What is the translation of " IN OUR PROGRAM " in Hebrew?

• בתכנית שלנו
• בתוכנית שלנו
• ב ה תכנית של אנחנו

Examples of using In our program in English and their translations into Hebrew

Oh, not in our program.
הו, לא בתכנית שלנו.

Why do you want to study in our program?
למה כדאי לכם ללמוד בתכנית שלנו?

In our program, you will get a broad IT background.
בתכנית שלנו, תקבל רקע IT רחב.

Believed in our program.
האמנתי בתוכנית שלנו.

Thanks for your continued support in our program.
ותודה על המשך תמיכתך בתכנית שלנו.

In our program, you will learn all kinds of interesting concepts.
בתכנית שלנו, תלמד כל מיני מושגים מעניינים.

He's adored in our program.
אבל בפנים הוא מעריץ את הפרויקט שלנו.

No balance deductions- You can't have a negative balance in our program.
אין תחרות- לא יכול שיהיה לך מאזן שלילי בתכנית שלנו.

Your boy Tommy's in our program now.
הילד שלך טומי בתכנית שלנו עכשיו.

Participants in our program learn much more than management theory and practice;
המשתתפים בתוכניות שלנו לומדים הרבה יותר מאשר תיאוריה וניהול פועל;

Dorian had found a flaw in our program.
דוריאן לי מצא פגם בתכנית שלנו.

The main emphasis in our program is to offer training in scholarly research.
הדגש העיקרי בתוכנית שלנו הוא להציע הכשרה במחקר מלומד.

She's the worst student in our program.
היא התלמיד הגרוע ביותר בתכנית שלנו.

Students who enroll in our program typically desire to pursue criminal justice career options.
סטודנטים אשר לרשום בתוכנית שלנו בדרך כלל הרצון להמשיך אפשרויות הקריירה המשפט הפלילי.

You know Daphne Vasquez in our program?
אממ… אתה יודע דפנה ואסקז בתכנית שלנו?

Many in our program choose to concentrate their studies around resource scarcity and environmental and rural development issues that have become critical.
רבים בתוכנית שלנו לבחור להתרכז בלימודיהם סביב מחסור במשאבים ונושאים פיתוח סביבתי וכפריים שהפכו קריטי.

This section is the first in our program.
הזה נמצא בשורה הראשונה בתוכנית שלנו.

We have large amount of code in our program so you will never get expire or used code.
יש לנו כמות גדולה של קוד בתוכנית שלנו, כך שלעולם לא תקבל לפוג או להשתמש בקוד.

Why don't we get him involved in our program?”?
ומדוע לא שיתף אותנו בתוכנית שלו?

In our program, you will learn about the emerging field of public diplomacy and the ways in which it is evolving beyond traditional practices.
בתוכנית שלנו תלמד על התחום המתפתח של הדיפלומטיה הציבורית ועל הדרכים שבהן היא מתפתחת מעבר לשיטות המסורתיות.

Thank you for your continued support in our program.
ותודה על המשך תמיכתך בתכנית שלנו.

This is a farmer in our program, Consolata.
זוהי קונסולטה, חקלאית המשתתפת בתכנית שלנו.

We regret to inform you of a slight change in our program.
אנו מצטערים להודיע לך של שינוי קל בתכנית שלנו.

In our program, new topics associated with the service sector are given more emphasis rather than the classical subjects related to the production sector.
בתכנית שלנו, נושאים חדשים הקשורים למגזר השירותים מקבלים דגש רב יותר מאשר נושאים קלאסיים הקשורים בתחום הייצור.

Wednesday is always a recovery day in our program.
יום חמישי הוא תמיד יום מנוחה בתוכנית זו.

See, this is what we promote in our program WOKE, all right?
תבין, זה מה שאנחנו מקדמים בתוכנית"ווק", בסדר?

Join our group, where we promptly inform about the innovations in our program.
להצטרף לקבוצה שלנו, איפה אנחנו מיד להודיע על חידושים בתכנית שלנו.

In the coming weeks, you will notice some rather sweeping changes in our program.
בשבועות הבאים, אתם תבחינו בכמה שינויים מקיפים למדי בתוכנית שלנו.

Whether you are an experienced athlete or not an athlete at all you can participate in our program.
לא משנה אם אתם מומחים או בכלל לא אתם בשמחה יכולים להשתתף בתוכנית שלנו.

I take time every day to ask them how they discovered AURA and what they would like to see in our program,” he says.
בכל יום אני לוקח את הזמן לשאול אותם איך הם שמעו על AURA ומה הם רוצים לראות בתוכנית שלנו", הוא אומר.