What is the translation of " FIRST PLAYED " in Polish?

• po raz pierwszy zagrał
• pierwszy występ

Examples of using First played in English and their translations into Polish

It was first played in 1972.
Pierwsze rozgrywki miały miejsce w 1972.

The name Durango comes from the fact that the sport was first played in Durango, Colorado.
Durango Nazwa pochodzi od faktu, że sport został po raz pierwszy zagrał w Durango, Colorado.

Redmond first played for the England under-16 team on 15 October 2009.
W dniu 15 października zagrał po raz pierwszy dla kadry Anglii U-16.

Hernández was born in Guadalajara, Jalisco and first played in a recreation league when he was seven years old.
Hernández urodził się w Guadalajarze i po raz pierwszy zagrał w lidze kiedy miał siedem lat.

Charles first played for the Wales national team shortly after his 18th birthday.
Pierwszy występ w drużynie narodowej Walii John Charles zaliczył krótko po ukończeniu 18 lat.

Although nobody is really sure where this version was first played, it seems clear that Texas was the state of origin!
Chociaż nikt nie jest pewien, gdzie w tej wersji był po raz pierwszy gra, wydaje się jasne, że Teksas państwa pochodzenia!

It was first played in 1860 at Prestwick Golf Club in Scotland.
The Open Championship został rozegrany po raz pierwszy 17 października 1860 na polu Prestwick Golf Club w Szkocji.

However, most accounts generally agree that it was French settlers who first played Poker in New Orleans around 1830.
Jednak większość kont na ogół zgadzają się, że francuski osadników, którzy po raz pierwszy zagrał Poker w Nowym Orleanie około 1830 roku.

Notre Dame and Michigan first played in 1887 in Notre Dame's first football game.
Notre Dame i Michigan po raz pierwszy zagrali przeciwko sobie w 1887 roku, w pierwszym meczu jaki rozegrali Fighting Irish.

You may be limited in the amount of Content you may download, and some downloaded Content may expire after a given amount of time after downloaded or first played.
Ilość pobranej Treści może być ograniczona, a niektóre pobrane Treści mogą wygasnąć po upływie określonego czasu od pobrania lub pierwszego odtworzenia.

International career with Wales==Charles first played for the Wales national team shortly after his 18th birthday.
Pierwszy występ w drużynie narodowej Walii John Charles zaliczył krótko po ukończeniu 18 lat.

Ederson first played some matches in the Segunda Liga with the reserve team and in the Taça da Liga with the main squad, before playing in the Primeira Liga on 5 March 2016 against local rivals Sporting CP, replacing injured Júlio César.
Ederson po raz pierwszy zagrał kilka spotkań w Segunda Liga z zespołem rezerwowym oraz dostał szansę gry w Taça da Liga z drużyną główną, zanim zadebiutował w Primeira Liga 5 marca 2016 roku przeciwko rywalom Sporting CP, zastępując kontuzjowanego Júlio Césara.

This sexy Polish-American model and actress first played poker for a charity event with the cast of The Apprentice- and she won.
Ta seksowna polska modelka i aktorka po raz pierwszy zagrała w pokera na turnieju charytatywnym razem z obsadą The Apprentice- i go wygrała.

Born in Bury, Lancashire, Shaw first played for his home club, Bury, and then Accrington Stanley, helping the side win the Lancashire Combination.
Urodzony w Bury w Lancashire, Shaw zaczynał swoją karierę w klubie ze swojego rodzinnego miasta- Bury, a następnie występował w Accrington Stanley, gdzie pomógł wugrać Lancashire Combination.

After all the preparation, the MIT blackjack team of ten members, including both Messer and Kaplan, first played in August 1980 and more than doubled their initial stake within a span of just ten weeks.
Po ukończeniu przygotowań, dziesięcioosobowy zespół Blacjacka MIT, w tym Messer i Kaplan, zagrał po raz pierwszy w sierpniu 1980 roku. W ciągu zaledwie dziesięciu tygodni udało się im podwoić początkowy kapitał.

The first play is simple.
Pierwsza gra jest prosta.

My first play had just debuted at PS 122.
Moja pierwsza sztuka miała właśnie swój debiut w PS 122.

First play was Inherit the Wind.
Pierwszą sztuką było"Spadkobiercy Wiatru.

First play.
Pierwsze zagranie.

His first play was Kullervo, based on a tragic tale from the Kalevala.
Swą pierwszą sztukę, Kullervo napisał w oparciu o Kalevalę.

Your first play.
Twoja pierwsza sztuka.

It was his first play, a radio thing.
To była jego pierwsza sztuka, coś radiowego.

Do you remember the first play we went to?
Pamiętasz pierwszą sztukę, na którą poszliśmy?

Play Kids First Play related games and updates.
Odtwórz Dzieci najpierw grać związanych z grami i aktualizacji.

It was there that his first play“The Garden Party” was staged.
Tam też wystawiono jego pierwszą sztukę„Garden-party”.

Kids First Play, play free Painting games online.
Dzieci najpierw grać Bez luzu Malarstwo gry online.

The first play is simple.
Pierwsza zagrywka jest prosta.

And this first play is crucial.
A pierwsze zagranie będzie kluczowe.

First playing Sparta, now playing forum.
Najpierw bawicie się w Spartę, teraz w forum.

You know the first play, right?
Znacie pierwszą rozgrywkę tak?

How to use "first played" in an English sentence

Ranfurly Shield was first played for in 1904.

Senior Open Championship was first played in 1980.

The first played outdoors in a cold-weather climate.

Sabrina first played in England for Nottingham University.

Romero first played for the USA in 2004.

I first played gigs with Bill in 2014.

I first played Space Vultures in about 2002.

He first played with Bruce Springsteen in Dr.

Macchio was 23 when he first played Daniel.

This game was first played in 18th century.

How to use "pierwszy występ, po raz pierwszy zagrał" in a Polish sentence

ioption demo Właśnie w tej chwili trwa pierwszy występ z pierwszej trasy koncertowej One Direction.

Filip Helander, kupiony latem za 3,5 mln funtów z Bolonii, po raz pierwszy zagrał w nowych barwach i debiut zakończył z golem i asystą.

Na początku było bardziej nerwowo, ale teraz jest już spokojniej. – Pamiętasz wasz pierwszy występ przed ogromną publicznością?

Montoya wystartuje w 24h Le Mans - ŚwiatWyścigów.pl Będzie to pierwszy występ Montoyi w 24h Le Mans.

Zwłaszcza, że dla dużej części z nich będzie to pierwszy występ w tej kategorii wiekowej.

Po raz pierwszy zagrał także bramkarz Artur Haluch.

Wciąż na pierwszy występ w Wiśle Kraków, po powrocie z jesiennego wypożyczenia do Okocimskiego Brzesko, czeka Michał Szewczyk.

Swój pierwszy występ sceniczny zaprezentowali w klubie Fast Line w New Jersey.

Na Dalekim Wschodzie jest wtedy godzina 19. 6 listopada Real Madryt po raz pierwszy zagrał w samo południe.

Za nami Ninja’s Night Shift Tyler „Ninja” Blevins po raz pierwszy zagrał w Polsce.