What is the translation of " PLATOON " in Czech?

• četa
• četo
• rota
• oddíl
• rotu
• jednotku
• platoon
• rotě
• roto
• čet

Examples of using Platoon in English and their translations into Czech

First platoon!
První rota!

Platoon… halt!
Roto… zastavit stát!

An Infantry platoon.
Oddíl pěchoty.

Platoon, dismissed!
Četo, róz-chod!

And we're Platoon.
A my jsme Platoon.

Rd Platoon forward!
Třetí rota vpřed!

Darn. 1st Platoon.
Proklatě. 1. oddíl.

Nd Platoon ready?
Druhá rota připravena?

One German platoon.
Jedna německá rota.

Left platoon, move out!
Levá četo, kupředu!

Good work, 2nd Platoon.
Povedlo se, druhá roto.

Bicycle Platoon, retreat!
Kolo roto, ústup!

Is this Recon Platoon?
Je tohle průzkumný oddíl?

Seven Platoon, one minute!
Sedmá četo, minuta!

Yes, sir? Get First Platoon ready.
Ano. Připravte první rotu.

Third platoon in reserve!
Třetí četo, v záloze!

And I never like splitting up a platoon.
A nikdy se mi nelíbí rozdělit jednotku.

Tell my platoon that.
Řekni to mé rotě.

Platoon, right side! Aim!
Zamířit. Četo, vpravo v bok!

Dismissed! Platoon 5004!
Četo 5004, odchod!

Red Platoon, cover your sectors!
Red Platoon, kryjte své sektory!

All right, do"platoon," bro.
Fajn, udělej"Platoon," brácho.

Third Platoon's coming up here.
Třetí rota jde nahoru.

I would like to have my old platoon back.
Chtěl bych zpět svoji bývalou jednotku.

Fourth platoon, forward!
Čtvrtá četo, kupředu!

Platoon commanders and group leaders here!
Velitelé čet a oddílů ke mně!

Get First Platoon ready. Yes.
Ano. Připravte první rotu.

Why is the Captain still commanding the platoon?
Ale proč kapitán pořád velí rotě?

Seven platoon, 30 seconds!
Sedmá četo, 30 sekund!

That's good, cos you got second platoon.
To je dobře, protože jste dostal druhou rotu.