What is the translation of " PLATOON " in Hebrew?

• מחלקה
• פלוגה
• פלאטון
• מחלקת
• מחלקות
• פלוגת
• פלטון

Examples of using Platoon in English and their translations into Hebrew

Dispatch fourth platoon.
שלח את מחלקה 4.

Try some platoon sergeants.
נסה אצל סמלי מחלקות.

You ever see"Platoon.".
ראה פעם את"פלוגה".

Platoon- Claire Simpson.
Platoon- קלייר סימפסון.

Well, I saw"Platoon".
טוב, ראיתי את"פלטון".

Judoon platoon upon the moon.
מחלקת ג'אדום על הירח.

Close Observation Platoon.
מחלקת תצפית סודית.

Bradley platoon, stand fast!
מחלקת בראדלי, עמוד דום!

Reinforce first platoon.
לתגבר את המחלקה הראשונה.

Platoon follows you and you're dead.
הצוות יעקוב אחריך ואתה תמות.

Out of Africa( 1985) Platoon.
מאפריקה( 1985) פלאטון.

Wiped out a platoon of Marines.
מחק את מחלקה של נחתים.

He didn't take out a Cylon platoon.
הוא לא הוציא מחלקת Cylon.

After Platoon, Wall Street, and Major League.
אחרי"פלאטון","וול סטריט" ו"ליגה לאומית".

You mentioned his lost platoon.
ציינת שהוא איבד את המחלקה שלו.

You lead us platoon, because you have signed for.
אתה תוביל אותנו מחלקה, כי יש לך חתם ל.

Yeah, this is the I R platoon, soldier.
כן, זאת מחלקת איי.אר., חייל.

He was my platoon NCO when I served in Vietnam.
הוא היה מש"ק במחלקה שלי כששירתתי בוייטנם.

Shmuel joined the Palmach's Religious Platoon.
שמואל התגייס למחלקה הדתית של הפלמ"ח.

You showed her"Platoon" when she was eight years old?
אתה נתת לה לראות את"פלאטון" כשהיא הייתה בת שמונה?

You know, make it the Captain of its own spoon platoon.
תמנה אותה לקפטן של מחלקת הכפיות.

This will be handy if we write your platoon up for a commendation.
זה יהיה שימושי אם נמליץ על המחלקה לקבלת צל"ש.

I don't find a need of another officer another platoon.
אם לא אמצא אותך, הצטרף למחלקה אחרת, פלוגה אחרת.

Commanding Officer, No.1 Platoon, 58 Sussex Battalion, Home Guard.
מפקד פלוגה, פלוגה 1, גדוד 58 של חטיבה סאסקס, משמר המולדת.

Did you seek my authority before tasking my platoon with this?
ביקשת את רשותי לפני שהורית למחלקה שלי לצאת?

Sergeant Evans, run the platoon three miles back to the mess.
סמל אוונס, הרץ את המחלקה 3 מייל חזרה למגורים, כדי לחפש את הרובה של וולנטיין.

The captain instructed everyone in the sergeant's platoon to be here.
הקפטן הורה לכל מחלקתו של הסמל להיות כאן.

I was a Marine with 1/1 Weapons Company, 81's platoon, out in Camp Pendleton, California.
שירתתי בפלוגת המארינס הראשונה, מחלקה 81, במחנה פנדלטון, קליפורניה.

You're gonna have to keep your eyes on your squad leaders and platoon leaders.
אתם תצטרכו לעקוב בעיניכם, אחר מפקדי הכיתות והמחלקות שלכם.

Lieutenant Cosgrove silently deployed his own platoon for an attack.
קוסגרוב הוביל באופן שקט את מחלקתו לתקיפה.