What is the translation of " IN SUPPORTING " in Hebrew?

• בתמיכה
• לתמוך ב
• בסיוע
• בתמיכתה ב
• ב תמיכה
• תמיכה ב
• תומכים ב
• על תמיכתכם ב

Examples of using In supporting in English and their translations into Hebrew

Join us in supporting this historic event.
בואו תימכו באירוע ההיסטורי הזה.

The college was wonderful in supporting us.
הפקולטה הייתה נהדרת ותמכה בנו.

We specialize in supporting small to medium sized business.
אנו מתמחים בסיוע לעסקים קטנים עד בינוניים.

The board had been a little reluctant in supporting it.
מועצת המנהלים היתה קצת מסויגת בתמיכתה בזה.

I also believe in supporting other women.
למדתי גם תוך כדי סיוע לנשים אחרות.

There is still a long way to go, and we call on all stakeholders to play their role in supporting the IPv6 roll-out.
יש עוד דרך ארוכה, ואנו קוראים לכל הנוגעים בדבר למלא את תפקידם בתמיכה בהפצת תקן IPv6״, מסכמים ב-RIPE.

Support each other in supporting the community.
תמכו זה בזה בתמיכה בקהילה.

I do not believe that you have any doubts as to the importance of money for the victory of Allah's faith or regarding its role in supporting jihad….
איני חושב שאת מפקפקת בחשיבותו של הכסף לניצחונה של היא של דת אללה ולתפקיד שהוא ממלא בסיוע לג'יהאד….

We at Binford also believe in supporting the community.
גם אצלנו בקיבוץ הוחלט על תמיכה באיחוד.

Get involved in supporting environmental education in local elementary schools.
קידום תמיכה בחינוך סביבתי בבתי ספר יסודיים מקומיים.

We're proud of being any part we can in supporting them.
ואנחנו גאים להיות חלק מזה שאנחנו יכולים ותומכים בהם.

We believe in supporting local businesses and prefer to buy local produce when available.
אנחנו תומכים בחקלאות מקומית ומעדיפים לרכוש תוצרת מקומית.

It's also a good time to get involved in supporting progressive political change.
זו גם תקופה טובה להסתייע בתמיכה בתהליך השינוי.

In terms of substance, this requires persuasion, that the goal for which the funds are intended is a goal that the state is interested in supporting.
מבחינת המהות, מחייבת דרך זו שכנוע, כי המטרה שלשמה נועדו הכספים היא מטרה שיש למדינה עניין לתמוך בה.

MGA International believes in supporting the community in which we live and work.
משפחת GKH נותנת יד לתמיכה בקהילה שבתוכה אנו חיים ועובדים.

Furthermore, the Arab public is beginning to lose its faith in Saudi Arabia's ability to play and active role in resolving its crises and in supporting it….
בנוסף להתערערות האמון של הרחוב הערבי ביכולת של סעודיה למלא תפקיד פעיל בפתרון המשברים שלהם ובתמיכה בהם….

Our focus is now on our own reporter, Judith Miller, and in supporting her during this difficult time.”.
אנו מתמקדים כעת בכתבת שלנו, ג'ודית' מילר, ותומכים בה בשעה הקשה הזו".

Past Involvement of IHH in Supporting the Global Jihad and Radical Islam- Additional Information.
מעורבותו בעבר של ארגון IHH בסיוע לג'האד העולמי ולאסלאם הרדיקאלי- מידע משלים.

Are family members and friend are becoming reluctant in supporting your career growth?
המשפחה והחברים הקרובים אלייך תומכים בצמיחה שלך מקצוע?

Corporations interested in supporting drug prevention education as part of their charter for community service may apply to sponsor such endeavors.
תאגידים שמעוניינים לתמוך במטרה של חינוך למניעת סמים כחלק ממחויבותם לשרת את הקהילה יכולים להגיש בקשה למתן חסות למיזמים כאלה.

When a family is in a crisis and the surrounding community is interested in supporting them, there are usually many needs to be met over a long period of time.
כאשר משפחה נקלעת למשבר והקהילה שסביב מעוניינת לתמוך בה, לרוב יש צרכים רבים שיש לסייע בהם במשך תקופת זמן ארוכה.

CNN reported some Egyptians saying"We consider him as the Islamic leader in the Middle East", while others were appreciative of his role in supporting Gaza.
רשת CNN דיווחה על כמה מצרים שאמרו"אנו רואים בו את המנהיג האסלאמי במזרח התיכון", בעוד שאחרים העריכו את תפקידו בתמיכה בעזה.

The Endocannabinoid system has a key influence in supporting several important functions of the body, reproduction, emotions, sleep and food intake.
למערכת Endocannabinoid יש השפעה מרכזית על תמיכה במספר תפקודים חשובים של הגוף, הרבייה, הרגשות, צריכת השינה ואוכל.

Firstly as a colleague working in the field serving humanity and secondly to share with you our appreciation in supporting the activities of our program for street children.
קודם כול כעמית העובד בשטח כדי לשרת את האנושות; ושנית כדי לחלוק איתכם את הערכתנו על תמיכתכם בפעילות של התוכנית שלנו לילדי רחוב.

If you are interested in joining and helping us in supporting these important goals, you are welcome to do so directly through the donation button.
אם אתם מעוניינים להצטרף ולסייע לנו לתמוך במטרות החשובות הללו, אתם מוזמנים לעשות זאת ישירות דרך כפתור התרומה.

Most Jewish workers in Palestine are racists not only because of false consciousness, but because as settler colonialists they have a material interest in supporting the Zionist state.
רוב הפועלים היהודים בפלסטין הינם גזענים, לא רק בשל תודעה כוזבת, אלא גם משום שכקולוניאליסטים מתיישבים יש להם אינטרס חומרי לתמוך במדינה הציונית.

It is a powerful signal that investors are increasingly interested in supporting the sustainable management and development of our oceans for generations to come.".
זהו סימן רב עוצמה שמשקיעים מעוניינים יותר ויותר לתמוך במנהל בר קיימא ובפיתוח האוקיינוסים שלנו עבור הדורות הבאים".

I am a strong supporter of those interested in supporting us through real interest in the process and in the fruits of their contribution while taking an active interest.
אני מאוד תומך באלה המעוניינים לתמוך בנו תוך ענין אמיתי בתהליך ובפירות שתרומתם מניבה תוך לקיחת חלק פעיל בענין.

Since the firm's inception, its leadership and employees have been involved in supporting the local community through responsible corporate citizenship and charity work.
מאז הקמת המשרד, מנהיגותו ועובדיה היו מעורבים בתמיכה בקהילה המקומית באמצעות אזרחות תאגידית אחראית ועבודות צדקה.

They want an Egypt that will break the peace with Israel- that will join Iran in supporting terrorism and promoting bloodshed throughout the region and in many parts of the world.
הם רוצים מצרים שתשבור את השלום עם ישראל- שתצטרף לאיראן בתמיכתה בטרור ושפיכות דמים באזור ובמקומות רבים מסביב לעולם.