What is the translation of " PLATOON " in Polish?

• pluton
• oddziale
• platoon
• plutonu
• plutonie
• plutonem
• oddział

Examples of using Platoon in English and their translations into Polish

Whole platoon.
Cały pluton.

Two standing orders in this platoon.
W plutonie obowiązują dwie zasady.

Your First Platoon too.
Wasz pierwszy pluton też.

First platoon to the back gate! Fire!
Ognia! Pierwszy pluton do tylnej bramy!

He was in cook's platoon.
Był w oddziale Cooka.

We're a platoon engaged in exercise.
Jesteśmy plutonem na ćwiczeniach.

I can't leave the platoon.
Nie mogę opuścić plutonu.

Your whole platoon is waiting for you.
Cały twój pluton na ciebie czeka.

A civil war in the platoon.
W plutonie trwa wojna domowa.

Nothing. Fourth Platoon, on your feet.
Czwarty Pluton, powstań. Nic.

Told her I was in his platoon.
Powiedziałem że byłem w jego oddziale.

I'm Cowboy's platoon commander.
Jestem dowódcą plutonu Kowboja.

Our platoon has the best assignment of all.
Nasz pluton ma najlepsze zadanie.

He was in Cook's platoon.- Dagley.
Był w oddziale Cooka. Dagley.

First platoon to the back gate! Fire!
Pierwszy pluton do tylnej bramy! Ognia!

He was in Cook's platoon.- Dagley.
Dagley. Był w oddziale Cooka.

And their Platoon Commander was Joe Sacco.
A komendantem ich plutonu był Joe Sacco.

There's no dope smoking in this platoon.
W tym plutonie nie ma palenia skrętów.

There is a platoon, E-Company, March 2, 1952.
Pluton kompanii E, 2 marca 1952 roku.

Major Smith says it might be a platoon.
Według majora Smitha to może być pluton.

We're looking for 1st Platoon, Hotel Two-Five.
Szukamy pierwszego plutonu, Hotel 25.

A platoon of Franks is cutting down the sacred oak.
Oddział Franków ścina święty dąb.

Someone died in my cousin's platoon.
W plutonie mojego kuzyna zginął osiemnastolatek.

There is a platoon, E-Company, March 2, 1952.
Trzeci pluton, kompania E, 2 marca 1952.

Back in Da Nang, there was guy in the platoon… Coakley.
W Da Nang mieliśmy gościa w oddziale, Coakleya.

Bradley Platoon consisting of 39 soldiers.
Plutonem Bradley'ów,/zawierającym 39 żołnierzy.

Jack Webb. His man, his platoon, his mistake.
Jego człowiek, jego pluton, jego błąd. Jack Webb.

This platoon is restricted to the post for the weekend.
Ten oddział w ten weekend będzie pełnił warte.

But he said he commanded a platoon of airborne infantry. But?
Plutonem spadochronowym. Mówi, że dowodzi Ale?

Third platoon, E company, March 2nd, 1952, Korea"?
Drugi marca 1952, Korea. Trzeci pluton, kompania E?

How to use "platoon" in an English sentence

MCRD San Diego, 1958, Platoon 309.

His platoon sergeant wrote the Mr.

They could platoon him with Joc.

Mike_X_TV was kicked from platoon M.A.C.O.

Guards utilize the platoon firing technology.

Platoon isn’t just another war movie.

Knowles looked over his platoon commander.

Gamerstrong2314 was kicked from platoon MAGNATAS.

GrumpyShishaGuy was kicked from platoon GamerEvents-Net.

Jackcop87 was kicked from platoon GamerEvents-Net.

How to use "plutonu, oddziale" in a Polish sentence

Niestety z ułanów został tylko podchorąży Wachulka z resztą swego plutonu.

Wspieranie rozwoju społecznego dzieci przedszkolnych, dzieci 6- letnich w oddziale zerowym i klasie pierwszej.

Podczas tej wizyty dzieci dowiedziały się jak wygląda praca pielęgniarki, a także innych osób pracujących na oddziale.

Walczył w bitwach pod Czarnkowem, Szubinem, Nakłem, Wronkami (wg pisemnego oświadczenia dowódcy plutonu w 4 szwadronie I Pułku Ułanów Wlkp.

Ze względu na moje walory zostałem przydzielony do plutonu ciężkich karabinów maszynowych, gdzie wymagania były dość wysokie.

Wymagane jest też odbycie przynajmniej 120 dyżurów lekarskich w oddziale neurologicznym lub izbie przyjęć.

Po ukończeniu Szkoły Podchorążych nr 7 w Śremie awansował do stopnia dowódcy plutonu ?

W internetowym oddziale znajdziecie Państwo wszystkie nasze propozycje kosmetyków i perfum.

Gemma Galgani Zaraz po eucharystii Korowód w asyście straży pożarnej i męskiego Plutonu Różańcowego wyruszył w drogę ulicami Dębego Wielkiego, by tam „spotkać się ze świętymi”.

Po ukończeniu Szkoły Podoficerskiej w Serce Wyszkolenia Żandarmerii w Grudziądzu przydzielony został W kierunku Plutonu Żandarmerii.