What is the translation of " IN A THING " in Hebrew?

• בדבר
• במשהו
• בעניין
• ב ה דבר

Examples of using In a thing in English and their translations into Hebrew

He trapped us in a thing.
הוא לכוד בעניין.

In a thing like this, the personal element is everything.”.
בנושא מסוג זה ההיבט האישי הוא הכול".

I Believe in a Thing Called Love"?
אני מאמין בדבר שנקרא אהבה"?

You're better always to know what's truth in a thing.
עדיף תמיד לדעת מהי האמת בדבר.

They believe in a thing called love.
עדיין מאמינה בדבר הזה שנקרא אהבה.

You said you wanted to be-- do-- be in a thing.
את אמרת שאת רוצה להיות… לעשות… להיות בעניין.

I do believe in a thing called love.
עדיין מאמינה בדבר הזה שנקרא אהבה.

Always a crapshoot when you make friends in a thing like this.
זה תמיד הימור לרכוש חברים בדבר כזה.

Jess and Cece are in a thing, and it is terrifying.
ג'ס Cece נמצא דבר, וזה מפחיד.

In a thing like this, you're dating the girl, not the mom and dad.
בדבר כזה, אתה יוצא עם הבחורה, לא עם האמא והאבא.

Do you believe in a thing called Love?
עדיין מאמינה בדבר הזה שנקרא אהבה?

You have got to understand the basics of aerodynamics in a thing like this.
אתה צריך להבין את הבסיס של אוירודינמיקה בדבר כמו זה.

I believe in a thing called love♪♪ Just listen to the rhythm of my heart♪.
אני מאמין בדבר שנקרא אהבה, פשוט תקשיב לקצב הלב שלי.

You need to put a thing in a thing, otherwise what's.
אתה צריך לשים דבר בדבר, אחרת מה.

In a thing discovered in China, I am the oldest, and it is a complete thing..
בדבר גילה בסין, אני הכי ישן, וזה דבר שלם.

Blessing is to be found only in a thing hidden from the eye.
אומרים שהברכה שורה רק בדבר הסמוי מן העין.

Ye which rejoice in a thing of nought, which say, Have we not taken to us horns by our own strength?
השמחים ללא דבר האמרים הלוא בחזקנו לקחנו לנו קרנים׃?

It is style that makes us believe in a thing- nothing but style.
זה הסגנון שגורם לנו להאמין בדבר מה- סגנון ותו לא.

Maybe I just believe in a thing called love and I don't care who knows it. But please don't tell Gibbs.
אולי אני פשוט מאמין'בדבר שנקרא'אהבה ולא איכפת לי מי יודע את זה, אבל בבקשה אל תספר לגיבס.

Completely in the dark, one day we find ourselves engaging in a thing whose nomenclature no longer matters.
בחוסר הבנה מוחלט אנו מוצאים את עצמנו יום אחד עסוקים בעניין ששמו אינו חשוב עוד.

So you would rather be equal partners in a thing that you created with your own blood and sweat and tears than mindless stooges in a corporate food chain?
אז אתם מעדיפים להיות שותפים שווים במשהו שאתם יצרתם עם הדם, היזע והדמעות שלכם, מאשר מוקיונים חסרי מוח בשרשרת מזון תאגידית?

Meters above the sea level is a huge rocky mountain of 395m, the temple where I enshrined a Buddhist image in a thing of a rocky cavern cave in the southwest side precipice of the Mt.
מטרים מעל הפני הים הר סלעי ענק של 395M, בית המקדש איפה אני מוקם במקדש דמות בודהיסטית בדבר של מערת מערה סלעית בדרום מערב תומך צוק תלול של ההר.

You could hardly be wrong in a thing after bringing a bairn like that into the world.
יכול להיות שאתה לא טועה בדבר לאחר מביא אנאברין ככה אל העולם.

The Cavernularia obesa which grew in a thing of an atoll of Ishigaki-jima Island?
הכאוארנאלאריה ובאסה איזה גדל בדבר של אטול של ישיגאקי אי של ג'ימה?

With most people disbelief in a thing is founded on a blind belief in some other thing..
אצל רוב האנשים אי האמונה במשהו מבוססת על אמונה עיוורת במשהו אחר".

With most people disbelief in a thing is founded on a blind belief in some other thing..
אצל רוב האנשים חוסר אמונה בדבר מסוים מקורו באמונה עיוורת בדבר אחר.

It is a golden great statue of Buddha in a thing of Wat Suthat of Thai Bangkok. It is 6.25m in width.
זה פסל גדול זהוב של בודהא בדבר של וואט סאטאט של בנגקוק תיילנדית. זה 6.25M ברוחב.

A derivative is when you don't invest in a thing, but you kind of invest in a thing like the thing you're investing in..
נגזרת פיננסית זה שאתה לא משקיע במשהו, אבל אתה משקיע במשהו שדומה למה שלא השקעת בו.