What is the translation of " EVALUATING " in Hebrew?

• הערכת
• להעריך
• לבחון
• המעריך
• הערכה
• העריכו
• מעריכים
• מעריך
• בוחנים
• הערכות

Examples of using Evaluating in English and their translations into Hebrew

Observing and evaluating.
צופה ומעריכה.

Evaluating the evidence.
מעריך את הראיות.

We will soon start evaluating candidates.
בקרוב נתחיל בהערכת מועמדים.

Evaluating what went wrong.
להעריך מה נדפק.

I can't deal with you evaluating my life right now.
אני לא מסוגלת להתמודד אתה מעריך את חיי עכשיו.

Evaluating and rel… re-label…".
הערכות ו… סיווג מחדש…".

You seem a little obsessed with evaluating our status.
נראה שאת מעט אובססיבית אל הערכת המצב שלנו.

We're evaluating the situation.
אנו עדיין מעריכים את המצב.

There is no accurate objective means of evaluating any person.
אין אמצעי אובייקטיבי מדויק להעריך כל אדם.

Evaluating family priorities.
בוחנים את סדר העדיפויות המשפחתי.

Develop a method for evaluating the success of the program.
יצירת מנגנון לבחינת הצלחתה של התוכנית.

Evaluating customers' satisfaction and loyalty.
בחינת שביעות רצון ונאמנות לקוחות.

Many studies have been done evaluating the safety of Botox.
מחקרים רבים נעשו כדי לבחון את הבטיחות של הבוטוקס.

Evaluating the risks which cannot be avoided.
העריכו את הסיכונים שלא ניתן להימנע מהם.

But all of you actually spend hours every day, evaluating fonts.
אבל כולכם בעצם מבלים שעות כל יום בהערכת גופנים.

Start by evaluating yourself first.
התחל על-ידי הערכת את עצמך תחילה.

Everyone else in the world can and will continue judging and evaluating you.
כל שאר העולם יכול ואכן ימשיך לשפוט ולתת לך ציונים.

Wounded. Copy, evaluating the suspects profile.
פצוע… קיבלתי, בודק את פרופיל החשוד.

To the best of our knowledge, there have been no direct studies evaluating this risk.
למיטב ידיעתנו, לא בוצעו מחקרים ישירים שהעריכו סיכון זה.

Evaluating poker based on one hand is absurd.”.
לנתח פוקר כמשחק של יד אחת זה אבסורד".

This principle applies when evaluating land, buildings, rooms and furniture.
עקרון זה חל כאשר בהערכת קרקע, מבנים, חדרי שינה, ריהוט.

Give users a chance to convert or make a purchase before evaluating results.
תנו למשתמשים הזדמנות לבצע המרה או רכישה לפני שתעריכו את התוצאות.

I was evaluating the medication that your lab sent over.
הייתי בוחן את התרופה כי המעבדה שלך שלחה מעל.

The testimonials are important in evaluating the professionalism of the person.
ההמלצות חשובות מאוד כדי לבחון את אמינותו של איש מקצוע.

After evaluating various options he chose the city of Hebron.
לאחר בחינת אפשרויות שונות הוא בחר את העיר חברון.

Diagnosis is a clinical process and involves evaluating your child for the following.
אבחון הוא תהליך קליני כרוך בהערכת הילד שלך עבור הבאות.

We will continue evaluating our policy as this market evolves.”.
אנחנו נמשיך לבחון את המדיניות שלנו בהתאם להתפתחות השוק הזה”.

Students may also participate in laboratory work, evaluating samples with microscopes.
התלמידים יכולים גם להשתתף בעבודה במעבדה, בהערכת דגימות במיקרוסקופים.

The number of primary studies evaluating prognostic factors and models is rising per day.
מספר מחקרים ראשוניים להערכת גורמים פרוגנוסטיים ומודלים עולה ליום.

The process of strategic management entails evaluating both organizational as well as environmental conditions.
תהליך הניהול האסטרטגי כרוך בהערכת התנאים הארגוניים והסביבתיים כאחד.