Examples of using Second platoon in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Second platoon.
الفصيلة الثانيةFirst squad, second platoon.
الفرقة الاولى. الكتيبة الثانيةSecond Platoon?
السرية الثانية؟?First and second platoon, move out!
Second platoon, attack.
الفصيلة الثانية الهجومThen get that Second Platoon over to the hill!
ثمّ ستحصل على ذلك الفصيل الثاني عند التلّ!Second Platoon, over there.
الفصيلة الثانية إلى هناDie. Die. Jay, where are you in second platoon?
مت مت جاي أين انت في الفصيل الثاني بالضبط؟?Second platoon to the front gate!
ثاني فصيل على البوابة الأمامية!Keep'em here, gunny. I gotta find second platoon.
أبقهم هنا أيها الآمر علي أن أجد الفصيلة الثانيةFirst and second platoon will lead.
الفصيل الأول والثاني سيقودون الطليعةRifle Security Company Windward, Second Platoon Bravo.
معسكر كتيبة الأمن للرماة الفصيلة الثانية،(برافوSecond platoon corpsman, get up here!
الفصيل الثاني أيها المطبب، تعال هنا!Lieutenant Averill Lewis, Bravo company, second platoon.
الملازم(أفريل لويس)، السريّة، الفصيلة الثانيةDaniels. Second platoon I. P. Let's go.
(دانييلز)، نقطة تمركز الفصيل الثاني لننطلقGunny, I need another man at second platoon l.
أيها الآمر، أحتاج رجلاً آخر عند نقطة تمركز الفصيل الثانيSecond platoon killed that cow and now I gotta pay for it.
الفرقة الثانية قتلت تلك البقرة والآن علينا دفع ثمنهاRifle Security Company Windward, Second Platoon Bravo.
بمعسكر كتيبة الأمن للرماة الفصيلة الثانية، سرية(برافوLieutenant O'Grady, second platoon will make their way through the main gate and force entry into the POW area.
الملازم أول أوغرادي الفصيلة الثانية ستشقّ طريقها خلال البوابة الرئيسية والدخول بقوة الى منطقة أسرى الحربYou're supposed to be on my left flank with second platoon.
من المفروض ان تكون في جناحي اليسار بالفصيل الثانيI was depending on the second platoon of Fox to hold the Cabu bridge, but if the Japs have 300 men in the camp, we will need everyone on the raid.
كُنت معتمد على الفصيل الثاني لـ فوكس للمساندة على جسر كابو لكن إذا اليابانيين لديهم 300 رجل في المعسكر سنحتاج كل شخص للهجومPrivate Santiago is a member of Second Platoon Bravo, sir.
الجندي(سانتياجو) هو عضو بالفصيلة الثانية(برافو) يا سيديCorporal, were you present at a meeting that Lieutenant Kendrickheld… on the afternoon of September 6 with the members of the Second Platoon?
أيها العريف، أكنت حاضراً بالاجتماع الذي عقده الملازم(كندريك)بعد ظهر السادس من سبتمبر مع أعضاء الفصيلة الثانية؟ نعم يا سيدي?First Platoon, follow me. Second Platoon, over there.
Chance meant the world to me and to all of us here in the second platoon.
تشانس يعني العالم بالنسبة لي ولجميع هنا في الفصيلة الثانيةThe number of special task person days relates to one platoon only,as participation of the second platoon was awaiting official approval from the Government of the troop-contributing country.
عدد المهام الخاصة/الأفراد/الأيام يرتبط بفصيلةواحدة فقط، إذ إن مشاركة الفصيلة الثانية كانت تنتظر موافقة رسمية من حكومة البلد المساهم بقواتIt was a few plywood B-huts clinging to a side of a ridge, and sandbags, bunkers, gun positions,and there were 20 men up there of Second Platoon, Battle Company.
لقد كانت عبارة عن أكواخ خشبية معلقة على جانب مجموعة تلال، أكياس رمل، مخابئ وصناديقالبنادق كان هناك 20 رجلًا لفصيلة ثانية تابعة لشركة باتلShortly thereafter, a platoon of 21 UIRofficers was sent to the airport roundabout and a second platoon of 21 UIR officers was sent to the Comoro market.
وبعد ذلك بفترة قصيرة، أُرسلت Rifle Security Company Windward, Second Platoon Bravo.
الكتيبة الأمنية للرماة فرقة(ويندوورد) الفصيلة الثانية، سرية(برافوMen, this is the new Platoon Commander for Second Company's 1st Platoon.
يا رجال، هناك قائد جديد سوف ينضم الى كتيبتكم قائد للفصيلة الاولى من الفرقة الثانية
