What is the translation of " IN AN ARRAY " in Hebrew?

• במערך
• במגוון

Examples of using In an array in English and their translations into Hebrew

Diamonds can be found in an array of colours.
ניתן למצוא יהלומים במגוון צבעים.

They talked in an array of languages, each sentence in a different language.
הם דיברו בבליל של שפות, כל משפט בשפה אחרת.

How to retrieve one item/several/all items in an array with PowerShell?
כיצד לשחזר פריט/ מספר/ כל הפריטים במערך נתונים מסוים עם PowerShell?

Warning: Each child in an array or iterator should have a unique“key” prop.
אזהרה: כל ילד במערך או איטרטור צריך להיות בעל“מפתח” ייחודי.

Kids consuming huge amounts of sugar in sweetened drinks and hidden in an array of foods.
ילדים צורכים כמויות עצומות של סוכר במשקאות ממותקים ומוסתרים במערך של מזונות.

We offer fine art custom framing in an array of simple and contemporary designs.
אנחנו מציעים מסגור מותאם אישית באיכויות Fine Art, במגוון עיצובים פשוטים ועכשוויים.

Our high temperature alloys are corrosion resistant, and they're used by businesses in an array of industries;
סגסוגות בטמפרטורה גבוהה שלנו הם עמידים בקורוזיה, הם משמשים עסקים במערך של תעשיות;

It is available in sizes 14 through 6 AWG in an array of colors, depending on the intended use.
זה זמין בגדלים 14 עד 6 AWG במגוון של צבעים, בהתאם לשימוש המיועד.

Traditionally tasks assessing spatial memory require individuals to remember the position of items in an array.
באופן מסורתי, משימות האומדות זיכרון מרחבי, דרשו מאנשים לזכור את מיקומם של פריטים במערך.

ForEach() to loop through the items in an array(see it live, and the source).
ForEach() על מנת לעבור באמצעות לולאה על איברים במערך(ראו כדף אינטרנט, וכן את קוד המקור).

Each item in an array has a number attached to it, called a numeric index, that allows you to access it.
לכל איבר במערך יש מספר המוצמד אליו שנקרא אינדקס, אשר מאפשר לך לגישה אליו.

One HP-LED can often replace an incandescent bulb in a flashlight, or be set in an array to form a powerful LEDlamp.
אחד HP-LED יכול לעתים קרובות להחליף נורת ליבון בפנס, או להיות מוגדר במערך כדי ליצור מנורת LED חזקה.

Venture Frogs invested in an array of tech startups including Ask Jeeves, OpenTable and of course, Zappos.
Venture Frogs השקיעה במגוון של חברות סטארט-אפ טק, כולל Ask Jeeves, OpenTable וכמובן, זאפוס.

A single HPLED can often replace an incandescent bulb in a flashlight, or be set in an array to form a powerful LED lamp.
אחד HP-LED יכול לעתים קרובות להחליף נורת ליבון בפנס, או להיות מוגדר במערך כדי ליצור מנורת LED חזקה.

She graduated out of L.V. Prasad, and has worked in an array of fiction and documentaries, before venturing into independent cinema.
פרסד, היא עבדה במערך של ספרות בדיונית וסרטי תעודה, לפני שנכנסה לתחום הקולנוע העצמאי.

Now I want you to enumerate the advantages of our business, don't panic, I don't want to sell you nothing is a 100% guaranteed business, that works in an array of 3 x 15 levels.
עכשיו אני רוצה למנות את היתרונות של העסק שלנו, אין פאניקה, אני לא רוצה למכור לך דבר לא 100% מובטח עסקי, שעובדת במערך של 3 x 15 רמות.

Fly lights are now available in an array of decorative styles, so you don't have to sacrifice your building's décor.
דלתות מקלחת ללא מסגרת זמינים במגוון רחב של גימורים, וכך אינך נאלץ להקריב את פרטיותך לטובת סגנון העיצוב.

If you do not currently understand, your metabolism is the process by which your physical body deals in an array of chain reaction, which are all done to keep you active!
אם אתה לא יודע כבר, חילוף החומרים שלכם הוא תהליך שבו הגוף שלך עוסקת במגוון של תגובות כימיות, אשר הם נעשה הכל כדי להשאיר אותך חיים!

The maximum element in an array can be looked up using a simple piece of code such as this piece of Javascript code. Given an input array A of size n.
ניתן לחפש את האיבר הגדול ביותר במערך באמצעות קטע קוד פשוט, כמו קטע הקוד הזה, הכתוב ב־Javascript בהינתן כקלט מערך A בגודל n.

Forum Dvorah is a non-partisan, non-profit NGO with an active network of professional women in an array of fields relating to Israel's national security and foreign policy.
הינו עמותה א-מפלגתית ללא כוונת רווח, המורכבת מרשת של נשים מקצועיות במגוון תחומים הקשורים לביטחון הלאומי ולמדיניות החוץ של ישראל.

With an emphasis on the knowledge, skills, practices, and values inherent in contemporary understandings of best practice in early childhood education, you will be well positioned to work with children and families in an array of early years centres.
עם דגש על הידע, הכישורים, המנהגים והערכים הטמונים בהבנות עכשוויות של התרגול הטוב ביותר בחינוך לגיל הרך, אתה תהיה בעמדה טובה לעבוד עם ילדים ומשפחות במגוון של סביבות למידה מוקדמות.

The multilingual interface enables staff to catalog in an array of languages, and users to view items in the language of their choice.
הטמעת הממשק הרב לשוני מאפשרת לעובדים לקטלג במגוון של שפות ולמשתמשי הקצה לצפות בפריטים בשפה המבוקשת והנוחה להם.

For many years, she has been involved in an array of health and social initiatives to promote the care rights of children with special needs, including the Early Intervention Coalition, which represents over 60 organizations and associations for children with special needs.
במשך שנים רבות דר' בארי הייתה מעורבת במגוון יוזמות בריאותיות וחברתיות לקידום זכויות הטיפול בילדים בעלי צרכים מיוחדים, כולל הקואליציה להתערבות מוקדמת, המייצגת למעלה מ-60 ארגונים ועמותות לילדים בעלי צרכים מיוחדים.

Developed with environmental considerations integrated throughout the masterplan to minimise the consumption of resources, the proposal conceptualises the moment a water droplet strikes the Earth's surface, captured in an array of elliptical buildings designed to channel prevailing winds into civic spaces and courtyards to facilitate cooling during the summer months.
עם התפתחות השיקולים הסביבתיים שמשולבים לאורך התוכנית כדי למזער את צריכת המשאבים, ההצעה מגשימה את הרגע שבו טיפת מים פוגעת על פני כדור הארץ, נלכדת במערך של מבנים אליפטים שנועדו לתעל את הרוחות השוררות אל מרחבים אזרחיים וחצרות כדי להקל על הקירור במהלך חודשי הקיץ.

This looks very similar to how you access the items in an array, and it is basically the same thing- instead of using an index number to select an item, you are using the name associated with each member's value.
זה אמנם נראה מאוד דומה לדרך שבה אנחנו ניגשים לאיברים במערך, ובעיקרון זה אותו דבר- אך במקום להשתמש במספר אינדקס על מנת לבחור איבר מסויים, כפי שנאחנו עושים במערך, אנחנו משתמשים בשם המקושר לכל ערך.

K Tempered Glass factory in Rishon Lezion. This work included the provision of high voltage boards and transformators, which are connected in an array of designated busboards up to main low voltage boards, erection of a lighting array in the factory and deployment of feedings to the only tempering line that was provided from abroad.
ק זכוכית בראשון לציון הכולל אספקת לוחות מתח גבוה ושנאים המחוברים במערך פסי צבירה ייעודים עד ללוחות מתח נמוך ראשיים, הקמת מערך תאורה במפעל ופריסת הזנות לקו החיסום היחידי שסופק מחו"ל.

However, it seems that if it weren't for the embroilment of the prime minister in an array of criminal investigations, they might have waited until the Knesset's summer session instead of setting an ultimatum for passing it during the current session.
עם זאת, נראה כי לולא הסתבכותו של ראש הממשלה בשלל חקירות פליליות, הם היו ממתינים עד למושב הקיץ של הכנסת, במקום להציב אולטימטום להעבירו כבר במושב הנוכחי.