Examples of using In the detection in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Neurological examination plays an important role in the detection of the disease.
Surgical methods can be used in the detection of the disease in a neglected state in the last stages of development.
שיטות כירורגי ניתן להשתמש בזיהוי של המחלה במצב מוזנח בשלבים האחרונים של הפיתוח.My"guess" is that you have discovered the convenient weakness in the detection grid.
Therefore, the first step in the detection of pathology is to make an injection.
לכן, הצעד הראשון בזיהוי הפתולוגיה הוא לעשות זריקה.When an upgrade is available, the only change needed on your webpages is the version number used in the detection script.
ELISA is one of the main studies in the detection of STDs(venereal diseases).
ELISA הוא אחד המחקרים העיקריים בזיהוי STDs(מחלות מין).Other uses of location information may include determining the appropriate language for presenting a website, conducting product analysis,and assisting in the detection of fraud and abuse.
שימושים אחרים בפרטי מיקום עשויים לכלול קביעת השפה המתאימה להצגת אתר אינטרנט,ניתוח מוצרים וסיוע לגילוי הונאות ושימוש לרעה.Ultimately, this has been found to give an increase in the detection sensitivity under X-ray exposure.
בסופו של דבר, זה נמצא כדי לתת עלייה ברגישות זיהוי תחת חשיפה רנטגן.In the detection of pathological processes,the appearance of which is associated with a malfunction of the pituitary gland and the production of basic protein products, special medicines are prescribed.
בעת זיהוי תהליכים פתולוגיים, אשר הופעתם קשורה תקלה של בלוטת יותרת המוח ואת הייצור של מוצרי חלבון בסיסיים, תרופות מיוחדות נקבעו.במקרה זה, יש צורך להדגיש את חשיבותו בזיהוי של HIV ועגבת.Current status and bioanalytical challenges in the detection of unknown anabolic androgenic steroids in doping control analysis. Bioanalysis. 2013.
אתגרים וביו-אנליטיות וואלידציה ומעמד הנוכחי זיהוי לא מוכר סטרואידים אנבוליים אנדרוגנים, סימום לשלוט ניתוח. Bioanalysis. 2013.This paper proposes an intrusion detective system thatemploys a distinct anomaly detection method in the detection of Unknown Linux/IOS Attacks.
מאמר זה מציע מערכת הבלשים חדירההמשתמשת שיטת זיהוי אנומליה שונים באיתור של התקפות לינוקס/ IOS לא ידוע.A secure email service provider can help in the detection of some of the spam attacks targeting user email accounts.
ספק שירותי דואר אלקטרוני מאובטח יכול לסייע באיתור חלק מהתקפות הספאם הממקדות בחשבונות דוא"ל של משתמשים.Besides, the temper is a characteristic feature not only of the violators, but also of the police officers. Probably this may be the reason for a 5% margin of error existence in the detection system of speed limit exceeding.
יתר על כן, לא רק מפרי מזג האיטלקים,אבל אולי כן מערכת זיהוי מהירות יתר שוטרים ו, יש שגיאה של 5%.These guidelines represent a consensus among specialists involved in the detection and control of high blood pressure in children and adolescents.
הנחיות אלו מייצגות תמימות דעים בין כל המומחים המעורבים באיתור ושליטה ביתר לחץ דם בקרב ילדים ומתבגרים.This allows the spacecraft to test technologies used in the detection of gravitational waves, whose effects are so miniscule that it requires extreme steadiness to detect them.
זה מאפשר לחללית לבחון טכנולוגיות המשמשות לאיתור גלים כבדים, שהשפעתם כה זעירה, עד כי נדרשת יציבות קיצונית כדי לאתרם.However, these guidelines represent a consensus among all specialists involved in the detection and control of high BP in children and adolescents.
עם זאת, הנחיות אלו מייצגות תמימות דעים בין כל המומחים המעורבים באיתור ושליטה ביתר לחץ דם בקרב ילדים ומתבגרים.Missile defense is a system, weapon, or technology involved in the detection, tracking, interception, and destruction of attacking missiles.
הגנה מפני טילים הוא כינוי למערכת, נשק או טכנולוגיה הקשורים בגילוי, מעקב, יירוט והשמדה של טילי קרקע-קרקע וכן טילי אוויר-קרקע.החוקרים גילו כי כאשר הם זיווגו את הגילוי של שני אנשים שעבדו בנפרד ובאופן עצמאי,הם לא רק ראו עלייה באיתור של חפצים נדירים, אלא גם צמצום הסיכוי של פריטים לא מזיקים שסומנו בטעות כחשודים.Amika specializes in developing international business in the detection and analysis of business opportunities in manufacturing, infrastructure and supplies.
חברת עמיקא סורסינג בע"מ מתמחה מזה עשור בפיתוח עסקים בינלאומי תוך איתור וניתוח הזדמנויות עסקיות בתחומי הייצור, התשתיות ואספקה.Furthermore, leaving CCTVs turned on while the house is leftempty for long periods of time helps in the detection of burglaries and serves as evidence when someone decides to file a case against a suspect.
יתרה מזאת, השארת מצלמות CCTV מכווננות כאשרמשאירים את הבית ריק לתקופות ארוכות, עוזרת בזיהוי פריצות ומשמשת כהוכחה כאשר מישהו מחליט להגיש תלונה נגד החשוד.A review in 2015 came to the conclusion that SIS is highly sensitive in the detection of intrauterine abnormalities in subfertile women, comparable to hysteroscopy.
סקירה ב-2015,הגיעה למסקנה כי SISI הוא מאוד רגיש בזיהוי מצבים פתולוגיים תוך רחמיים אצל נשים עם בעיות פוריות, בהשוואה להיסטרוסקופיה.But despite their accuracy,the size and cost of these systems limit their applicability in the detection of volatile organic compounds in numerous applications that require portable and easy-to-use devices.
אולם, למרות הדיוקשלהן, הגודל והעלות של מערכות אלו מגבילים את הישימות שלהן עבור הגילוי של תרכובות אורגניות נדיפות במספר יישומים המחייבים התקנים נישאים ופשוטים לתפעול.הדגש של הגנוסטיקה על היהדות והנצרות(וכיום ניתן להרחבה גם לאיסלאם)נותן יתרון אסטרטגי בזיהוי של השפעות חיזריות, משום שהדתות הפטריארכליות/ גאולתיות שלטו על הנרטיב ההיסטורי על כוכב הלכת שלנו.ATC Unit In 2002 the Detection Unit 's.
Industry needs to go further and faster in automating the detection and removal of terrorist content online….
על התעשייה ללכת רחוק יותר ומהר יותר ולהפוך את האיתור וההסרה של תוכן טרוריסטי מקוון לאוטומטי….Thumb detection in the handle.
זיהוי אצבע בידית.Balamuth is Israel's industry leader in the cash detection and counting machines field- banknotes and coins combined.
חברת בלמוט הינה המובילה בארץ בתחום מכונות לזיהוי וספירת כסף- שטרות, ומעות.
