What is the translation of " IN SUCH CASE " in Hebrew?

• במקרה כ ה זה
• במצב כ ה זה

Examples of using In such case in English and their translations into Hebrew

How to be in such case?
איך להיות במקרה הזה?

In such case, OPIC will give.
במצב כזה, המוח נותן.

They will help you in such case.
תעזור לכם במקרה כזה.

In such case, it appears….
במקרה הזה, נראה כאילו….

He may help you in such case.
יוכלו לעזור לו במקרה זה.

In such case, please send us a message.
במצב זה, תשלח אליך הודעה.

And also higher in such case.
כמובן שמרבית גם במקרה הזה.

In such case, the Company could fail.
במקרים אלו, עשויה האשה להתעלף.

So what should a couple do in such case?
עכשיו, מה הזוג אמור לעשות במצב כזה?

In such case you can refuse to allow it.
במקרה הטוב, מסרבים לאפשר זאת.

Unfortunately, there is not much that we can do in such case.
לצערי, יש מעט מאוד שאנו יכולים לעשות במקרה כזה.

In such case, the authority which must.
במקרה הזה, כאמור, הגוף אשר צריך.

In such case, the bet shall be cancelled.
במקרה שכזה ההגנה תהייה מופחתת.

In such case, provisions of Article 7 shall apply.
במקרה כזה יחולו הוראות סעיף 7.

In such case do not drive or operate machinery.
במקרה כזה לא לנהוג או להפעיל מכונות.

In such case, it is necessary for you to cleanse the blood.
במקרה כזה יש צורך לדלל את הדם.

In such case, the Agreement shall cease to have effect.
במקרה כאמור, יחדל ההסכם להיות בתוקף.

In such case, the Company shall not bear any responsibility.
במקרים אלו החברה לא תהיה אחראית.

In such case you must wait for the right moment.
במקרים אלו יש להמתין עוד קצת זמן לרגע המתאים.

In such case, Boxing Feature Re-spin is activated.
במקרה זה, התחדשות הפעילה של מסנן החלקיקים מופעלת.

In such case, you would only have to give your pet antibiotics.
במקרה זה, אתה רק צריך לתת לו את אנטיביוטיקה.

In such case, you will have to deal with him indirectly through his agent.
במקרים אלה, אנו נפנה אליך באמצעות הסוכן שלך.

In such case, the use of physical force is nevertheless justifiable.
עם זאת, במקרים מסוימים, השימוש בחומרים מלאכותיים מוצדק.

In such case, you must ask the doctor for alternative sugar tests.
במקרה כזה, אתה חייב לשאול את הרופא לבדיקות סוכר אלטרנטיבה.

In such case, this would be considered an“undemocratic free-trade outcome.”.
במקרה כזה, זה ייחשב"תוצאה סחר חופשי לא דמוקרטי".

In such case we will adjust our data protection statement accordingly.
במקרים אלה אנו נשנה את ההודעה על הגנת המידע שלנו בהתאם.

In such case, you agree to cooperate with any reasonable requests assisting our defence of such matter.
במקרה כזה, אתה מסכים לשתף פעולה עם כל בקשה סבירה המסייעת להגנתנו בעניין זה.

In such case, the subscriber will receive a notification email about the subscription cancellation with an option to renew the subscription account.
במקרה כזה, תשלח הודעת דוא"ל לגבי ניסיונות הגביה שנכשלו וכן הודעה בדבר ביטול המנוי עם אפשרות לחדש את חשבון המנוי.

In such case when there are only 2 projectors available in stock, the program will never be able to schedule 3 activities which require a single projector at the same time slot.
במצב כזה, אם קיימים רק 2 מקרנים במלאי, התוכנה לעולם לא תוכל לשבץ באותו שיעור 3 פעילויות הדורשות מקרן.