What is the translation of " EVALUATING " in Czech?

• hodnocení
• vyhodnocování
• hodnotit
• posuzování
• vyhodnocovat
• hodnotící
• posuzovat
• posoudit
• hodnotí
• hodnotili
• vyhodnocuje

Examples of using Evaluating in English and their translations into Czech

Observing and evaluating.
Pozoruje a hodnotí.

Evaluating and rel… re-label.
Zhodnocení a… pře… přehodnocení.

Observing and evaluating, sir.
Pozoruje a hodnotí, pane.

Evaluating skin type and condition.
Určování typu pleti a stavu pleti.

I am wearing my evaluating pants.
Mám své hodnotící kalhoty.

Evaluating your tax exemption status.
Hodnotili stav tvých daňových úlev.

They think the kid needs evaluating.
Kluk prej potřebuje posudek.

Evaluating us? More like harassing us.
Hodnotíte nás? Spíš nám otravujete život.

We will call for you after evaluating it.
Posoudíme to a zavoláme místo tebe.

Evaluating the risk and criticality of a process.
Posuzování rizik a kritičnosti procesu.

We will soon start evaluating candidates.
Brzy začneme vyhodnocovat kandidáty.

Evaluating colour deviations and variations in brightness.
Posouzení barevných odchylek a rozdílů odstínů.

We have a patient in 2 who needs evaluating.
Na dvojce máme pacienta, který potřebuje posudek.

We will be evaluating you here with us for the next 30 days.
Budeme vás hodnotit tu s námi pro příštích 30 dní.

I mean… what the hell do I know about evaluating oil assets?
Oo já, sakra, vím o ocenování ropných aktiv?

Listening to and evaluating the resulting recordings in a studio.
Poslech a zhodnocení výsledných nahrávek ve studiu.

You need more than a high school degree when evaluating someone.
Potřebuješ víc než diplom ze školy, když někoho posuzuješ.

Dawn's been evaluating them, but I could use a second opinion.
Dawn je všechny hodnotila, ale hodil by se další názor.

To give students knowledge in the area of evaluating financial risk.
Předat studentům znalosti v oblasti vyhodnocení finančních rizik.

Okay, after evaluating all the variables… SUNDAY Okay. As we did.
Dobře. NEDĚLE Po propočítání všech proměnných… Což jsme udělali.

Her name is Bev, and she is evaluating me for an adoption.
Jmenuje se Bev. A bude mě posuzovat kvůli adopci.

The evaluating Member State will assess whether or not the concern can be substantiated.
Hodnotící členský stát posoudí, zda je obava podložená či nikoliv.

The LC10-2-D is capable of evaluating two separate loops.
Detektor LC10-2-D je schopen vyhodnocovat dvě oddělené smyčky.

Each individual student's needs. Prescribing medication is faster than painstakingly evaluating.
Předepisování léku je rychlejší, potřeby každého jednotlivého studenta. než pečlivě vyhodnocovat.

That has nothing to do with evaluating the risk he is becoming.
To nesouvisí se zvažováním rizika, které se z něj stává.

You should consider nominating a representative for interacting with the evaluating Member State.
Měli byste zvážit jmenování zástupce pro komunikaci s hodnotícím členským státem.

First of all, I know that evaluating MSY is not a simple matter.
V první řadě uznávám, že vyhodnotit maximálně udržitelné výnosy není snadné.

Substances listed in the CoRAP will be subject to substance evaluation by an evaluating Member State.
Látky uvedené v plánu CoRAP budou podléhat hodnocení látky hodnotícím členským státem.

Contact details for the evaluating Member State are also published in the CoRAP.
Kontaktní údaje hodnotícího členského státu jsou rovněž zveřejněny v plánu CoRAP.

I mean, I'm gonna be here for a few more weeks evaluating your performance.
Chci říct, že tady ještě pár týdnů budu hodnotit tvé výkony.