What is the translation of " IN THE ELEMENTS " in Hebrew?

• באלמנטים
• ב יסודות

Examples of using In the elements in English and their translations into Hebrew

Because you have just you in the elements.
בגלל שאתה לבדך בטבע.

They are there, in the elements of earth and water, a sub-human race.
הן נמצאות באלמנטים של המים והאדמה, כגזע תת אנושי.

Possible 4-year-old child in the elements.
ייתכן שילד בן 4 נמצא בזירה.

In the Elements, Euclid deduced the theorems of what is now called Euclidean geometry from a small set of axioms.
ביסודות, אוקלידס הסיק את העקרונות של מה שכעת נקרא בשם גאומטריה אוקלידית מאוסף קטן של אקסיומות.

I expected surviving in the elements would be difficult.
ציפיתי שיהיה מעט קשה לשרוד במזג-האוויר.

And I will cut back on my naked frolicking in the elements.
ואני אפסיק עם ההשתובבות שלי בעירום בחיקי הטבע.

Convey your important points in the elements that customers read first(and often last).
העבר את הנקודות החשובות ברכיבים שאותם הלקוחות קוראים בהתחלה(ולעיתים קרובות גם בסוף).

Alexander had still the conscious knowledge of living in the elements.
לאלכסנדר עדיין הייתה הכרה מודעת לאופן שבו אנו חיים ביסודות הללו.

I note that minimalism is observed not only in the elements of design but also in some other aspects of the application.
אני שם לב שמינימליזם הוא ציין לא רק באלמנטים של עיצוב, אלא גם בכמה היבטים אחרים של היישום.

Man has within him this etheric body that is actually only in his fluid organization, and it is indeed so that he would constantly like to swim, swim in the elements of water that are contained even in the air.
לאדם יש בתוך הוא גוף אתרי, זה למעשה רק במנגנון הנוזלי של הוא, ו זה באמת כך ש תמיד הוא רוצה לשחות, לשחות ב יסוד ה מים שנכלל אפילו ב ה באוויר.

And with this experience of living in the elements of the world went also the experience of a near and intimate relationship with the Earth.
יחד עם חוויה זו של החיים בתוך היסודות בעולם, באה גם חוויה נוספת, של קשר קרוב ואינטימי לאדמה.

They have, in fact, a body that lives entirely in the elements of earth and water.
יש להן למעשה, גוף שחי לגמרי באלמנטים של האדמה והמים.

The godhead whom Moses saw in the elements of fire not only weaves and radiates through the macrocosmic world but also can be found inside the human being.
האלוהות שראה משה ביסודות האש לא רק אורגת וקורנת מבעד לעולם המקרוקוסמי אלא נמצאת גם בתוך האדם.

Certain pranayama techniques can be used to identify where imbalances lie in the elements of the body, and to consciously rebalance these.
דרך שימוש בטכניקות ספציפיות של פראנאיימה, אנו יכולים לזהות היכן שוכן חוסר האיזון באלמנטים של הגוף, ובמודע לאזן את זה חזרה.

Thunder and lightning and everything else in the elements that we have to confront out in the world unload their great strengths on us as we stand there more or less helplessly.
רעמים וברקים וכל דבר אחר באלמנטים שעלינו להתעמת איתם בחוץ, בעולם, פורקים עלינו את כוחותיהם העצומים כשאנו עומדים שם פחות או יותר חסרי אונים.

The organist of the monastery, Padre Polcano, was struck by the boy's intellect, and voluntarily instructed him in the elements of music, and also in the ancient and modern literature of his country.
נגן העוגב במנזר, האב פולקאנו, התרשם מתבונתו של הילד והדריך אותו בהתנדבות ביסודות המוזיקה ובספרות העתיקה והמודרנית של ארצו.

Just as the material substance of blood is the expression of the‘I', so the warmth or fire of the blood, which is the remnant of the Saturn fire, is the expression of the Ego in the elements.
כשם שהסובסטאנציה החומרית של הדם מהווה ביטוי של ה"אני, כך גם החום או האש של הדם, המהווה שריד של האש של סטורן, הינו הביטוי של ה"אני" באלמנטים.

On-page factors and Off-page Talking about On-page factors, the content of your pages is important, the position of keywords in the elements of your Web site are also important, the density of keywords and more.
גורמים על דפים, מדבר על הדף גורמים מחוץ לדף תוכן הדפים שלך הוא חשוב, המיקום של מילות המפתח על האלמנטים של אתר האינטרנט שלך הם גם חשובים, צפיפות מילות המפתח ועוד הרבה יותר.

The work at the initial stage of use of the"Journey to the West" in the elements at the same time,'collect beads"The idea is borrowed from" South Cong Eight Samurai vale"this work, but the Eight Samurai in the 7 to 8 beads stars.
העבודה בשלב הראשוני של שימוש"המסע אל המערב" של האלמנטים באותו הזמן,"לאסוף חרוזים" הרעיון שאול"דרום Cong שמונה הסמוראיים Vale" עבודה זו, אך הסמוראי השמונה החרוזים 7 עד 8 כוכבים.

While on the other hand, in all the working in the Elements in wind and weather, in all that surrounds the human being and constitutes him, there also works what the human being cannot see, what is hidden from him in the darkness of sleep.
בה בשעה שמאידך גיסא, בכל הפעילות של האלמנטים ברוח ובמזג האוויר, בכל מה שסובב את בן האדם ומרכיב אותו, גם כאן פועל מה שבן האדם איננו יכול לראות, מה שנסתר ממנו בחשכת השינה.

And when this is so, we see in the Elements what is indeed not present in our seventy to eighty chemical elements, the world of elemental spirituality the world of certain elemental beings into which we penetrate when we enter livingly into the four Elements..
ובעת שכך הוא הדבר, אנו רואים באלמנטים מה שבאמת לא נמצא בשבעים או שמונים היסודות כימיים שלנו, את העולם של האלמנטים הרוחיים, את העולם של יישויות אלמנטאריות מסוימות אליו אנו חודרים בעת שאנו נכנסים בחיינו אל ארבעת האלמנטים.

The geometric work of the Greeks, typified in the Elements, provided the framework for generalizing formulae beyond the solution of particular problems into more general systems of stating and solving equations, although this would not be realized until mathematics developed in medieval Islam.
הכתבים הגאומטריים של היוונים, המוצגים ביסודות, היו לקווי יסוד להכללה של נוסחאות שפתרו מקרים פרטיים לשיטות יותר כלליות לביטוי של ופתירת משוואות, למרות שהמצוין לעיל לא מומש עד שהמתמטיקה התפתחה באסלאם היְמֵי-בֵּינַיְמִי.

He begins to'feel' himself in the element of warmth.
הוא מתחיל 'להרגיש' את עצמו כאלמנט של חום.

Tokens are first class connections in the element.
אסימונים הם קשרים מהשורה הראשונה באלמנט.

For the same reason that we go forward towards a new spiritual life, at present we must be immersed in the element of the platitude.
מאותה הסיבה שאנו מתקדמים כלפי חיי הרוח החדשים, בהווה אנו חייבים להיות שרויים בגורם הקלישאה.

The forces that circulate our blood and make our hearts beat come from the spirituality into which we plunge when we immerse ourselves in the element of will.
הכוחות אשר מניעים את מחזור הדם שלנו וגורמים לליבנו לפעום מגיעים מהרוח אל זה אשר אנו צוללים כאשר אנו טובלים עצמנו באלמנטים של הרצון.

He lets them stand there and then he lives and weaves in the element of light and shadow, tracing it with inner joy as it pours itself out over the figures.
הוא נותן להם לעמוד שם, ואז הוא חי ויוצר בתוך האלמנט של אור וצל, מצייר אותו בשמחה פנימית כשהוא זורם על הדמויות.

One is presented with the possibility of living in the element that those who know the spiritual world describe in terms applicable to that world- the possibility of speaking of the physical, etheric and astral bodies and the ego, of repeated earth lives and their karmic aspects.
מוצגת בפניו האפשרות לחיות בתוך יסוד מסוים, שאנשים שמכירים את עולם הרוח מתארים במונחים המתאימים לעולם זה- האפשרות לדבר על הגוף הפיזי, הגוף האתרי, הגוף האסטרלי והאני, על חיים ארציים חוזרים ועל היבטיהם הקארמתיים.