Examples of using In evaluating in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The testimonials are important in evaluating the professionalism of the person.
ההמלצות חשובות מאוד כדי לבחון את אמינותו של איש מקצוע.Even though interviews are a poor selection tool for most jobs,they are often the primary method used in evaluating applicants.
בזמן ראיונות הם כלי הבחירה עבור רוב המשימות המסכן, שלעתים קרובות הם לשיטת הראשי בהערכת מועמדים.We will assist you in evaluating your chances of being accepted degree of your choice.
Ideally, said Yerys, a clinician should be experienced in evaluating both ADHD and ASD.
באופן אידיאלי, רופא קלינאי צריך להיות מנוסה בהערכה של ADHD ו ASD.Because the t's are involved in evaluating the boundaries, since we're doing our definite integral or improper integral.
כי ה t מעורבים בהערכת הגבולות, כיוון שאנו מבצעים את האינטגרל המוגדר שלנו או האינטגרל הלא אמיתי.Belenko had brought with him the pilot's manual for the MiG-25,expecting to assist American pilots in evaluating and testing the aircraft.
בלנקו הביא איתו את מדריך הטיסה של המטוס,מתוך רצון לעזור לטייסים אמריקאים בהערכת ובבחינת המטוס.Contact an enrollment advisor for assistance in evaluating whether your chosen specialization can lead to professional licensure in your state.
צור קשר עם יועץ הרשמה לקבלת סיוע בהערכה אם ההתמחות שבחרה יכולה להוביל רישוי מקצועי במדינה שלך.Furthermore, combining quantum information science with string theory may help notjust in deriving a theory of quantum gravity but in evaluating whatever theory the researchers find.
יותר מזה, שילוב תורת המידע הקוונטי עם תורת המיתרים עשוי לעזורלא רק בגזירת תיאוריה של כבידה קוונטית אלא גם בהערכה של כל תיאוריה שהחוקרים עשויים לגלות.Your Ophthalmologist is skilled in evaluating your eye's physiology, and your eyesight, to determine which lens best satisfies the two criteria above.
ECP שלך מיומן בהערכת הפיזיולוגיה של העין שלך, ואת הראייה שלך, כדי לקבוע איזו העדשה הטובה ביותר עונה על שני הקריטריונים לעיל.Evaluation and continuous improvement involve establishing programs forcorrective action to assist response team in evaluating operations, capture learned, and improve areas that are weak(Nicholson, 2013).
הערכה ושיפור מתמשך כוללים הקמת תוכניותלפעולה מתקנת כדי לסייע לצוות התגובה בהערכת פעולות, לכידת למידה ולשיפור אזורים חלשים(Nicholson, 2013).במחקרים שנעשו על התיקון סיכונים כמו בהערכת העלויות והתועלות של יישום הטכנולוגיה בפרט הוא תמיד יש כמות מסוימת של אי ודאות.Additionally, the interview will allow us to learn more about the future student's skills and motivations directly, in-person,which is a key factor for us in evaluating the candidate as a possible student on our Degree course.
בנוסף, הראיון יאפשר לנו ללמוד יותר על הכישורים והמוטיבציה של התלמיד העתידי, באופן אישי,שהוא גורם מפתח עבורנו בהערכת המועמד כתלמיד אפשרי בקורס לתואר.Your eyecare provider(ECP) is skilled in evaluating your eye's physiology, and your eyesight, to determine which lens best satisfies the two criteria above.
ECP שלך מיומן בהערכת הפיזיולוגיה של העין שלך, ואת הראייה שלך, כדי לקבוע איזו העדשה הטובה ביותר עונה על שני הקריטריונים לעיל.לסיכום, בהתבסס על תוצאות אלו, שיתפקדו האדם להחזיק את היכולת לשרוד, להתרבות, להבדיל לתוך ה osteogenic היוחסין במבחנה,שהוא חיוני בהערכת יעילות ויוו.A Those are some of the areas to consider in evaluating their work and work environment.
Hese הם כמה אזורים כדי להיחשב בהערכה של העבודה וסביבת העבודה שלהם.In evaluating the errors deliberately, which led to problems affecting the organization and search for possible ways to solve them, we will be prepared for a profound change, which is the only really effective way to change.
אנחנו נוכל להעריך באופן מודע את השגיאות אשר הובילו הבעיות אשר משפיעים על הארגון ולמצוא דרכים לפתור אותן, מוכנים לכל שינוי עמוק, מה בבחירת הקזינו הנכון כדי לענות על הצרכים שלהם,שלא לדבר על סיוע בהערכת משחקים, ספקי תוכנה, בונוסים והטבות אחרות שחקן.The MJB staff continues to play an important role in evaluating the implementation of the reform by means of a series of studies focusing on key related topics, such as the mental health labor force and the impact of implementation on service consumers.
כיום ממשיכים צוותי המחקר במכון למלא תפקיד חשוב בהערכת יישום הרפורמה, באמצעות סדרה של מחקרים המתמקדים בנושאים מרכזיים שהרפורמה עוסקת בהם, כגון כוח העבודה בבריאות הנפש והשפעת יישומה על צרכני השירותים.The Company uses financial measures which are not calculated andpresented in accordance with U.S. generally accepted accounting principles(“GAAP”) in evaluating its financial and operational decision making and as a means to evaluate period-to period comparison.
החברה משתמשת במדדים שאינם מחושבים ומוצגים לפי כלליGAAP(generally accepted accounting principles) של ארצות הברית כדי להעריך את ההחלטות הפיננסיות והתפעוליות שהיא מקבלת, ולצורך השוואה בין תקופות.In evaluating the effectiveness of investments held and socio economic efficiency of investments, that is investigated every possible economic and social impacts of the project, as well as all the costs that will be associated with the holding of social events and activities for environmental protection.
בהערכת האפקטיביות של ההשקעות, חברתית וכלכלית של השקעות, כלומר, כל ההשלכות הכלכליות והחברתיות האפשריות של יישום הפרויקט נחקרות, כמו גם את כל העלויות כי יהיה קשור לביצוע פעילויות חברתיות ופעילויות להגנת הסביבה.Instead of measuring success in hours,view other factors in evaluating how much work progress you're making on your business and whether the hours you're putting in are enough.
במקום למדוד הצלחה בשעות,יש לקחת בחשבון גורמים אחרים בהערכת התקדמות העבודה על העסק והאם השעות שהושקעו מספיקות.Imke studied International Relations and International Organizations in Groningen and holds an Advanced Master's in Globalisation and Development from the Institute of Development Policy and Management in Antwerp,with a specialisation in Evaluating Development Effectiveness.
אימקה למדה יחסים בינלאומיים וארגונים בינלאומיים באוניברסיטת חרונינגן, והיא בעלת תואר שני בגלובליזציה ופיתוח מהמוסד למדיניות מתפתחת וניהול באנטוורפן,עם התמחות בהערכת יעילות מתפתחת.במקרה של סיבוכים הקשורים הרשתית,רופאי עיניים עשויים לעמוד בפני תקופה קשה בהערכת המצב מאחר העדשה אטומה חוסמת את יכולתם לעבור עליו.בעולם המודרני היעילות היא רכיב מרכזי בהערכת אפקטיביות פעולתם של גופים, ציבוריים ופרטיים, כחלק מתפישה של שימוש יעיל במשאבים.בהקשר ישיר עם הטבע הרב התחומי שלה, תכנית מחקר זה מפתחת את הכישורים דרושים לניתוח סוגיות מורכבות,וסטודנטים לומדים לשלב פרספקטיוות מומחה שונות ושיח בהערכת ממצאים ספציפיים ובדיקת השערות, ואילו באותו הזמן על מנת להבטיח כי האמצעים שננקטו מתאימים, זו החשיבה לא מדויקת, בעיות מורכבות או במחלוקת באות לידי ביטוי באופן ברור.For the past ten years,she has been actively involved in evaluating the immunological responses of immune-based therapies in client-owned dogs suffering from lymphoma, osteosarcoma, and hemangiosarcoma.
במשך עשר השנים האחרונות, היא מעורבת באופן פעיל בהערכת תגובות החיסונים של טיפולים המבוססים על מערכת החיסון בכלבים שבבעלות לקוחות הסובלים מלימפומה, אוסטאוסרקומה והמינגיוסרקומה.General Chinese proverb,concepts and considerations It is increasingly important that management in evaluating how to stop being administered, using the human talent capital of the company under his charge.
ההכללות פתגם סיני,קונספט ושיקולים יותר ויותר חשוב מאוד כי ניהול מפסיק כדי להעריך כיצד אתה מנהל, באמצעות בירת הכשרון האנושי של החברה תחת תשלום שלהם.Department of State(DOS)has developed a 30/60-day rule to assist consular officers in evaluating misrepresentation in cases involving a person who was in the United States and whose conduct is or was inconsistent with representations made to the consular officer concerning his or her intentions at the time of the visa application.[8].
מחלקת המדינה(DOS)פתח חוק 30/60 יום כדי לסייע קונסולריים בהערכת מצג שווא במקרים של אדם שהיה בארצות הברית שהתנהגותם היא או לא עלה בקנה אחד עם מצגים אל הקונסוליה האמריקנית בנוגע לכוונות שלו או שלה בזמן הבקשה לויזה.[8].
