What is the translation of " IN THE EXACT SAME PLACE " in Hebrew?

• בדיוק באותו מקום

Examples of using In the exact same place in English and their translations into Hebrew

I was in the exact same place.
הייתי באותו מקום בדיוק.

Layered over and over again in the exact same place.
שכבתית שוב ושוב באותו מקום בדיוק.

We are in the exact same place we were thousands of years ago.
אתה נמצא בדיוק במקום בו אני הייתי לפני ארבעת אלפי שנה.

They always come back in the exact same place.
תמיד חוזר לאותו מקום בדיוק.

Every break in the exact same place, between the first and the second knuckle.
כל שבר באותו מקום בנקודת מפגש הפרקים.

With a stain on the shirt in the exact same place?
עם כתם על החולצה בדיוק באותו מקום?

The two of you were in the exact same place At the same time in history.
שניכם היו באותו המקום בדיוק באותו הזמן בהיסטוריה.

Yeah, looks like everything's still in the exact same place.
אכן, נראה שהכול עדיין בדיוק באותו המקום.

Um… They're all in the exact same place.
כולם באותו מקום בדיוק.

And Bramly replies immediately, straight from the gut:"In the exact same place.
וברמלי משיב מיד, היישר מהבטן:"באותו מקום בדיוק.

We can't end Tiago in the exact same place it began.
לא נוכל לסיים את"טיאגו" בדיוק במקום שבו הוא התחיל.

Two women who have never met and live 6,000 miles apart find themselves in the exact same place.
שתי נשים, שמעולם לא נפגשו וגרות במרחק 6000 מייל אחת מהשנייה מוצאות עצמן בדיוק באותו מקום.

And yet, you ended up in the exact same place as me.
ובכל זאת, מצאת את עצמך בדיוק באותו מקום כמוני.

Insulin sensitivity is reduced and enhanced at the exact same time and in the exact same place!
רגישות לאינסולין מצטמצמת ומשתפרת בדיוק באותו זמן ובדיוק באותו המקום!

What if The Chief was in the exact same place the entire time?
מה אם הצ'יף היה באותו מקום כל הזמן?

You know, the nice thing about my job, no matter how much money you have, I land every killer in the exact same place.
מה שנחמד בעבודה שלי זה שלא משנה כמה כסף יש להם, כל הרוצחים שלי מגיעים לאותו מקום.

The exact same wound, in the exact same place.
בדיוק את אותו הפצע, באותו המקום בדיוק.

We just come back. Sometimes immediately in the exact same place.
אנחנו פשוט תחזרי לפעמים באופן מיידי ב בדיוק באותו המקום.

And then Mike would stick his hand in the exact same place and say,"Does that hurt?".
ואז מייק תקע את היד בדיוק באותו מקום… ואמר"וזה כואב?".

Funny meeting you here again, in the exact same place.
מצחיק לפגוש אותך כאן שוב, באותו המקום בדיוק.

He expected to find me waiting in the exact same place, as if he would left a bookmark.
הוא ציפה למצוא אותי מחכה באותו מקום בדיוק, כאילו הוא השאיר סימנייה.

The hernia has returned again in the exact same place.
אבל מתברר שהגנב חוזר לאותו מקום בדיוק.

It was quite the coincidence that she would find herself in the exact same place as her dad.
מוזר היה הדבר שמצאה עצמה בדיוק באותו המצב עםאחיה.

I was trying to get rid of it, and now Claire has a bruise in the exact same place on her arm.
ניסיתי להיפטר ממנה, וכעת לקלייר יש חבורה בדיוק באותו מקום ביד שלה.

So either way, whether I tell you or not, I end up in the exact same place-- on the outside.
אז בכל מקרה, בין שאספר לך ובין שלא, אני אגיע לאותו מקום, בחוץ.

That same slash of light appeared in the crime-scene photos, okay? In the exact same place… Right across my neck.
אותו הבזק אור הופיע בתצלומי זירת הפשע, בדיוק באותו מקום, ממש על פני הצוואר שלי.

So what we did was a survey in the public investment system, and found out that there were three ministries with three projects in the exact same place, not knowing of the existence of the other projects.
אז מה שעשינו היה סקר במערכת ההשקעות הציבורית, וגילינו שיש שלושה משרדי ממשלה עם שלושה פרויקטים באותו המקום בדיוק, ואף אחד לא יודע על קיומו של השני.

Heaven and hell can be the exact same place.
גן עדן וגיהינום יכולים להיות אותו המקום בדיוק.

Always showing up at the exact same place at the exact same time.
תמיד מופיעים בדיוק באותו מקום ובדיוק באותו הזמן.