What is the translation of " IN A CLOSED SYSTEM " in Hebrew?

• במערכת סגורה

Examples of using In a closed system in English and their translations into Hebrew

We live in a closed system.
אנו חיים במערכת סגורה.

This involves mercury being in a closed system.
זה כרוך יצור כספי במערכת סגורה.

We're in a closed system.
אנחנו נמצאים במערכת סגורה.

And it just goes on and on, in a closed system.
אבל רק אם אנחנו עושים את זה בסדנה, במערכת סגורה.

Entropy in a closed system is constant.
הכוללת במערכת סגורה נשאר קבוע.

Activity of a banking corporation in a closed system.
פעילות תאגיד בנקאי במערכת סגורה.

In a closed system all energy remains constant.
אבל במערכת סגורה האנרגיה הכוללת תמיד נשמרת.

They have lived in a closed system.
בני אדם אלה חיים במערכת סגורה.

In a closed system, the total amount of energy stays constant.
בכל מערכת סגורה, כמות האנרגיה הכוללת היא קבועה.

It is energy that is conserved in a closed system.
כלומר, קיים חוק שימור אנרגיה לגבי מערכת סגורה.

The second law says in a closed system, entropy always increases.
על פי"החוק השני", בכל מערכת סגורה, האנתרופיה תמיד תגדל.

Recognize that energy is conserved in a closed system.
כלומר, קיים חוק שימור אנרגיה לגבי מערכת סגורה.

The idea is based on waves trapped in a closed system that are moving between mirrors without losing energy.
הרעיון מבוסס על גלים הלכודים במערכת סגורה ונעים בין מראות בלי לאבד אנרגיה.

She says even small leaks add up in a closed system.
לדבריה, אפילו דליפות קטנות מתווספות במערכת סגורה.

In a closed system the medium is led contamination-free through a glass tube, having no contact with the sonotrode or with the atmosphere.
במערכת סגורה המדיום הוא הוביל זיהום ללא דרך צינור זכוכיתבלית, מגע עם sonotrode או עם האווירה.

The total amount of energy in a closed system remains constant.
סכום האנרגיות במערכת סגורה כלשהי נשאר קבוע.

The idea of hydroponics is to grow vegetables on water only in a closed system.
רעיון ההידרופוניקה הוא גידול ירקות על מים בלבד במערכת סגורה.

The total amount of energy in a closed system remains constant.
כמות האנרגיה הכוללת במערכת סגורה נשארת קבועה.

Now, traffic flows just like any other, you know, dynamic fluid flow in a closed system.
עכשיו, תנועה זורמת כמו כל דבר אחר, אתה יודע, נוזל דינמי, שנוזל במערכת סגורה.

The desiccant operates in a closed system with no contaminants.
השריפה נעשית בתוך מערכת סגורה בלי זיהום הסביבה.

The second law of thermodynamics applies only in a closed system.
החוק השני של התרמודינמיקה עוסק במערכות סגורות בלבד.

This total energy is conserved in a closed system relative to any reference frame.
האנרגיה הכוללת הזאת נשמרת במערכת סגורה יחסית לכל מערכת ייחוס.

The connection enables the passage of water between modules and in this way, one can fill the entire screen with water in a closed system.
המחבר מאפשר מעבר מים בין המודולים וכך ניתן, למלא את כל המחיצה במים במערכת סגורה.

Listen, you cannot have an event in a closed system without subsequent impact on that system..
תקשיב, אתה לא יכול להיות אירוע במערכת סגורה ללא השפעה שלאחר מכן במערכת זו.

Air conditioners exploit this by forcing special chemical compounds to evaporate and condense over and over again in a closed system of coils.
המזגנים מנצלים את התכונה של המרת פאזה בכך שהם גורמים לחומרים כימיים מיוחדים להתאדות ולהידחס שוב ושוב ברשת סגורה של סלילים.

An ultrasonic reactor enables to sonicate the medium in a closed system- either in flow-through mode(single pass or recirculation) or for enclosed sonication in a chamber.
כור קולי מאפשר sonicate המדיום במערכת סגורה- באחד משני מצבים: כספים(מסירה אחת או סחרור) או עבור sonication סגורה בתא.

This idea is augmented by the law of conservation of energy, which states that energy in a closed system can never be created nor destroyed.
זה הוביל לגילוי חוק שימור האנרגיה, הקובע כי סך האנרגיה במערכת סגורה היא קבועה, כלומר לא ניתן ליצור או להשמיד אנרגיה.

CoreBone's idea of growing coral for this purpose, in a closed system while controlling the quality of water and corals, has been combined with the knowledge and experience of bio-activation- improving biological abilities and bone growth encouragement- a topic that Prof. Binderman has dealt with in recent years.
הרעיון של CoreBone לגדל אלמוגים למטרה זו, במערכת סגורה תוך שליטה על איכות המים והאלמוג, השתלב עם הידע והניסיון בנושא ביו-אקטיבציה- שיפור יכולות ביולוגיות ועידוד עצם, נושא בו עסק פרופ' בינדרמן בשנים האחרונות.

This led to the discovery of the law of conservation of energy, which states that the total energy in a closed system is constant, meaning energy can't be created or destroyed.
זה הוביל לגילוי חוק שימור האנרגיה, הקובע כי סך האנרגיה במערכת סגורה היא קבועה, כלומר לא ניתן ליצור או להשמיד אנרגיה.