Examples of using In order to collect in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I travel in order to collect trinkets for my store.
אני נודד כדי לאסוף חפצים לחנות שלי.Proof of residency within the 9 Bay Area counties required in order to collect tickets.
In order to collect, you had to manufacture one.
כדי לאסוף, אתה צריך לייצר אחד.Again and again, the male sandgrouse risk their lives in order to collect water for their chicks.
שוב ושוב, קטיים זכרו לסכן את חייהם על מנת לאסוף מים עבור האפרוחים שלהם.In order to collect the money owed, they must file a lawsuit.
כדי לקבל את הכסף צריך להגיש תביעה.Valid government ID indicating residence within the9 Bay Area counties required in order to collect tickets.
מזהה ממשלתי תקף המציין מגורים בתוך9 מחוזות אזור מפרץ נדרש על מנת לאסוף כרטיסים.In order to collect items of various kinds, you should turn your attention to the bottom of the menu.
כדי לאסוף פריטים מסוגים שונים, עליך להפנות את תשומת לבך לתחתית התפריט.You can also use our software to generate forms in order to collect data or build sophisticated quizzes.
ניתן להשתמש בתוכנה שלנו גם ליצור צורות על מנת לאסוף נתונים או לבנות חידונים מתוחכמים.But in order to collect food, you have to find it and that led to an improvement in swimming.
אך בכדי לאסוף מזון, עליך למצוא אותו, וזה הוביל להשתפרות בשחיה.These ads may contain cookies and/or web beaconsin order to collect data in the ad serving process.
מודעות אלו עשויות להכיל עוגיות ו/ אובמשואות אינטרנט כדי לאסוף נתונים בתהליך פרסום המודעות.In order to collect information about the state of parking, the company is installing various sensors, including cameras.
על מנת לאסוף מידע Collection day: a small group from the Unit goes to supermarkets in order to collect food for needy families.
יום האיסוף: צוות מצומצם מהסיירת יוצא למרכולים על מנת לאסוף מזון עבור המשפחות הנזקקות.In order to collect your money, you must either link an existing PayPal account to your Microsoft account or create a new PayPal account.
כדי לאסוף את הכסף, עליך לקשר חשבון PayPal קיים לחשבון Microsoft שלך או ליצור חשבון PayPal חדש.We may be using third party software or service, in order to collect, store and/or process the information detailed herein.
אנו רשאים להשתמש בתוכנה או בשירותי צד שלישי על מנת לאסוף, לאחסן ו/או לעבד את המידע שנאסף במסגרת האתר.In order to collect information on why the operation failed, Ukraine's Security Service send their agent into the Zone center.
על מנת לאסוף מידע Accomplished through gravitation by suction heads located about a kilometer from the coast,in order to collect initial seawater supply of the highest quality.
נעשה באמצעות גרביטציה על ידיראשי יניקה הממוקמים כקילומטר מהחוף במטרה לאסוף מים באיכות ראשונית אופטימלית.In order to collect information about the reasons for the failure of the operation, the Security Service of Ukraine sends its agent to the center of the Zone.
על מנת לאסוף מידע כמו כן, החברה עשויה לעשות שימושבאתר ובמיילים שלך בווב ביקונס בכדי לאסוף את המידע המפורט במדיניות זו.In order to collect the anonymous data described in the preceding paragraph, we may use“cookies” that collect the first level domain name of the user and the date and time you accessed this Website.
על מנת לאסוף את הנתונים האנונימיים המתוארים בסעיף הקודם, אנו עשויים להשתמש ב"קוקיס"שאוספים את שם הדומיין ברמה הראשונה של המשתמש ואת התאריך והשעה שבהם הגעת לאתר אינטרנט זה.Each member state will be encouraged to use a deposit system or other measurein order to collect 90 percent of plastic bottles used in their country by 2025.
כל מדינה חברה באיחוד תצטרך להפעיל מערכת אשפה אואמצעים אחרים כדי לאסוף 90% מבקבוקי הפלסטיק שבה עד שנת 2025.In order to collect the anonymous data described in the preceding paragraph, we may use“cookies” that collect the first level domain name of the user and the date and time you accessed this Web Site.
על מנת לאסוף את הנתונים האנונימיים המתוארים בסעיף הקודם, אנו עשויים להשתמש ב"קוקיס"שאוספים את שם הדומיין ברמה הראשונה של המשתמש ואת התאריך והשעה שבהם הגעת לאתר אינטרנט זה.We may also allow our advertisers to use Pixels on the Quora Platform in order to collect information about the performance of their ads.
אנו גם עשויים לאפשר למציבי המודעות אוהמפרסמים שלנו להשתמש בפיקסלים בפלטפורמה של Quora על מנת לאסוף מידע אודות ביצועי המודעות או התוכן שלהם.Prior to the simulation, the Comsec DDoS attack team conductsextensive research of the customer's websites and infrastructure in order to collect valuable intelligence information.
לפני הסימולציה, צוות ההתקפה של Comsec מבצע מחקרמקיף של אתרי האינטרנט והתשתית של הלקוח כדי לאסוף מידע מודיעיני חשוב.Leket Israel's supply chain is required to reach the supplier as quickly as possiblein order to collect the donation/good and to distribute the goods as quickly as possible to the NPO, before the expiration date.
שרשרת האספקה של לקט ישראל נדרשת להגיע מהר ככלהאפשר אל הספק, על מנת לאסוף את התרומה/טובין ולחלק מהר ככל האפשר את הטובין לעמותה, לפני התאריך בו הוא פג התוקף.We are permitted to use softwareor services purchased from third parties in order to collect, store and/or process the information collected as stated above.
אנו רשאים להשתמש בתוכנה אובשירותים הנרכשים מאת צדדים שלישיים על מנת לאסוף, לאחסן ו/או לעבד את המידע שנאסף כמפורט לעיל.The Accountant General of the Finance Ministry conducted complex negotiations with the companyin order to collect on the loan, including in the recent past, but apparently to no avail so far.
החשב הכללי במשרדהאוצר ניהל משא-ומתן מורכב מול החברה במטרה לגבות מהחברה את ההלוואה, כולל בעת האחרונה, ואולם ככל הנראה ללא תוצאות של ממש עד היום.
