What is the translation of " IN THE CELLS " in Hebrew?

• בתאים
• בתאי
• שבתא
• בצינוק
• בתאיו
• לתאים

Examples of using In the cells in English and their translations into Hebrew

Lock them in the cells.
כלאי אותם בתאים.

You can spend a few days cooling off in the cells.
תוכל להתקרר כמה ימים בצינוק.

There's a girl in the cells asking after you.- Who is it?
יש בחורה בתא ששואלת עליך?

There was an altercation in the cells.
היה ריב בתא.

The water in the cells crystallizes and explodes.
המים בתאים מתגבשים ומתפוצצים.

Let her stay in the cells!
תן לה להשאר בתא!

Anti-native DNA antibodies(autoantibodies directed against the genetic material in the cells).
נוגדנים ל-DNA(נוגדנים המכוונים נגד החומר התורשתי בתאים).

I told you in the cells.
אמרתי לך במעצר.

It meant a trip to court, one mention, then back in the cells.
זה אומר טיול לבית המשפט, תזכורת אחת, וחזרה לתא.

I am not your enemy. In the cells, why did you say you were sorry?
אני לא האויב שלך בתא, למה אמרת שאתה מצטער?

There is no formulary in the cells.
אין נייר בתוך התאים.

Aerobic respiration occurs in the cells of all living organisms, from plants to humans.
הנשימה האירובית מתרחשת בתאי כל היצורים החיים, מצמחים לבני אדם.

Lack of proper conditions in the cells.
העדר תנאים נאותים בתאים.

Abnormal amounts of aluminum were found in the cells of the vasculature, meninges and white and gray matter of all subjects tested.
כמויות חריגות של אלומיניום נמצאו בתאים של כלי הדם, בקרום ובחומר הלבן והאפור, של כל מושאי המחקר שנבדקו.

You really wanna spend a night in the cells,?
אתם באמת רוצים להעביר לילה בתאים?

When they upped the levels of NAD in the cells of mice, the ageing process reversed.
כשהם העלו את הרמות של NAD בתאי העכברים, הם הפכו את תהליך ההזדקנות.

Copper helps to produce energy in the cells.
קומפלקס זה מסייע להגביר את האנרגיה בתאים.

If Excel finds a match between the text in the cells, and our online sources, it will convert your text to the Geography data type.
אם Excel מוצא התאמה בין הטקסט בתאים והמקורות המקוונים שלנו, הוא ימיר את הטקסט לסוג הנתונים' גאוגרפיה'.

Right now, trillions of chemical reactions are humming away in the cells of your body.
כרגע, טריליוני תגובות כימיות מזמזמות בתוך תאי גופכם.

HPV causes contact infections, which means the virus stays in the cells near the point of infection rather than spreading throughout the whole body.
HPV גורמת להדבקה במגע, מה שאומר שהוירוס נשאר בתאים קרוב לנקודת ההדבקה במקום להתפשט לרוחב כל הגוף.

Here's that same pupation process, and you can actually see the mites running around in the cells.
כאן תהליך ההתגלמות, וניתן לראות שהקרדיות מסתובבת סביב התא.

Distant youth in the cells.
נוער Distant בתאים.

These enzymes are produced in the cells of all animals.
משאבות אלו קיימות בתוך התאים של כל בעלי החיים.

Those for whom room wasn't found in the cells remained in the yard.
מי שלא נמצא להם מקום בתאים נשארו בחצר.

I mean, Crowley's the one who put them in the cells in the first place.
כלומר, קראולי הוא זה שהכניס אותם לתאים מלכתחילה.

If anything happens, you get everyone locked in the cells, keep them all safe.
אם משהו יקרה… תכניס את כולם ותנעל את התאים, תשמור עליהם.

And you intend to expel the spirit in the cells under the noses of the guards?
ואתה מתכוון לגרש את הרוח בתאי המעצר מתחת לאפם של השומרים?

When combined, it releases substances that leave gaps in the cells of the alveoli and capillaries.
כאשר משולבים, הוא משחרר חומרים להשאיר פערים בתאים של alveoli ונימים.

The agent depresses the synthesis process in the cells of the pathogens of the infection.
הסוכן מדכא את תהליך הסינתזה בתאי הפתוגנים של הזיהום.

The genotoxic substances induce damage to the genetic material in the cells through interactions with the DNA sequence and structure.
חומרים גנוטוקסים גורמים נזק לחומר הגנטי שבתא דרך אינטראקציות עם רצף ומבנה ה-DNA.