What is the translation of " ILLUSTRATORS " in Hebrew?

• מאיירים

Examples of using Illustrators in English and their translations into Hebrew

Israel Association of Illustrators.
אגודת המאיירים בישראל.

Programmers code, illustrators paint, marketers and copywriters tweak languages on the Internet.
קוד מתכנתים, מאיירים צבע, משווקים ו copywriters לצבוט שפות באינטרנט.

That's why I need illustrators.
בגלל זה אני צריך אסיסטנטים.

Other illustrators, such as Paul Granger, placed her eye in the center of her forehead, as a cyclops.
מאיירים אחרים, כגון פול גריינג'ר, ציירו את עינה במרכז המצח שלה, כמו קיקלופ.

She's talking with her hands, what we call illustrators.
היא מדברת עם הידיים, מה שאנו מכנים"לאייר".

Donaldson has also performed jointly with her illustrators, particularly Axel Scheffler and Lydia Monks.
דונלדסון הופיעה גם במשותף עם מאיירים איתם עבדה, במיוחד אקסל שפלר ולידיה מונקס.

The community was most well known for its unprecedented number of prominent American illustrators.
הקהילה הייתה ידועה ביותר במספר חסר תקדים של מאיירים אמריקאים בולטים.

Online earnings for photographers, artists, illustrators, videographers and others.
רווחים באינטרנט עבור צלמים, אמנים, מאיירים, צלמי וידאו ועוד.

A small mistake of the illustrators: Ariel appears with her hair loose and a ribbon, but in the shade she is reflected with a ponytail.
טעות קטנה של המאיירים: אריאל מופיעה בשיער רופף וסרט, אבל בצל היא משתקפת בזנב סוס.

It is most suitable for artists, designers, illustrators and photographers.
זה מתאים יותר לאומנים, ציירים וצלמים.

By the early 20th century, the perfect balance of science and art had finally been struck with the emergence of medical illustrators.
בתחילת המאה ה-20, האיזון המושלם בין מדע לאומנות סוף סוף נתגלה עם הגחתם של המאיירים הרפואיים.

Many illustrators are freelance, commissioned by publishers(of newspapers, books, or magazines) or advertising agencies.
מאיירים רבים עובדים כפרילנסרים וזוכים לתגמול על עבודותיהם ממו"לים(של עיתונים, מגזינים או ספרים) או ממשרדי הפרסום.

MediBang Paint includes many different creative tools for illustrators and comic book artists.
צבע MediBang כולל כלים יצירתיים רבים ושונים עבור מאיירים ואמני קומיקס.

The prize is granted to writers, illustrators, narrators and/or promoters of reading whose works reflect the spirit of Astrid Lindgren.
הפרס ניתן לסופרים, מאיירים, לאישים או גופים הפועלים לקידום הקריאה, אשר בפועלם משקפים את"רוחה של אסטריד לינדגרן".

Branding proccess for the startup“InkCliq”, an on-line collaboration platform for writers, illustrators, photographers and musicians.
מיתוג 'אינקליק'- פלטפורמה ליצירה משותפת אונליין של כותבים, מאיירים, צלמים ומוסיקאים.

The Android version allows illustrators to draw anywhere they want, while retaining all of the features of the desktop versions of the software.
גרסת ה- Android מאפשרת מאייר לצייר בכל מקום שהם רוצים, תוך שמירה על כל התכונות של גירסאות שולחניות של התוכנה.

This exhibit shows illustrations that were created over the past five years(2009-2014), in a wide spectrum of techniques by the best Israeli illustrators.
בתערוכה מוצגים איורים שנוצרו בחמש השנים האחרונות (2009-2014) במנעד רחב של טכניקות, על ידי טובי המאיירים בישראל.

When you see illustrators decrease and manipulators increase… scratching, licking the lips, or in this case, touching jewelry, it's a sign of lying.
כשתראה תנועות איור יורדות ותנועות של גירוד וליקוק השפתיים גוברות… או במקרה הזה, נגיעה בתכשיטים, זה סימן לשקר.

The campaign is taking place during the game's development, and backers receive regular updates, live broadcasts with illustrators and creators, and merchandise.
הקמפיין מתקיים במהלך הפיתוח של המשחק, ותומכים מקבלים עדכונים שוטפים, שידורים חיים עם איורים ויוצרים וסחורה.

Realms of imagination for children created by illustrators, designers, and architects in the field of contemporary illustration and the world of playgrounds.
מרחבי הדמיון לילדים כפי שהם נוצרים בידי מאיירים, מעצבים ואדריכלים בשדה האיור העכשווי ובעולם מגרשי המשחקים.

(Note: At the moment, we are especially on the lookout for experienced graphic designers/ illustrators who might help us better share our work through our website).
(הערה: כרגע, אנחנו בעיקר על המשמר עבור מעצבים גרפיים מנוסים/ מאיירים אשר עשויים לעזור לנו טוב יותר לשתף את העבודה שלנו דרך אתר האינטרנט שלנו).

Several of the great botanical illustrators, who left their mark on this sphere, which constitutes a point of overlapping between science and art, are mentioned.
מוזכרים כמה מגדולי המאיירים הבוטניים, אשר הטביעו את חותמם על תחום זה, המהווה נקודת השקה בין מדע ואמנות.

HaMifal 1 is a coworking space suitable for industrial designers, graphic designers, interior designers, plastic artists, illustrators, painters and independent architects, freelancers and small business owners.
המפעל 1 הוא חלל עבודה משותף קטן ובייתי המתאים למעצבים תעשייתיים, מעצבים גרפים, מעצבי פנים, אמנים פלסטים, מאיירים, ציירים ואדריכלים עצמאיים, פרילנסרים ובעלי עסקים קטנים.

In December 1991, a group of these illustrators approached Marvel president Terry Stewart and demanded that the company give them ownership and creative control over their work.
בדצמבר 1991, קבוצה מאותם מאיירים פנתה לנשיא החברה דאז טרי סטיוארט ודרשה שתינתן להם בעלות ושליטה על פרי יצירתם.

In collaboration with A5 Magazine A series of works by graphic designers, illustrators and artists from the Island issue of the A5 Magazine, as well as works from previous issues, will be….
בשיתוף מגזין A5 סדרת עבודות של מעצבים גרפיים, מאיירים ואמנים אשר הופיעו בגליון״אי״ של המגזין A5, כמו גם עבודות מגליונות קודמים, יוצגו בסדרת״משקפות״ ייחודיות אשר ייפרסו לאורך רחוב האר״י.

Illustrators who are also mothers and fathers have chosen to deal with their big and small lies as parents by giving them a unique illustrative interpretation that others can identify with.
מאיירים ומאיירות שהם גם אבות ואימהות בחרו להתמודד עם השקרים הקטנים והגדולים שלהם כהורים על ידי כך שנתנו להם פרשנות איורית ייחודית ומעוררת הזדהות.

Damndesign is a coworking space for designers, architects, illustrators, photographers, writers and anyone who sees himself as a curious, ambitious and creative creature.
Damndesign הוא חלל עבודה שיתופי ואינטימי למעצבים, אדריכלים, מאיירים, צלמים, כותבים וכל מי שרואה עצמו כיצור סקרן, שאפתן וקריאטיבי.

Among the many"Gibson Girl" illustrators were Howard Chandler Christy whose work celebrating American"beauties" was similar to Gibson's, and Harry G. Peter, who was most famous for his art on Wonder Woman comics.
בין המאיירים הרבים שהושפעו מ"נערת גיבסון" היו הווארד צ'נדלר כריסטי, שעבודתיו היללו את"היפהפיות" האמריקאיות ודמו לאיוריו של גיבסון, והארי ג'יי פיטר, שהדמות המפורסמת ביותר מבין ציוריו היא"וונדר וומן".

Collaborating with scientists and physicians, medical illustrators transform complex information into visual images that are used in education, research, patient care, public relations, legal cases, and marketing efforts.
שיתוף פעולה עם מדענים ורופאים, מאיירים רפואיים הופכים מידע מורכב לתמונות חזותיות המשמשות בחינוך, מחקר, טיפול בחולה, יחסי ציבור, תביעות משפטיות ומאמצי שיווק…+.