What is the translation of " IN OUR PROGRAMS " in Hebrew?

• בתוכניות של אנחנו

Examples of using In our programs in English and their translations into Hebrew

Students in Our Programs.
התלמידים בתוכניות שלנו.

To date, 2,000 students from all over the world have enrolled in our programs.
נכון להיום, 2, 000 תלמידים מכל רחבי העולם נרשם בתוכניות שלנו.

We require that all participants in our programs wear closed shoes.
אנו דורשים שכל המשתתפים בתכניות שלנו ילבשו נעליים סגורות- מסיבות בטיחותיות.

In our programs we are conscious of circumstances of existing between excellence and survival.
בתוכניות שלנו אנחנו ערים למצבי הקיום שבין מצוינות להישרדות.

There was great interest in our programs.
היתה התעניינות רבה בפרוייקטים שלנו.

When you participate in our programs or activities or provide data at industry events;
כאשר אתה משתתף בתוכניות או בפעילויות שלנו או מספק מידע באירועים של התעשייה;

We thank you for your interest in our programs.
אנו מודים לך על התעניינותך בתוכניות שלנו.

So what we tend to see in our programs are people who are concerned they don't know enough.
אז מה שאנחנו רואים שוב ושוב בתוכניות שלנו הם אנשים שמוטרדים מכך שהם לא יודעים מספיק.

We have to be intentional in our programs.
אנחנו צריכים להיות מאוד ממוקדים כדי לדבוק בתכנית שלנו.

In our programs, we don't just put a camera in the back of a classroom to record a professor's lecture.
בתוכניות שלנו, אנחנו פשוט לא לשים מצלמה בחלק האחורי של כיתה להקליט ההרצאה של פרופסור.

Classes from different schools are participating in our programs during the current academic year.
כיתות מבתי ספר שונים משתתפים בתכניות השונות שלנו בשנת הלימודים הנוכחית.

Professionalism, transparency and mutual respect: ascertaining that these values are not compromised facilitates the development of optimal and productive work relationships and the investment of personal and professional resources to advance the participants in our programs.
מקצועיות, שקיפות וכבוד הדדי: הקפדה על ערכים אלו, מאפשרת פיתוח יחסי עבודה חיוביים ופורים והשקעת המשאבים האישיים והמקצועיים בקידומם של המשתתפים בתכניות הארגון.

We believe that the experience gained by participating in our programs is a priceless advantage for our graduates in their professional realization.
אנו מאמינים כי הניסיון שנצבר על ידי השתתפות בתוכניות שלנו הוא יתרון לא יסולא בפז עבור הבוגרים שלנו במימוש מקצועי שלהם.

Residing near some of the city's most influential businesses, steps away from the diverse shopping and dining options of uptown Charlotte, this urban campus provides practical convenience and state-of-the-art services to the busy working professionals enrolled in our programs.
מתגוררים סמוכים חלק מהעסקים הגדולים בעיר, הצעדים מן האפשרויות לקניות וסעודות השונות של העיר העילית שרלוט, קמפוס עירוני זה מספק נוחות מעשי המדינה- of-the-art שירותים לאנשי מקצוע העבודה העמוס נרשמו לתוכניות שלנו.

We believe that the experience gained from participating in our programs is the invaluable advantage of our graduates in their professional realization.
אנו מאמינים כי הניסיון שנצבר על ידי השתתפות בתוכניות שלנו הוא יתרון לא יסולא בפז עבור הבוגרים שלנו במימוש מקצועי שלהם.

We integrate the Silicon Valley experience in our programs, research, student involvement, and community relations adding value to the Silicon Valley region and beyond.
עמק הסיליקון התמקד- אנו משלבים את חוויית עמק הסיליקון בתוכניות שלנו, במחקר, במעורבות התלמידים וביחסים הקהילתיים המוסיפים ערך לעמק הסיליקון ומעבר לו.

Your boy Tommy's in our program now.
הילד שלך טומי בתכנית שלנו עכשיו.

Participants in our program learn much more than management theory and practice;
המשתתפים בתוכניות שלנו לומדים הרבה יותר מאשר תיאוריה וניהול פועל;

Oh, not in our program.
הו, לא בתכנית שלנו.

No balance deductions- You can't have a negative balance in our program.
אין תחרות- לא יכול שיהיה לך מאזן שלילי בתכנית שלנו.

She's the worst student in our program.
היא התלמיד הגרוע ביותר בתכנית שלנו.

We regret to inform you of a slight change in our program.
אנו מצטערים להודיע לך של שינוי קל בתכנית שלנו.

Dorian had found a flaw in our program.
דוריאן לי מצא פגם בתכנית שלנו.

He's adored in our program.
אבל בפנים הוא מעריץ את הפרויקט שלנו.

Why don't we get him involved in our program?”?
ומדוע לא שיתף אותנו בתוכנית שלו?

Join our group, where we promptly inform about the innovations in our program.
להצטרף לקבוצה שלנו, איפה אנחנו מיד להודיע על חידושים בתכנית שלנו.

The main emphasis in our program is to offer training in scholarly research.
הדגש העיקרי בתוכנית שלנו הוא להציע הכשרה במחקר מלומד.

You know, with you all being so willing to enroll her in our program, there's plenty of hope for her to be rehabilitated.
את יודעת, כי היית כה נכונה לרשום אותה לתוכנית שלנו. יש סיכוי רב שהיא תשתקם.