What is the translation of " COMPARTMENTS " in Hebrew?

• תאים
• מחלקות
• תאי

Examples of using Compartments in English and their translations into Hebrew

Compartments underneath?
תאים למתחת?

Tested all the compartments.
נבדק כל התאים.

Three Compartments of Man.
שלושת חלקי האדם.

The brain isn't divided into compartments.
המוח אינו מחולק למדורים.

All compartments report damage.
כל המחלקות לדווח על נזקים.

Boy, it's lucky you have these compartments.
וואו, מזל שיש לך את התאים האלו.

All compartments report damage!
כול המחלקות! לדווח על נזקים!

Radiation alarms activating in all compartments.
התראות הקרינה מופעלות בכל האגפים.

All compartments report readiness.
כל התאים לדווח על מוכנות.

There must be secret compartments in everything.
כל ציוד… חייבת להיות חשאי תאים בכל דבר.

Compartments we can expand and contract.
חלקים שניתן להרחיב ולשלוט.

Lock down compartments and brace.
תנעלו את המחלקות והיכונו לפגיעה.

Compartments- that's how we survive in this world.
למדר. כך שורדים בעולם הזה.

I'm gonna go get started on the officer side compartments.
אני הולך להתחיל לעבוד על התאים בצד הקצין.

The compartments between us are in vacuum.
התאים בינינו נמצאים בריק(ללא אוויר).

It comes with three seats and three storage compartments.
אם מדובר בשלוש דירות ושלושה מחסנים משותפים.

Compartments A, B and C taking in water, sir!
התאים איי, בי וסי מתמלאים מים, אדוני!

I'm going to check out a few more compartments, then I will head back.
אבדוק עוד כמה אזורים, ואז אחזור.

A-a few compartments are going to get over 400 degrees.
כמה מדורים יהיו בטמפרטורה מעל 400 מעלות.

There are two storage units above the window, as well as four DIN compartments.
יש שתי יחידות אחסון מעל לחלון, כמו גם ארבעה תאי DIN.

That will release the compartments so the bombs can be jettisoned.
זה ישוחרר. המחלקה. אז אפשר לזרוק את הפצצות.

The compartments that comprise human blood need to be cleaned constantly.
התאים המרכיבים את הדם האנושי צריכים להתנקות ללא הרף.

The eight dynamics represent different compartments of your life in which you are surviving.
שמונה הדינמיקות מייצגות מדורים שונים של חייך שבהם אתה שורד.

These compartments are called the eight dynamics(dynamic meaning urge, drive or impulse).
מחלקות אלה נקראות שמונה הדינמיקות('דינמיקה' היא יצר, מניע או דחף).

I'm assuming hidden compartments, in case anybody's ever searched.
אני מניח תאי נסתרים, למקרה שמישהו שחפש אי פעם.

Interior compartments Main compartment, cell phone pocket, card slot, zipper pocket.
תאי פנים תא הראשי, הטלפון הסלולרי בכיס, חריץ כרטיס, כיס רוכסן.

They have taken both reactor compartments, the crew quarters, as well as the hangar deck.
הם לקחו שני תאי כור, הרבעונים צוות, כ גם הסיפון בהאנגר.

It has two compartments: sex; and the family unit, including the rearing of children.
יש בה שתי מחלקות: מין, והיחידה המשפחתית, לרבות גידול ילדים.

Specialized storage compartments put your gear right where you need it.
תאי אחסון מיוחדים שמים את הציוד שלכם בדיוק איפה שאתם צריכים אותו.

Immediately seal all compartments whose condition threatens the integrity of this vessel.
מיד לאטום את כל התאים שמצבם מאיים על שלמות כלי השייט.