What is the translation of " IMPORTANT TO UNDERSTAND " in Hebrew?

• חשוב להבין

Examples of using Important to understand in English and their translations into Hebrew

Important to understand the data.
חשוב להכיר את הנתונים.

It becomes important to understand.
זה הופך להיות חשוב להבין.

Important to understand going forward.
זה חשוב לדעת להמשיך הלאה.

There are several types of licence which are important to understand.
יש כמה סוגים של רישיונות נהיגה שחשוב להכיר אותם.

Its important to understand this when choosing a therapist.
חשוב לדעת זאת כאשר בוחרים את הרופא המטפל.

Since sugar is everywhere, it's important to understand how it affects our brain.
מאחר וסוכר נמצא בכל מקום, זה חשוב להבין איך הוא משפיע על המוח שלנו.

Its important to understand the difference between force and bloodshed.
חשוב שתבין את ההבדל בין איתור ודימום.

Since sugar is everywhere, it is important to understand how it effects the brain.
מאחר וסוכר נמצא בכל מקום, זה חשוב להבין איך הוא משפיע על המוח שלנו.

It is important to understand you will get more out of therapy if you actively participate in the process.
חשוב להבין שהתוצאות של הטיפול יהיו טובות יותר אם את תשתתפי באופן אקטיבי בתהליך.

Because the sugar is everywhere, it is really important to understand how it affects your brain.
מאחר וסוכר נמצא בכל מקום, זה חשוב להבין איך הוא משפיע על המוח שלנו.

It's important to understand how innovative this attempt was, definitely in the mass scale on which it appeared.
חשוב להבין עד כמה חדשני היה הניסיון הזה, ודאי בקנה המידה ההמוני שבו הוא הופיע.

While negligence is the root cause of most forms of medical malpractice, it's, important to understand a couple of key points.
בעוד הזנחה הינה השורש של מרבית הרשלנויות הרפואיות, חשוב להבין כמה נקודות מפתח.

But, it's important to understand that setting an example for others doesn't mean you expect others to become you.
אבל, חשוב להבין כי להיות דוגמה לאחרים לא אומר שאתה מצפה שאחרים יהפכו להיות כמוך.

Other brands may just offer Raspberry Ketones as a stand alone and then it becomes important to understand the quality of the manufacturing process.
מותגים אחרים עשויים רק להציע פטל קטונים בתור לעמוד לבד ואז הוא הופך להיות חשוב להבין את איכות תהליך הייצור.

È important to understand why é we are losing hair if we want to find the suitable remedy to stop or slow their fall.
חשוב להבין למה אנחנו מאבדים שיער אם ברצונך למצוא תרופה כדי לעצור או להאט את הנפילה שלהם.

Deserve to be saved the next second you come out all your straits, freedom is born. So important to understand that you're loved always any situation.
ראויה להיגאל עוד שניה את יוצאת מכל המיצרים שלך, לחופש נולדת. כל כך חשוב להבין את זה שאת אהובה תמיד.

There is something important to understand here, one comes to the Temple and brings forth first of the seven species that grew in his field.
יש כאן דבר חשוב להבנה, אדם בא לבית המקדש ומביא ביכורים משבעת המינים שגדלו אצלו.

Given the magnitude and abruptness of this change, it seems like special monitoring and evaluation would be important to understand the impact of these foods.
בהינתן הגודל והפתאומיות של שינוי זה, נראה כי ניטור והערכה מיוחדים יהיו חשובים להבנת ההשפעות של מזונות אלו.

È important to understand why é we are losing hair if we want to find the suitable remedy to stop or slow their fall.
È חשוב כדי להבין למה é אנחנו מאבדים שיער, אם אנחנו רוצים למצוא את הרמדי המתאימה כדי לעצור או להאט את נפילתם.

When youre ready to purchase a 1963 Alfa Romeo Giulia Spider, its important to understand the model that you are looking at whether its a standard Giulia TI or one of the Super editions.
כאשר אתה מוכן לרכוש עכביש 1963 אלפא רומיאו ג'וליה, חשוב להבין את הדגם שאתה בוחן אם זה TI של ג'וליה סטנדרטית או מהדורות העל.

It is important to understand that under the circumstances we had no choice and simply had to respond in the way we did due to the mental distress we experienced.
חשוב להבין כי בנסיבות שהיו לא הרגשנו שהייתה לנו ברירה והיינו חייבים להגיב למצוקה נפשית בה היינו שרויים.

Apart from the economic benefits to the state and Israel's positioning as an attractive tourism destination, it is important to understand that we are talking about a new era that brings new challenges.
מעבר למשמעות הכלכלית ברמה הלאומית ולמיצובה של ישראל בעולם כיעד תיירותי אטרקטיבי, חשוב להבין שמדובר בעידן חדש שטומן בחובו אתגרים חדשים שאנחנו נכונים וערוכים להתמודד איתם.

Thus it becomes very important to understand these factors as understanding them will help in managing food craving and prevent excess weight gains.
ובכך הוא הופך מאוד חשוב להבין את הגורמים כמו ההבנה שאותם יעזרו ניהול השתוקקות למזון וכדי למנוע רווחים משקל עודף.

In addition, if the registered capital transferred in the form of licensed intellectual property, it is important to understand the significance of the matter since this is different from ordinary license agreements and is more similar to an IP assignment agreement to the JV.
כמו-כן, במידה וההון הרשום שמועבר הינו קניין רוחני חשוב להבין את משמעות העניין הואיל וזה שונה מהסכם רישיון רגיל ויותר דומה להסכם מכר של הקניין הרוחני לJV.

It is important to understand that immersion of a potential carrier of the Coronavirus might endanger the health of other women at the mikveh, especially those who are at high risk for complications.
חשוב להבין שטבילה של מישהי שעשויה להיות נשאית של וירוס הקורונה מסכנת את בריאותן של הטובלות האחרות במקווה, במיוחד טובלות שהן בסיכון רפואי מוגבר.

It is, however, important to understand that the financial constraints typically reduce the number of scholarships/waivers to a level well below their demand.
עם זאת, חשוב להבין כי האילוצים הכספיים בדרך כלל להפחית את מספר המלגות/ ויתורים לרמה הרבה מתחת הביקוש שלהם.

Its important to understand that we're not trying to act as if we know everything about life, it would just be great to see more people considering things other than purely the material world.
זה חשוב להבין שאנחנו לא מנסים להתנהג כאילו אנחנו יודעים הכל על החיים, זה פשוט יהיה גדול לראות יותר אנשים חושבים על דברים שהם לא רק העולם החומרי".

It's important to understand that we're talking about a healthier, more correct way of life, and as a result of better treatment of our bodies, our bodies respond positively, without becoming stressed from radical nutritional changes for the single purpose of a weight loss diet.
חשוב להבין כי מדובר בדרך חיים בריאה ונכונה- וכתוצאה מהתנהלות נכונה הגוף מגיב באופן חיובי ובריא ולא נכנס למצבים של לחץ בעקבות שינוי תזונה למטרת דיאטה בלבד.

Its important to understand that its not at all necessary for a dog, or any other pet, to be an officially trained“psychiatric service” or“therapy” animal in order to be able to help someone who is suffering from depression, stress, anxiety or other illnesses.
זה חשוב להבין שלא הכרחי עבור כלב, או כל בעל חיים, להיות בעל איזה הסמכה מיוחדת כדי שתהיה לו היכולת לעזור במצבים של לחץ, דכאון, חרדות או מחלות.