What is the translation of " IN A ZONE " in Hebrew?

• באזור

Examples of using In a zone in English and their translations into Hebrew

I'm in a zone.
אני באזור.

All night, you're, like, in a zone, dude.
כל הלילה, אתה, כאילו, באזור, אחי.

Located in a zone residential….
עם מיקום באיזור מגורים….

I tried to say hey to Paige, but she's already in a zone.
ניסיתי לומר שלום לפייג, אבל היא כבר בזון.

You're in a zone.
אתה בשוונג.

The epilation looks as bright and short flashes, is felt as a pricking and heat in a zone of growth of hair.
אפילציה נראית כמו הבזקים בהירים וקצרים, היא מרגישה עקצוץ וחום באזור צמיחת השיער.

The accident happened in a zone that is particularly hard to access.".
התאונה התרחשה בשטח שקשה מאוד להגיע אליו.

The whole course from such procedures which quantity has individual character is necessary for full disposal of hair in a zone of armpits.
לסילוק מלא של שיער באזור בית השחי זקוק לקורס של הליכים אלה, מספר אחד מהם יש אופי אישי.

Hair length in a zone of deep bikini has to be not less than 5 mm and no more than 7.
אורך השיער באזור של ביקיני עמוק צריך להיות לפחות 5 מ"מ ולא יותר מ 7.

Crunching I anticipated them being in a zone… a zone defense.
גריסה שציפיתי אותם להיות באזור… הגנה אזורית.

This planet is in a zone that is not too far from the star, so that the temperature may be just right for life.
הפלנטה הזו היא באזור לא רחוק מדי מהכוכב, כך שהטמפרטורות אולי יהיו מתאימות בדיוק לחיים.

Need some answers right away-- a few concerns about our direction-- okay, one at a-- the sand Ray's giving birth in a zone that's not been cleared.
אנחנו צריכים תשובות מיד. יש דאגות בנוגע לניהול שלנו.-בסדר, אחד אחד… טחני החול יולדים באזור שלא אושר להם.

Everything properly to mix, apply on wet hair and in a zone of roots for 20-25 minutes, to warm, wash away after time.
הכל כמו שצריך לערבב, להחיל על שיער רטוב באזור שורשים במשך 20-25 דקות, כדי להתחמם, לשטוף לאחר זמן.

In a zone of growth of a nail put a color varnish(at the basis better not to use too dark tone- the impression will be made that you are ill or jammed a nail).
באזור הצמיחה של הציפורן, לכה צבעוני מוחל(בבסיס עדיף לא להשתמש גוונים כהים מדי- זה ייתן את הרושם שאתה חולה או יש מסמר).

That oil had appropriate effect, it needs to be rubbed slightly in a zone of eyebrows, it is also recommended to comb hairs a special hairbrush for eyebrows;
כך שמן יש השפעה נכונה, זה צריך להיות משופשף קלות לתוך אזור הגבה, מומלץ גם לסרק את השיער עם מסרק גבה מיוחד;

Local by-product in a zone of use of cream or ointment arise not often, and terms and a big ches are expressed in burning, an eritemiya, an intertrigo, violation of color.
תופעות לוואי מקומיות באזור השימוש בקרם או במשחה אינן מתרחשות לעיתים קרובות, והן מתבטאות בשריפה, אריתמה, פריחה בחיתולים, הפרעת צבע דרמה וגרדת גדולה.

Many some years test torments from a deskvamation and a ches in a zone of bikini which are provoked by a fungus or microbic dermatitis.
במשך שנים רבות, הם סובלים desquamation ו carding באזור ביקיני, אשר מתגרות על ידי פטריות או דרמטיטיס מיקרוביאלית.

Depilation by wax in a zone of bikini or any other area is considered universal thanks to the qualities, effect and ease of carrying out.
דפילציה עם שעווה באזור של ביקיני או אזור אחר נחשב אוניברסלי בשל התכונות שלו, השפעה וקלות ההתנהגות.

However, WinHTTP does not check the security zone settings in Internet Explorer to determine whether a website is in a zone that allows credentials to be sent automatically.
עם זאת, WinHTTP אינו בודק את הגדרות אזור האבטחה ב- Internet Explorer כדי לקבוע אם אתר אינטרנט באזור המאפשר האישורים יישלחו באופן אוטומטי.

It is possible to make depilation in a zone of deep bikini and by means of this the extremely popular and demanded at girls method.
אתה יכול לעשות depilation באזור של ביקיני עמוק באמצעות שיטה זו מאוד פופולרי פופולרי עבור הבנות.

The prime minister and defence minister and members of the Security Cabinet who are supposed to vote for or against an attack are working, in the current dilemma, in a zone consisting mainly of conjecture and guesswork and fear.
גם ראש הממשלה ושר הביטחון וחברי הקבינט הביטחוני שאמורים להצביע בעד או נגד התקיפה פועלים, בדילמה הנוכחית, במרחב שרובו השערות וחששות וניחושים וחרדות.

After disposal of hair, in a zone of bikini it is necessary to carry out hygienic procedures for preservation of habitat mucous and health respectively.
לאחר להיפטר השיער, באזור ביקיני, אתה צריך לנהל נהלים היגייני כדי לשמר את הסביבה הטבעית של רירית ובריאות, בהתאמה.

It is strange that in Russia, a country where the majority of the population and industrial base is in a zone of very cold winters, this device is so unjustly deprived of attention and demand.
זה מוזר כי ברוסיה, מדינה שבו הרוב המכריע של האוכלוסייה ואת הייצור הבסיסי הינו ממוקם באזור של חורפים קרים מאוד, המכשיר הזה כל כך undeservedly משולל תשומת לב, לפי דרישה.

Removal of hair an epilator in a zone of bikini has one essential minus- severe pain, but effect from an epilation will please with such method you the whole month.
הסרת שיער על ידי depilator באזור ביקיני יש מינוס משמעותי אחד- כאב חמור, אבל ההשפעה של אפילציה בשיטה זו בבקשה בבקשה לחודש.

Volcanic mudflows known as lahars are common in the history of Pucón and the vicinity of Villarrica volcano. In 1964, a lahar destroyed much of the woodlogging town of Coñaripe. A 2014 study determined that the international road just east of the Pucón Airport lies in a zone of high danger, as does the road connecting to the west with the town of Villarrica.
זרימות בוץ געשיות המכונות להאר נפוצות בתולדות פוקון ובסביבתו של הוא של הר הגעש ויאריקה. ב שנת 1964, הרס הלהאר חלק גדול מ עיירת החורש בקונאריפה. מחקר מ שנת 20 41 קבע כי ה דרך הבינ לאומית ממש מ מזרח ל שדה ה תעופה פוקון שוכנת ב אזור של סכנה גבוהה, ו כך גם ה דרך ה מחברת מערבה ל ה לעיירה וילאריקה. שדה התעופה נמצא באזור סכנה נמוכה, בעוד שרוב האזור העירוני בעיר היה מחוץ לשבילים האפשריים להארים.

Procedure of an epilation in a zone of armpits is always followed by pain therefore acquisition of local anesthetics will be not a so excess measure to anesthetize the necessary site.
ההליך של אפילציה באזור השחי תמיד מלווה בכאב, ולכן רכישת הרדמה מקומית לא יהיה אמצעי מיותר להרדים את האתר הרצוי.

And even if it is almost absent, but at long hair the person has locks which are cut off at a chin or in a zone of cheekbones, their clarification will create the beautiful frame which is bearing a faint resemblance to the grown bang.
וגם אם הוא כמעט נעדר, אבל עם שיער ארוך, הפנים יש גדילים חתוכים בסנטר או באזור עצמות הלחיים, הברקה שלהם תיצור מסגרת יפה מרחוק דומה לחבטה מגודלת.

If on a chin and in a zone of short moustaches there were separate rigid and long hairs in the period of an age menopause, the most harmless and almost free way of fight against them- removal by thin manikyurny nozhnichka.
אם על הסנטר ועל אזור האנטנות יש שיער קשיח וארוך ארוך במהלך גיל המעבר, הדרך הכי מזיקה כמעט בחינם להילחם בהם היא הסרת מספריים מניקור דק.

Most of the book, however, takes place in a zone called'The Beyond', where the computations necessary for FTL travel are possible, but transcendence beyond the Singularity to superhuman intelligence is not.
רוב הספר מתרחש באזור הנקרא"מֵעֵבֶר", בו ניתן לבצע את החישובים המאפשרים טיסה במהירות שמעבר למהירות האור, אך לא ניתן להתעלות מעבר לסינגולריות אל אינטליגנציה על-אנושית.

The forest is located in a zone where several massive bio-geographical zones overlap and the variety of earthly biomes provide a great stretch of microhabitats for numerous varieties of rare species of vegetation and animals.
היער ממוקם באזור שבו מספר גדול בקנה מידה אזורי biogeographical לפגוש את מגוון biomes יבשתי לספק טווח גדול של microhabitats עבור מינים שונים של צמחים ובעלי חיים.