What is the translation of " IN ORDER TO FIND OUT " in Hebrew?

• כדי לגלות
• כדי לברר
• על מנת לברר
• על מנת למצוא

Examples of using In order to find out in English and their translations into Hebrew

In order to find out, we gotta do some math.
כדי לברר עלינו לערוך כמה חישובים.

I tried emailing the women he liked, in order to find out.
ניסיתי דואר אלקטרוני הנשים שהוא אוהב, על מנת לברר.

In order to find out the right value, you should know who to ask'.
כדי לברר מהו השווי הנכון, צריך לדעת את מי לשאול'.

I will have to play with it a bit more in order to find out.
אצטרך להשתמש בו עוד קצת כדי לגלות את זה.

Asking questions in order to find out the reason, you canuse these methods.
לשאול שאלות על מנת לגלות את הסיבה, אתה יכוללהשתמש בשיטות אלה.

What are you going to do? I'm going to give you the time you need in order to find out the truth.
אני הולך לתת לך את הזמן שאת צריכה כדי לגלות את האמת.

In order to find out the truth, you can make use of the computer monitoring spy.
כדי לגלות את האמת, אתה יכול לעשות שימוש מרגל ניטור המחשב.

We went ahead toward the post in order to find out about the roadblock.
התקדמנו לעבר העמדה כדי ללמוד על חסימת הכביש.

In order to find out how he fits in, Clay must listen to the tapes.
על מנת לגלות כיצד הוא משתלב, קליי חייב לשמוע את הקלטות.

She develops this new ability in order to find out the truth about her father's death.
היא מפתחת את היכולת החדשה הזו במטרה לגלות את האמת על מות אביה.

In order to find out, you need to analyze the cost of a one- and two-story house.
כדי לברר, אתה צריך לנתח את העלות של בית אחד ושני קומות.

You should experiment on all places in order to find out which part that can send the boy over an edge.
ניסוי עם כל המקומות החדשים כדי לגלות איזה מהם ישלח את הילד שלך מעל הקצה.

In order to find out, let's go back to the starting point- the creation of the world.
כדי לגלות זאת, נלך אחורה אל נקודת ההתחלה- בריאת העולם.

Unfortunately we still have to wait in order to find out anything about how much you will have to pay for the device.
למרבה הצער, עדיין יש לנו לחכות על מנת לברר משהו על כמה אתה צריך לשלם עבור המכשיר.

In order to find out who impudently threw you into VKontakte subscribers- open your page.
כדי לגלות מי זרק אותך בחוצפה למנויי VKontakte- פתח את הדף שלך.

Your task is to identify which of the cards you need to turn over in order to find out whether the following rule is true or false.
המשימה שלכם היא לקבוע אילו מהקלפים אתם צריכים להפוך כדי לגלות אם הכלל הבא נכון או שגוי.

In order to find out, you need to hang out a white towel at night outside the window.
כדי לברר, אתה צריך לתלות מגבת לבנה בלילה מחוץ לחלון.

Maserati and La Martina explore the subtle thread that links past, present and future, in order to find out what heritage really means.
מזראטי ולה מרטינה חוקרות את החוט העדין המקשר בין העבר, ההווה והעתיד, כדי לגלות מהי המשמעות האמיתית של מורשת.

You need to seduce her in order to find out what Lukashenko bought from her husband.
אתה צריך לפתות שלה כדי לברר מה לוקשנקו קונה מבעלה.

No one knew what went on inside the lodge in winter, so when the beavers were away, we installed infrared cameras in order to find out.
איש לא ידע מה בדיוק קורה בתוך הקן בחורף, ולכן כשהבונים יצאו, התקנו בו מצלמות תת-אדום כדי לגלות מה מתרחש.

In order to find out the real meaning of Christmas, it is a bit of digging in history.
כדי לגלות את המשמעות האמיתית של חג המולד, זה קצת חפירה בהיסטוריה.

In certain regions, official portals have been created where it is enough to enter your data in order to find out the necessary data.
באזורים מסוימים, פורטלים רשמיים נוצרו, שם זה מספיק כדי להזין את הנתונים שלך כדי לברר את הנתונים הדרושים.

In order to find out if you have a big problem first find the title tag of your 404 page.
כדי לגלות אם קיימת בעייה, ראשית עליך לאתר את תגית הכותרת של דף השגיאה 404.

When you are hungry, it is recommended to drink 1 glass of water in order to find out if your body really needs food or just mistakes dehydration for hunger.
כשאתם רעבים, מומלץ לשתות כוס אחת של מים כדי לברר האם הגוף שלכם באמת זקוק למזון או שמא הוא מבלבל אותו עם תחושת יובש.

In order to find out the truth about your father you're gonna need to break into Browning's mind on your own.
כדי לגלות את האמת על אביך, תצטרך לפרוץ לתת המודע של בראונינג בעצמך.

Urinalysis is a mandatory procedure in order to find out the general condition of the body and the presence of any diseases.
Urinalysis הוא הליך חובה כדי לברר את המצב הכללי של הגוף ואת נוכחותם של כל המחלות.

In order to find out, it is best to ask the admissions office of the school that offers the course directly for an accurate quote.
על מנת לברר, עדיף לשאול את משרד הקבלה של בית הספר, אשר מציע את הקורס באופן ישיר לציטוט מדויק.

But in order to find out the real secrets of these creatures[it was necessary] for us to actually insert a small radio transmitter inside[each] snake.
אך בכדי לגלות את הסודות האמיתיים של היצורים הללו זה היה הכרחי עבורנו לשתול משדר רדיו קטן לתוך כל נחש.

In order to find out the phone number you need to enter in the contact list of the subscriber and in this format 7926 the remaining digits of the number.
כדי לברר את מספר הטלפון, הזן את רשימת אנשי הקשר של המנוי ובפורמט זה 7926 את שאר הספרות של המספר.