כי אין שום דבר שאתה לא יכול להשיג.

If you can accept that, praise God.
אם אתה יכול לקבל את זה, לשבח את אלוהים.

All of this comes true, if you can accept the burden of leadership.
כל זה מתגשם, אם אתה יכול לקבל את עול ההנהגה.

If you can accept Allison, then no one else should have a problem.
אם אתה יכול לקבל את אליסון, אז לאף אחד אחר לא צריכה להיות בעיה.

Look, it took me a long time to understand that if you want to do this job well you have to stay detached… If you can accept that, you will be fine.
תראה, לקח לי זמן רב להבין שאם אתה רוצה לעשות את העבודה הזאת טוב אתה חייב להישאר מנותק… אם אתה מקבל את זה, אתה תהיה בסדר.

But if you can accept that, you will be a better man for it.
אבל אם אתה יכול לקבל את זה, אתה תהיה אדם טוב יותר עבור זה.

I'm within everything. Howard, if you can accept that, then maybe… I don't know, but maybe you get to live again.
אני בתוך הכל… הווארד, אם אתה מקבל את זה, אז אולי…, אני לא יודע אבל אולי אתה חייב לחיות שוב.

If you can accept these things, then step over there and pick up your uniforms.
אם אתה יכול לקבל את הדברים האלה, ואז צעד לשם להרים המדים שלך.

And if you can accept all of that, I will see you Tuesday at 8.
ואם אתה יכול לקבל את כל זה, אני אראה אותך ביום שלישי בשמונה.

If you can accept that- really accept it- you could use it.
אם תוכלי לקבל את זה… לקבל את זה באמת… תוכלי להשתמש בזה.

And if you can accept it for what it is you will have a much easier time with it.
ואם אתה יכול לקבל את זה שהוא באמת לא יהיה לך זמן הרבה יותר קל עם זה.

If you can accept that I love him, too, then maybe we could be, I don't know, friends?
ואם את מסוגלת להבין שגם אני אוהבת אותו, אז אולי נוכל להיות חברות?

If you can accept this as part of you, maybe you can figure out how to live with it.
אם תוכלי לקבל שזה חלק ממך, אולי תוכלי למצוא דרך איך לחיות עם זה.

If you can accept the fact that she's always right, and you're always wrong, it's not too hard to be her friend.
אם את יכולת לקבל את העובדה שהיא תמיד צודקת, ושאת תמיד טועה, זה לא קשה מדי להיות חברה שלה.

If you can accept the inherent unpredictability, then you can draw better lessons from your experiences.
אם אתם יכולים להסכים לכך שאי-יכולת הניבוי היא אינהרנטית, תוכלו להפיק לקחים טובים מהחוויות וההתנסויות שלכם.

If you can accept that ALL of this is part and parcel with online dating then you will fare a lot better.
אם אתה יכול לקבל את העובדה שכל זה הוא חלק בלתי נפרד עם היכרויות באינטרנט אז אתה תעלה בגורלם הרבה יותר טוב.

If you can accept this, and can understand that there are things not yet knowable, then you're going to be fine with number six.
אם תוכלו לקבל זאת, תוכלו להבין שישנם דברים שעדיין לא ניתן ליודעם, אז תרגישו בנוח עם הספרה שש.

If you can accept that, then you can accept Jeremiah's report of what God did before He created Adam--He destroyed man.
אם אתה יכול לקבל את זה, אתה יכול לקבל את הדו"ח של ירמיהו על מה שאלוהים עשה לפני שברא את אדם- הוא השמיד את האדם.

If you can accept me this way then great… and if you can't then I don't need you and you can get lost!'.
אם אתה יכול לקבל אותי כמו שאני- אז נהדר, ואם אתה לא יכול אז אני לא צריך אותך ואתה יכול ללכת לעזאזל!'".

If you can accept what God is showing you, you will see that God had a plan from the very beginning and that His plan included the fall of Adam.
אם אתה יכול לקבל את מה שאלוהים מראה לך, תראה שלאלוהים הייתה תוכנית כבר מההתחלה וכי תוכניתו כללה את נפילתו של אדם.

However if you can accept these little nuances, I think it can be a great tool for connecting with people, and yes even for finding love.
עם זאת, אם אתה יכול לקבל את הניואנסים הקטנים האלה, אני חושב שזה יכול להיות כלי נהדר לחיבור עם אנשים, ועל כן גם למציאת אהבה.

Miss Crawford… did you fly all the way here to ask if you could accept my award for me?
גב' קרופורד? טסת עד לכאן כדי לבקש אם תוכלי לקבל את הפרס בשמי?

And even if you could accept them, you wouldn't have understood clearly what I was talking about.
ואפילו אם הייתם מסוגלים לקבל אותם, לא הייתם מבינים בבירור על מה אני מדבר.

It would warm my ancient heart if you could accept this modest gift on your wedding day.
זה יחמם את לבי הזקן, אם תקבלי את מתנה צנועה זו, ביום חתונתך.

And if you can't accept that, fine.
ואם את לא יכולה לקבל אותה, אז בסדר.

If you can't accept me, then end it.
אם אינך יכולה לקבל אותי, סיימי את זה.

And if you can't accept that, then I understand.
ואם את לא מסוגלת לקבל את זה, אז אני מבין.

If you cannot accept that, prepare for a life of pain.
אם אתה לא יכול לקבל את זה, להתכונן לחיים של כאב.

And if you can't accept that, this isn't gonna work.
ואם אתה לא יכול לקבל את זה, זה לא הולך לעבוד.