What is the translation of " SECOND PLATOON " in Hungarian?

• második szakasz

Examples of using Second platoon in English and their translations into Hungarian

Second Platoon?
Kettes szakasz?

We got Second Platoon?
A második szakasz?

Second platoon.
Második szakasz!

G" Gompany, second platoon.
G század, második szakasz.

Second platoon, attack!
Második szakasz, roham!

I gotta find second platoon.
Én megkeresem a 2. szakaszt.

Second platoon, attack!
Második szakasz, támadás!

First squad, second platoon.
Első osztag, második szakasz.

Second Platoon, over there.
Második szakasz arra.

That's good, cos you got second platoon.
Ennek örüIök, mert átveszi a kettes szakaszt.

Second Platoon, over there.
Második szakasz, oda.

Captain Stransky, welcome to the second platoon.
Stransky százados. Üdvözlöm a második szakaszban.

Second Platoon, move out!
Második szakasz, előre!

Then get that Second Platoon over to the hill!
Utána meg a Második szakaszt át a magaslaton!

Second Platoon, let's go.
Második szakasz, indulás.

Gunny, I need another man at second platoon l.P.
Őrmester, kell még egy ember a 2. szakasz őrjáratához.

Second platoon, follow me!
Második szakasz, kövessetek!

Lieutenant Averill Lewis, Bravo company, second platoon.
Averill Lewis hadnagy vagyok, Bravo egység, második szakasz.

Second platoon to the front gate!
Második csapat a főkapuhoz!

Yesterday during a patrol along the Afghan-Pakistan border, second platoon, Bravo Company, came into contact with Taliban insurgents.
A tegnapi nap folyamán az afgán-pakisztáni határnál, egy őrjárat alkalmával a második szakasz, Bravo Company, érintkezésbe került a talibán lázadókkal.

The second platoon at the position!
A második szakasz pozícióba!

Second platoon corpsman, get up here!
A 2. szakasz szanitéce ide!

Of course we have to hit the worst places he Second Platoon will assemble at the edge of that field here's a path from the northern tip to the road here's a barn in the meadow… you will find it.
Természetesen mi kapjuk a legrosszabb helyet. A második szakasz ennek a mezőnek a szélén gyülekezik. Van egy ösvény az északi csúcstól az útig.

Second platoon killed that cow and now I gotta pay for it.
A második szakasz megölte azt a tehenet, és nekem kell most kifizetnem.

The second platoon of the car alight!
A második szakasz, gépjárműről!

The second platoon is guarding your post.
A második szakasz őrzi azt a pontot.

Lieutenant O'Grady, second platoon will make their way through the main gate and force entry into the POW area.
O'Grady hadnagy, a második szakasz átverekszi magát a főkapun és behatol a hadifoglyok körletébe.

Second, third and fourth platoon take a position.
A második, harmadik és negyedik szakasz mindjárt akcióba lép.

Private Honkajoki A, A One he first A is for- my first name Aarne, the second A and the number one is my category- reporting for duty with the lieutenant's platoon- having previously served in the Fiftieth Infantry Regiment-.
Honkajoki A, A 1 közlegény. Az első A a nevemet jelenti, vagyis Aarne, a második A és az egyes szám a kategóriám. Szolgálatra jelentkezem a hadnagy szakaszába.

Second Lieutenant Sand, 4th Company, 2nd Platoon.
Sand hadnagy jelentkezem, 4. század, 2. kerékpáros szakasz.