What is the translation of " FIRST PLATOON " in Polish?

• pierwszy pluton
• pierwszym plutonie
• pierwszego plutonu

Examples of using First platoon in English and their translations into Polish

Your First Platoon too.
Wasz pierwszy pluton też.

Hey, bro! we're looking for first platoon, hotel 2-5.
Brachu, szukamy pierwszego plutonu, Hotel 25.

First Platoon, follow me.
Pierwszy pluton, za mną.

Mail call! First Platoon.
Poczta! Pierwszy pluton.

First Platoon, mount up!
Pierwszy pluton, zaczęło!

We're looking for First Platoon, Hotel two-five.
Szukamy pierwszego plutonu, Hotel 25.

First platoon, left flank!
Pierwszy pluton, lewa flanka!

We're looking for First Platoon, Hotel two-five.
Szukamy pierwszego plutonu Kompanii H.

First Platoon I can send up.
Mogę posłać pierwszy pluton.

We're looking for first platoon, hotel 2-5. hey, bro!
Brachu, szukamy pierwszego plutonu, Hotel 25!

First platoon is in place!
Jest pierwszy pluton prawo od szosy!

I had a lot of 17-year-olds in my first platoon.
Miałem mnóstwo 17-latków w moim pierwszym plutonie.

Your First Platoon too!
Twój pierwszy pluton również!

I had a lot of 1 7-year-olds in my first platoon.
W moim pierwszym plutonie miałem mnóstwo 17-latków.

Get First Platoon ready.
Niech pierwszy pluton się szykuje.

Excuse me! sir, we're looking for first platoon, hotel 2-5.
Przepraszam. Szukamy pierwszego plutonu, Hotel 25.

First Platoon I can send up, sir.
Mogę podesłać pierwszy pluton, sir.

Observing, sir. Just sent First Platoon forward to the ridge.
Właśnie wysłałem pierwszy pluton pod wzgórze. Obserwuję.

First Platoon present and accounted for!
Pierwszy pluton, wszyscy obecni!

Observing, sir. Just sent First Platoon forward to the ridge.
Obserwuję. Właśnie wysłałem pierwszy pluton na ten grzbiet.

First Platoon I can send up, sir.
Pierwszy pluton, mogę przesłać. Odbiór.

I had a lot of 17-year-olds in my first platoon. Ah, responsibility!
Ach, odpowiedzialność! 00:33:17:Miałem mnóstwo 17-latków|w moim pierwszym plutonie.

First Platoon waiting for inspection.
Pierwszy pluton gotowy do inspekcji.

You know a straighter and more intellegent brother in first platoon then me?
Inteligentniejszego brata ode mnie? Znasz w pierwszym plutonie bardziej normalnego?

First Platoon waiting for inspection.
Gotowy do inspekcji. Pierwszy pluton.

I'mdownhere, on Objective Richmond, and, first platoon can't get to the first series of building.
Jesteśmy w punkcie Richmond. 1-szy pluton nie może dotrzeć do budynków.

First platoon to the back gate! Fire!
Ognia! Pierwszy pluton do tylnej bramy!

Just sent First Platoon forward to the ridge.
Właśnie wysłałem pierwszy pluton w stronę wzniesienia.

First platoon to the back gate! Fire!
Pierwszy pluton do tylnej bramy! Ognia!

Move out. First Platoon, we're going for that ridge.
Jazda! Pierwszy pluton na tamten grzbiet.

How to use "first platoon" in an English sentence

Last September, Rush hired its first platoon of vets for the six-month program.

Then again, my first platoon sergeant happily labeled my generation as coddled and lazy.

First platoon offered to take over; no way, it was our mission to finish.

visit my website Sergeant Petro blasted that First Platoon approximately sent the scarce plan.

Brian was the squad leader of the second squad, first platoon in "A" Company.

A little over a mile into it, the first platoon caught up to me.

I was a combat Medic attached to First Platoon of Company K, 407th Infantry.

After about an hour the first platoon returned having had no contact with the NVA.

The radio operator, AKA Bomar, made a call that the first platoon needed a corpsman.

The First Platoon landed in two tractors during the early afternoon of July 24, 1944.

How to use "pierwszy pluton" in a Polish sentence

Na rysunku 5 uwidoczniony jest wypadek, gdy pierwszy pluton z jakichkolwiek bądź powodów nie zdążył otworzyć światła i oświetlić celu.

Pierwszy pluton zakwaterował się w miejscowości Wasiowce, drugi pluton – w zaścianku Łysa Góra, trzeci pluton pozostał w Karwieliszkach.

Pierwszy pluton jest w trakcie malowania, nie mogłem sobie jednak odmówić przyjemności i skończyłem sierżanta.

Pierwszy pluton porucznika Dębskiego, posuwa¬jący się lewą stroną autostrady, obrzucał granatami bu¬dynki, w których bronili się Niemcy.

z Radomia wyruszył pierwszy pluton ochotników do Legionów Polskich.

Do tej pory nikt z wojsk koalicji w bazie portowej nie zorientował się, że w nocy na miejsce dotarł pierwszy pluton iracko-rosyjski.

Pierwszy pluton na wysokości Wyścigów został ostrzelany i skręcił w dół, na fort mokotowski, lasy kabackie, na ten kierunek.

Pierwszy pluton ma za zadanie zdobycie wzgórza leżącego na północ od lasów Trevieres.

Kiedy pierwszy pluton znalazł się koło koś¬cioła, posypały się na niego zza muru cmentarza pociski cekaemu.

Wtedy „Górnik” bez zgody dowódcy zabrał pierwszy pluton i ruszył w tamtym kierunku.