What is the translation of " IN THE LOWER LEVEL " in Hebrew?

• במפלס התחתון
• ברמה הנמוכה ביותר
• בקומה הת חתונה
• במפלס הנמוך

Examples of using In the lower level in English and their translations into Hebrew

Sauna in the lower level.
סאוונד ברמה נמוכה ביותר.

We have a ship parked in the lower level.
יש לנו ספינה חונה במפלס התחתון.

It's down in the lower levels, at the end of a maintenance shaft.
זה למטה ברמות נמוכות יותר, בסופו של פיר תחזוקה.

This class will meet in the Lower Level.
המחנה המשותף הזה יהיה ברמה הנמוכה ביותר.

In the lower level, the amount of construction remains decreased, and more kurkar stones were found.
במפלס התחתון פחתה כמות קטעי הבנייה ונמצאו יותר אבני כורכר.

You will discover skills which were not awarded you in the lower level.
אתם תגלו כישורים שלא הוענקו לכם ברמה הנמוכה יותר.

The cafeteria is located in the lower level of the Visitors Center.
הקפיטריה ממוקמת בקומה התחתונה של מרכז המבקרים.

We made an effort to instill systemic thought in the lower levels.
הקדשנו מאמץ להטמעת החשיבה המערכתית בדרגים היותר נמוכים.

So you can see here in the lower level of the library the books and the objects.
אז אתם יכולים לראות במפלס התחתון של הספרייה את הספרים והחפצים.

Moonmilk is found on many surfaces, while calcite rafts are found in the lower levels of the cave system.
חלב ירח מצפה משטחים רבים, בעוד שרפסודות קלציט מצויות במפלסים התחתונים של מערכת המערות.

This room, located in the lower level, is used primarily for the center's Kids in the Rotunda performances.
החדר הזה, במפלס התחתון, משמש בעיקר את ילדי המרכז במופעי הרוטונדה.

It is important to embody the“heart and soul” of these frequencies because in the lower levels they create disruption and chaos.
חשוב לגלם את״הלב והנשמה״ של התדרים הללו, כיוון שברמות הנמוכות יותר הם בוראים הפרעות ותוהו ובוהו.

In the lower levels, Tux gives you an indication if you found a hiding place by marking the item with a black box.
בשלבים הנמוכים, טוּקס נותן רמז אם מצאת את מקום המחבוא על ידי סימון הפריט בריבוע שחור.

Orozco painted his fresco, The Epic of American Civilization, in the lower level of Dartmouth College's Baker Memorial Library.
אורוסקו צייר את הפרסקו שלו"אפוס הציוויליזציה האמריקאית" בקומה התחתונה של ספריית בייקר שבמכללת דרטמות'.

The living and dining room, the kitchen and storage spaces are located in the pavilion, while bedrooms, bathrooms and garage are in the lower level.
הסלון וחדר האוכל, המטבח וחללי האחסון נמצאים בביתן, בעוד חדרי השינה, חדרי האמבטיה והמוסך נמצאים במפלס הנמוך.

Everybody should have one, OK?(Laughter) So you can see here in the lower level of the library the books and the objects.
כל אחד צריך כזה, אוקיי. אז אתם יכולים לראות במפלס התחתון של הספרייה את הספרים והחפצים.

In the lower level of the gallery Yanor offers a more distant observation, a series of casual remarks on representations of women and femininity that demonstrate an anachronistic attitude.
במפלס התחתון של הגלריה מציעה ינור התבוננות מרוחקת יותר- שורה של הערות אגב על ייצוגיי נשים ונשיות המסגירים עמדה אנכרוניסטית.

Built-in furniture can be a transforming horizontally in the evening, in the lower level can be arranged beds, desks, komodnye elements and space for toys.
Built-in הרהיטים יכול להיות להפוך אופקית בערב, ברמה נמוכה יותר ניתן לסדר מיטות, שולחנות, אלמנטים komodnye ומקום צעצועים.

The living and dining room, the kitchen and the storage rooms are housed in the glass pavilion, while the bedroom, bathroom and garage are located in the lower level.
הסלון וחדר האוכל, המטבח וחללי האחסון נמצאים בביתן, בעוד חדרי השינה, חדרי האמבטיה והמוסך נמצאים במפלס הנמוך.

However in the lower levels of the organization that are more sensitive to prices, information obtained through the 360 may be sufficient, but in any case the feedback is essential.
עם זאת ברמות הנמוכות יותר של הארגון כי הם יותר רגישים מחירים, מידע שהושג דרך ה-360 עשוי להיות מספיק, אבל בכל מקרה המשוב הוא חיוני.

Research by Exeter University School of Geology in 2009 found that the Chalice Well is fed by a deep aquifer in the lower levels of the Pennard Sands.
מחקר שנעשה על ידי בית הספר לגאולוגיה של אוניברסיטת אקסטר ב-2009 מצא שבאר הגביע מוזן מאקווה עמוקה ברבדים הנמוכים של חולות פנרד(Pennard Sands).

We should end the stigmatization and marginalization of people who use certain drugs and those involved in the lower levels of cultivation, production and distribution, and treat people dependent on drugs as patients, not criminals.
עלינו להפסיק את הדבקת אות-הקלון והדחיפה לשולי-החברה של אנשים העושים שימוש בסמים מסויימים ושל אנשים המעורבים ברמות הנמוכות יותר של עיבוד, הפקה והפצה, ולנהוג באנשים התלויים בסמים כחולים, לא כפושעים.

This has resulted in the formation of syncretic religious practices, in which Buddhist philosophical ideas at a high level did not interfere and does not conflict with centuries-old folk religion, aspects of which were only slight adaptation of Buddhism in the lower level.
זה הביא להיווצרות של נוהלי פולחן syncretic, שבו רעיונות בודהיסטים פילוסופי ברמה גבוהה לא התערבו ולא הסכסוך עם דת עממית בת מאות שנים, היבטים מסוימים אשר היו רק התאמה קלה של בודהיזם ברמה הנמוכה ביותר.

For all cancer types in men and women alike- the lowest risk of developing cancer was seen in clusters classified in the lowest level.
עבור כלל סוגי הסרטן, הן בגברים והן בנשים- הסיכון הנמוך ביותר לסרטן נצפה באשכולות שסווגו ברמה הנמוכה ביותר.

However, this happens almost altogether in the lowest levels of specific dogma concerning the world of nature, and You can greatly reduce through greater tolerance on both sides.
עם זאת, זה מתרחש כמעט לחלוטין ברמות הנמוכה ביותר של דוגמה ספציפית לגבי עולם הטבע, יכול להיות מופחת והצרפתית דרך סובלנות רבה יותר משני הצדדים.

This is the result of the various gigantic cosmic systems' things manifesting themselves in the lowest level, the human world, and their reason for doing this is so that they might be chosen.".
זו התוצאה של מגוון דברים של מערכות קוסמיות ענקיות המתבטא ברמה הנמוכה ביותר- העולם האנושי- והסיבה שהן עושות זאת היא שאולי הן תיבחרנה.

The study concludes that the central problem in the IDF's handling of the investigations lies in the low level of civilian supervision over these investigations and the MAG's decision-making process.
מסקנת המחקר הנה כי הבעיה המרכזית בניהול החקירות בצה"ל טמונה ברמה הנמוכה של הפיקוח האזרחי על החקירות, ועל תהליך קבלת ההחלטות על-ידי הפצ"ר.

A small number of English amateur clubs in the lowest levels of the game, based on or around the Anglo-Scottish border, also compete in Scottish leagues for geographical and travel reasons.
מספר קטן של מועדונים אנגליים חובבנים משחקים ברמות הנמוכות ביותר של המשחק, המבוססים על או סביב הגבול האנגלי-סקוטי, גם מתחרות במבנה הכדורגל הסקוטי מסיבות גאוגרפיות ונסיעות.

It can occur at any place and in any situation, even in the lowest levels of darkness, because if a person truly desires the closeness of the Creator, then he or she attains it immediately.
זה יכול להתרחש בכל מקום ובכל מצב, אפילו ברמות הנמוכות ביותר של החושך, מכיוון שאם אדם רוצה באמת קרבה לבורא, אז הוא או היא ישיגו זאת באופן מידי.