Examples of using Second platoon in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Second Platoon?
Welcome to Second Platoon.
ברוך הבא למחלקה ב.Second platoon, attack!
G" Gompany, second platoon.
פלוגה ז', מחלקה שנייה.Second Platoon, over there!
מחלקה שניה, לשם!
I gotta find second platoon.
אני חייב למצוא את מחלקה 2.Second Platoon, let's go.
מחלקה שנייה, קדימה.Jay, where are you in second platoon?
ג'יי, איפה אתה במחלקה השנייה?Second Platoon, move out!
מחלקה שנייה, להתקדם!First squad, second platoon. Fall out!
כיתה ראשונה, מחלקה שנייה, התפזרו!Second Platoon, let's move out!
מחלקה שנייה, בואו נזוז!Then get that Second Platoon over to the hill!
ואז תשלח את מחלקה שתיים לגבעה!Second platoon to the front gate!
מחלקה שנייה לשער הקדמי!
Try and contact second platoon, Baker Company.
תנסה להשיג בקשר את מחלקה שניים, פלוגת בייקר.Second platoon, protect the flanks.
מחלקה שנייה. הגנו על האגפים.Lieutenant Averill Lewis, Bravo company, second platoon.
הסגן Averill לואיס, בראבו החברה, מחלקת 2.Seen Second Platoon?
You're supposed to be on my left flank with second platoon.
אתה אמור להיות לשמאלי עם המחלקה השנייה.Second platoon corpsman, get up here!
חובש מחלקה שנייה, תגיע לכאן!Gunny, I need another man at second platoon l.P.
רב סמל, אני צריך עוד חייל בנקודת התצפית של מחלקה שתיים.All right, Second Platoon, on your feet!
בסדר, מחלקה שנייה, על הרגליים!Chance meant the world to me and to all of us here in the second platoon.
צ'אנס היה כל עולמי"ולכולנו כאן במחלקה השנייה.Second Platoon, Baker Company ready, sir.
מחלקה שניים, פלוגת בייקר מוכנה, אדוני.Your task is to claim and hold it, together with the second platoon.
המשימה שלכם היא לכבוש אותה ולהאחז בה, יחד עם המחלקה השנייה.First and second platoon, move out! Let'!
מחלקה ראשונה ושנייה, צאו לדרך!First squad, second platoon… Fall out to set torches. Prepare to fire the town.
כיתה ראשונה, מחלקה שנייה, התפזרו כדי להצית לפידים.And first and second platoons, they're pinned down, and second is close to requesting QRF.
Men, this is the new Platoon Commander for Second Company's 1st Platoon.
A soldier in the platoon that ordered the shirt, said the idea came from a similar shirt, printed after the Second Lebanon War, that featured Hassan Nasrallah instead of Haniyeh.
חייל מהמחלקה שהזמינה את החולצה, מספר שהרעיון נשאב מחולצה דומה שהודפסה לאחר מלחמת לבנון השנייה, ובה צויר חסן נסראללה במקום הנייה.Without lacing the boots, he headed down the hill toward Second Squad's position, slipping in the mud, worrying about how he would replace a seasoned squad leader like Fisher when he knew hardly anyone in the platoon.
הוא לא שרך את נעליו לפני שהחל ללכת לעבר עמדותיה של כיתה שתיים, מועד בבוץ, שואל את עצמו בדאגה כיצד ימצא תחליף למ"כ מנוסה כמו פישר, כשהוא אינו מכיר כמעט שום איש במחלקה.
