What is the translation of " IF YOU LET " in Hebrew?

[if juː let]
[if juː let]
אם תיתני
if you let
if you
אם תרשי
if you let
if i may
אם תיתן
אם תשחרר את
אם תאפשר
if possible
if you can
if i may
if there is
if you please
if you don't mind
אם תאפשרו
if you let
if you allow
if you enable
אם אתה מאפשר
אם תניחו
אם נתת
אם תשחררו את
אם תאכזב את
אם תשאיר את
אם תתנה
אם תתירו

Examples of using If you let in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
I can… if you let me.
אוכל… אם תרשי לי.
If you let me film you..
אם תיתני לי לצלם אותך.
I can help you if you let me.
אני יכול לעזור אם תרשה לי.
Only if you let her live.
רק אם תרשה לה לחיות.
It's a process that can happen naturally if you let it.
משהו שקורה באופן טבעי, אם תאפשרו זאת.
Only if you let it be.
רק אם אתה מאפשר לו להיות.
People are just as wonderful as sunsets if you let them be.
אנשים נפלאים כשקיעות, אם אתה מאפשר להם.
And if you let yourself, you will hear it.
ואם תאפשרו לעצמכם, אתם תשמעו את זה.
But he can't do that if you let us identify him.
אבל הוא לא יוכל לעשות זאת אם תיתן לנו לזהות אותו.
If you let me out, you will never see me again.
אם תשחרר אותי, לא תראה אותי שוב.
I don't. And if you let me, I can prove it.
אני לא חושבת כך, ואם תאפשר לי, אוכל להוכיח זאת.
If you let me score, I will tell you all about her.
אם תתן לי לקלוע, אני אספר לך עליה.
I will give you $1 if you let me strum that guitar.
אתן לך דולר אם תרשה לי לנגן בגיטרה.
So if you let me, I will give her a lesson right now.
אז אם תרשה לי, אני אלמד אותה לקח ברגע זה.
I have two shillings here if you let us in to see him.
יש לי כאן שני שילינג אם תניח לנו לפגוש אותו.
If you let it, this is gonna keep messing with you..
אם תאפשר לזה, זה ימשיך לסבך אותך.
You will be making a huge mistake if you let me live.
אתה תעשה טעות ענקית אם תתן לי לחיות.
I appreciate if you let her sit her for a few minutes.
יהיה יפה אם תרשה לשבת עד שאסיים, כמה דקות.
Jesus will forgive you, but only if you let these people go.
ישוע יסלח לך, אבל רק אם תאפשר לאנשים האלה ללכת.
If you let my phone go now, that will be the end of it.
אם תשחרר את הטלפון שלי עכשיו, זה יסתיים בזה.
We will track them down, but if you let him die here, he wins.
אנו נעקוב אחר אותם, אבל אם תיתן לו למות כאן, הוא זוכה.
If you let no one in, you get burned by no one.
אם תניח אף אחד ב, אתה נשרפים על ידי אף אחד.
It's all easier if you let Excel Online do the work for you..
הכל יהיה קל יותר אם תאפשר ל- Excel Online לעשות את העבודה עבורך.
If you let her go, I promise I will get rid of the rats.
אם תניח לה, אני מבטיחה לך שאני אפטר מהחולדות.
Ginormous, if you let Tom go, I won't chop down this beanstalk.
Ginormous, אם אתה נותן לטום ללכת, אני לא לכרות Beanstalk זה.
If you let my daughter go now, that will be the end of it.
אם תשחרר את בתי כעת, זה יהיה סופו של העניין.
In life, if you let it, you can always come upwith reasons to give up.
בחיים, אם תאפשרו לזה לקרות, תמיד תוכלו למצוא סיבות להיכנע.
If you let that girl go, I will catch this creep.
אם תשחרר את הבחורה, אני אתפוס את החלאה הזה.
But if you let history repeat itself, your son may not.
אבל אם תתן להיסטוריה לחזור על עצמה, אולי הבן שלך לא.
If you let her go, there is no way you can find anyone else.
אם תניח לה ללכת, אין סיכוי שתמצא מישהי אחרת.
Results: 870, Time: 0.0615

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew