What is the translation of " PLATOONS " in Russian?

• взвода
• отряды
• взводов
• взводы
• взводами

Examples of using Platoons in English and their translations into Russian

Mech platoons, report.
Меха отряд, докладывайте.

Maybe he's moving between the platoons.
Может, он между взводами идет.

Platoons at 2 hours' notice to move 24/7.
Взвода в режиме 2- часовой готовности к выдвижению 24/ 7.

So he calls together all the platoons.
Так что, он, э, собирает все взвода.

Our platoons crossed paths during the night raid.
Пути наших отрядов пересеклись во время ночного рейда.

Engineering company and demining platoons.
Инженерная рота и саперные взводы.

I placed three T-62 platoons in one cell.
Я разместил три взвода Т- 62 в одной клетке.

Repeat the procedure for the second and third platoons.
Повторяем процедуру для второго и третьего взводов.

I have wiped out entire platoons in an afternoon.
Я уничтожил все взводы сегодня днем.

Two platoons of UIR officers were to be on standby.
Два взвода сотрудников ГБР находились в боевой готовности.

The chopper's already up and there are two platoons in support.
Вертолет готов. И там два взвода для поддержки.

Third and fourth mech platoons, move in and continue the sweep.
Третий и четвертый меха- взводы продолжайте зачистку.

Simulators for motorized infantry and tank platoons and companies;
Тренажеры мотострелковых и танковых взводов и рот;

Two platoons of the F-FDTL 1st Battalion in Baucau were prepared.
Были приведены в готовность два взвода 1го батальона Ф- ФДТЛ в Баукау.

The organisation was mostly one of rifle companies and platoons.
Стрелковая рота- из стрелковых и пулеметного взводов.

They're gonna send out small platoons, these kids, as bait.
Они снова шлют маленькие взводы, и солдаты- снова приманки.

Each of the companies were divided into a small headquarters and three platoons.
В состав каждой роты входили небольшой штаб и три взвода.

The icon of a man indicates platoons, which the player can control.
Значком человечка отмечены взводы, которыми может управлять игрок.

It will bring one of the most highly anticipated features: Platoons.
В нем будет представлено одно из самых ожидаемых нововведений: взводы.

Quote 5 Part of the platoons will begin operations with losses in manpower.
Часть взводов будет начинать операцию с потерями в личном составе.

Members of the scientific circle are 1st year cadets, 101-104 platoons.
Членами научного кружка являются курсанты 1 курса, 101- 104 взводов.

Troops per platoon x 5 platoons x 5 battalions x 88 days.
Военнослужащих в одном взводе х 5 взводов х 5 батальонов х 88 дней.

Seven platoons of the UNMIK formed police unit took part.
В операции участвовало несколько взводов сформированного полицейского подразделения МООНК.

Lectures were conducted for students of the 1st course- 103 and 104 platoons.
Лекционные занятия были проведены для слушателей 1 курса- 103 и 104 взводов.

UNMIK deployed two police platoons and arrested one Kosovo Albanian.
МООНК направила два взвода полицейских, которые арестовали косовского албанца.

Those platoons were now expected to leave the Mission in October 1998.
В настоящее время предполагается, что эти взводы покинут район Миссии в октябре 1998 года.

Today we are introducing the first wave of Platoons features for Battlefield 1.
Сегодня мы представляем вам первую часть возможностей системы взводов для Battlefield 1.

Button for platoons table in operational phase is changed from F1 to F3.
Горячая кнопка- таблицы параметров взводов, в оперативной фазе, изменена с F1 на F3.

Alexander's army initially suffered heavy casualties, losing entire platoons at a time.
Армия Александра изначально несла тяжелые потери, теряя целые взвода одновременно.

By July 1993, all five platoons had been trained, equipped and deployed.
К июлю 1993 года все пять взводов были подготовлены, оснащены и развернуты.