What is the translation of " PLATOONS " in Polish?

• plutony
• oddziały

Examples of using Platoons in English and their translations into Polish

See those platoons?
Widzi pan te oddziały?

Two platoons deployed.
Dwa plutony wysłane.

Lead two platoons.
Prowadzicie dwa plutony.

Platoons A and B in position!
Pluton A i B na miejsca!

It had three platoons.
Liczyła ona trzy plutony.

Platoons, forward march!
Pierwszy pluton naprzód marsz!

I count three platoons at least.
Naliczyłem przynajmniej 3 plutony.

Two platoons were created, each of them c.
Utworzono 2 plutony liczące po ok.

I tought you said two platoons?
Myślałem, że miały być dwa plutony?

See those platoons? Look back.
Widzi pan te oddziały? Proszę spojrzeć.

Maybe he's moving between the platoons.
Może przemieszcza się między plutonami.

Take two platoons and cross the river.
Weźcie dwa plutony i przejdźcie przez rzekę.

There's some scattered platoons of Marines.
Federalnych przetrwało kilka plutonów Marines.

Have all platoons ready to move out immediately.
Przygotować wszystkie plutony do wymarszu.

I have wiped out entire platoons in an afternoon.
Wykańczałem całe oddziały w jedno popołudnie.

The platoons are in the formation you requested, General.
Plutony są w formacji, tak jak rozkazałeś, generale.

he took out 10 platoons solo.
pokonał sam 10 plutonów.

Years ago, we had 3 platoons sharing the shooting house.
Lat temu, 3 plutony dzieliły strzelnice.

I count three mech battalions and at least five skitter platoons.
Co najmniej 3 bataliony Mechów i 5 plutonów Pełzaczy.

Divide into platoons and send them into the streets.
Podzielcie się na plutony i wyjedźcie na ulice.

On April 2, 1944 the 3rd company as a part of 3 platoons is created.
Kwiecień 1944 rok stworzony 3-я kompania w składzie 3 pluton.

All real guard platoons to join the evacuation immediately.
Zarządź ewakuację wszystkich plutonów straży tylnej.

We will only be able to move up platoons in single squads.
Będziemy w stanie przemieszczać plutony jedynie w pojedynczych drużynach.

Repositioning near Rouen next week. Your pencil? Five platoons.
Twój ołówek? Pięć plutonów… repozycjonowanie w pobliżu Rouen, w następnym tygodniu.

They tell me they are three platoons Iraqis beyond this hill.
Mam wiadomość, że są trzy plutony Irakijczyków za wzgórzem.

Our two platoons were gathered at the Wola hospital at Płocka Street.
Nasze dwa plutony zgromadziły się na terenie szpitala wolskiego na ulicy Płockiej.

With our 40, that makes a couple platoons for our march on Washington.
Z naszą 40 mamy kilka plutonów do naszego marszu na Waszyngton.

Every company, consisting of 150-200 soldiers, was divided into 3 platoons 15-20 men.
Każda kompania o liczebności 150-200 żołnierzy, dzieliła się na 3 plutony po 15-20 ludzi.

I was setting up my platoons when I heard shouting. Then shots.
Ustawiałem swój pluton, później usłyszałem krzyki i strzały.

Forces of this region were counting circa 700 men in 13 platoons, quite well armed.
Siły rejonu stanowiły ok. 700 żołnierzy w 13 plutonach w miarę dobrze uzbrojonych.

How to use "platoons" in an English sentence

these two platoons set out for the river.

Presumptuous confutative Preston cravatting platoons illiberalizes valeting maturely.

Headquarters, third and second platoons in that order.

Pied quickset Brice pillar platoons reeving burgeon illegitimately.

Guards Rifle platoons are great at basically everything.

Three platoons occupying the front line under Lts.

But yeah, I agree that platoons are underutilized.

Monties Pythons had 4 Platoons on the board.

The Germans had 3 Platoons on the board.

I was 2nd fast 7th platoons radio operator.

How to use "plutony, oddziały" in a Polish sentence

Obydwaj gracze, zaczynając od atakującego, na zmianę wystawiają swoje plutony. 9.

W tej liczbie doradcy wojskowi, specjaliści od nowych broni i oddziały bojowe.

Jednakże po wydaniu rozkazów może już tylko biernie przyglądać się efektom, licząc na to, że dowodzone przez niego oddziały zrealizują założenia.

Bolesława Roja (80 bagn.), 2 plutony K.M.

UPA dzieliła się: na kuriny (bataliony), sotnie (kompanie), czoty (plutony) i roje (drużyny).

Stację żeśmy zajęli, tam został „Krzem”, a nasze dwa plutony poszły dalej, w kierunku Wyścigów.

Oznacza to, ze plutony tez powinny byc zorganizowane w kompanie, czyli lacznie powinnismy znalezc az 12 dow.

Swoich ludzi grupować będziemy kolejno w drużyny, plutony i kampanie.

We wrześniu został przeprowadzony nowy podział na 2-a plutony, które objęli phm.

Atakujący wystawia teraz wszystkie swoje plutony. 7.